Modul 5Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 5: Die erste Arbeitswoche
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Aus den Szenen dieses Moduls
pozdě
spät
Pozdě? Je za pět minut devět!Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Pozdě? Je za pět minut devět!Zu spät? Es ist fünf vor neun!
První den v práci
začít
anfangen
Práce začíná v devět. Já jsem tady ve tři čtvrtě na devět. Každý den.Die Arbeit beginnt um neun. Ich bin um Viertel vor neun hier. Jeden Tag.
První den v práci
čtvrtfem.
Viertel
Ve tři čtvrtě na devět? Každý den?Um Viertel vor neun? Jeden Tag?
Ve tři čtvrtě na devět? Každý den?Um Viertel vor neun? Jeden Tag?
První den v práci
kolegamask.
Kollege / Kollegin
A vy jste můj nový kolega. Z domu číslo sedm, s kocourem.Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Haus Nummer 7, dem Haus mit dem Kater.
A vy jste moje nová kolegyně. Z domu číslo sedm, s kocourem.Und Sie sind meine neue Kollegin. Aus Haus Nummer 7, dem Haus mit dem Kater.
První den v práci
pracovní stůlmask.
Schreibtisch
To je váš stůl a počítač u okna. Můj stůl je hned vedle.Das ist Ihr Schreibtisch mit Computer am Fenster. Und mein Schreibtisch steht direkt daneben.
První den v práci
počítačmask.
Computer
To je váš stůl a počítač u okna. Můj stůl je hned vedle.Das ist Ihr Schreibtisch mit Computer am Fenster. Und mein Schreibtisch steht direkt daneben.
První den v práci
do
bis
Do kolika pracujeme?Bis wann arbeiten wir?
Do kolika pracujeme?Bis wann arbeiten wir?
První den v práci
hodinafem.
Stunde
Tak osm hodin.Das sind also acht Stunden.
Tak osm hodin.Das sind also acht Stunden.
První den v práci
šedý
grau
Co je to? Šedý chlup... Kočičí chlup?Was ist das? Ein graues Haar … Ist das ein Katzenhaar?
První den v práci
týdenmask.
Woche
Dobré ráno. Tady je váš týden. Jeden den, jedna barva.Guten Morgen. Hier ist Ihre Woche. Ein Tag, eine Farbe.
Jeden den, jedna barva
pondělí
Montag
Pondělí modré, úterý zelené, středa žlutá, čtvrtek červený, pátek bílý.Montag ist blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
Jeden den, jedna barva
úterý
Dienstag
Pondělí modré, úterý zelené, středa žlutá, čtvrtek červený, pátek bílý.Montag ist blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
Jeden den, jedna barva
středafem.
Mittwoch
Pondělí modré, úterý zelené, středa žlutá, čtvrtek červený, pátek bílý.Montag ist blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
Jeden den, jedna barva
čtvrtekmask.
Donnerstag
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Hezké. A co je to ve čtvrtek v deset?Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Jeden den, jedna barva
pátekmask.
Freitag
A co je to v pátek ve čtyři?Und was ist das am Freitag um vier Uhr?
A co je to v pátek ve čtyři?Und was ist das am Freitag um vier Uhr?
Jeden den, jedna barva
poradafem.
Besprechung
Porada se šéfem. Každý čtvrtek. Vždycky káva, nikdy čaj.Eine Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Immer mit Kaffee, nie mit Tee.
Jeden den, jedna barvanikdy
nie
Vždycky? Nikdy v jednu?Immer? Nie um eins?
Vždycky? Nikdy v jednu?Immer? Nie um eins?
Jeden den, jedna barva
obědmask.
Mittagessen
Koláč k obědu? Každý den?Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Jeden den, jedna barva
polévkafem.
Suppe
Polévku, chleba... A koláč.Suppe, Brot … und Kuchen.
Polévku, chleba... A koláč.Suppe, Brot … und Kuchen.
Jeden den, jedna barva
nedělefem.
Sonntag
A v sobotu a v neděli?Und am Samstag und Sonntag?
A v sobotu a v neděli?Und am Samstag und Sonntag?
Jeden den, jedna barva
víkendmask.
Wochenende
O víkendu vejce. A co obvykle jíte k obědu?Am Wochenende Eier. Und was essen Sie normalerweise zu Mittag?
Jeden den, jedna barvaobvykle
meistens
O víkendu vejce. A co obvykle jíte k obědu?Am Wochenende Eier. Und was essen Sie normalerweise zu Mittag?
Jeden den, jedna barvaněkdy
manchmal
Ne každý den. Jen někdy.Nicht jeden Tag. Nur manchmal.
Ne každý den. Jen někdy.Nicht jeden Tag. Nur manchmal.
Jeden den, jedna barva
kancelářfem.
Büro
V kanceláři jsou kočky?Gibt es Katzen im Büro?
V kanceláři jsou kočky?Gibt es Katzen im Büro?
Jeden den, jedna barvavšude
überall
Protože bydlíte v domě číslo sedm. A ten kocour chodí všude.Weil Sie in Haus Nummer 7 wohnen. Und der Kater aus Haus Nummer 7 geht überall hin.
Jeden den, jedna barva
chodit
gehen
Protože bydlíte v domě číslo sedm. A ten kocour chodí všude.Weil Sie in Haus Nummer 7 wohnen. Und der Kater aus Haus Nummer 7 geht überall hin.
Jeden den, jedna barva
číst
lesen
Rád čtu a vařím. Někdy běhám.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Ráda čtu a vařím. Někdy běhám.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Ráno a noc
vařit
kochen
Rád čtu a vařím. Někdy běhám.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Ráda čtu a vařím. Někdy běhám.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Ráno a noc
taškafem.
Tasche
Dejte kocoura zpátky do tašky! Rychle!Tun Sie den Kater zurück in die Tasche! Schnell!
Dárek pro Tomáše
těžký
schwer
Dobré ráno. Proč je vaše taška tak těžká?Guten Morgen. Warum ist Ihre Tasche so schwer?
Dárek pro Tomáše
dát
legen
Dejte kocoura zpátky do tašky! Rychle!Tun Sie den Kater zurück in die Tasche! Schnell!
Dárek pro Tomáše
zpátky
zurück
Dejte kocoura zpátky do tašky! Rychle!Tun Sie den Kater zurück in die Tasche! Schnell!
Dárek pro Tomáše
za
hinter
Za počítačem! Ne, před tiskárnou! Ne, na mém stole!Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Dárek pro Tomáše
před
vor
Za počítačem! Ne, před tiskárnou! Ne, na mém stole!Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Dárek pro Tomáše
tiskárnafem.
Drucker
Za počítačem! Ne, před tiskárnou! Ne, na mém stole!Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Dárek pro Tomáše
důležitý
wichtig
Nejde! A v jedenáct mám důležitou poradu!Er kommt nicht! Und um elf habe ich eine wichtige Besprechung!
Dárek pro Tomáše
papírmask.
Papier
Dobře. Dejte mi papír, prosím. A pero.Gut. Geben Sie mir bitte Papier. Und einen Stift.
Dárek pro Tomáše
pravidloneutr.
Regel
Na pravidla. Kocour potřebuje pravidla.Für Regeln. Der Kater braucht Regeln.
Dárek pro Tomáše
od
seit
Mourek je tady. Od středy chodí každý den.Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
Mourek je tady. Od středy chodí každý den.Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
Pravidla pro kocoura
oznámeníneutr.
Aushang
Tady je moje oznámení. Na zeď v kuchyni.Hier ist mein Aushang. Für die Küchenwand.
Pravidla pro kocoura
odpoledneneutr.
Nachmittag
A co dělá odpoledne?Und was macht er nachmittags?
A co dělá odpoledne?Und was macht er nachmittags?
Pravidla pro kocoura
zprávafem.
Nachricht
Teď napište zprávu všem, prosím.Schreiben Sie jetzt bitte eine Nachricht an alle.
Pravidla pro kocoura
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
počítač: Computer
pozdě: spät
adresa: Adresse
e-mail: E-Mail
začít: anfangen
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
čtvrt
počítač
kolega
pozdě
minuta
začít
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
? Je za pět minut devět!
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
? Je za pět minut devět!
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Hezké. co je to ve čtvrtek v deset?
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Hezké. co je to ve čtvrtek v deset?
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Als Lukas
čtu a vařím. Někdy běhám.
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Als Lena
a čtu a vařím. Někdy běhám.
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
! Vím, že se bojíte koček.
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
! Vím, že se bojíte koček.
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
je tady. Od středy chodí každý den.
Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
je tady. Od středy chodí každý den.
Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Du sagst:
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Du sagst:
Als Lukas
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Als Lena
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Als Lukas
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Du sagst:
Als Lena
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Du sagst:
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
Du sagst:
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
Du sagst:
Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
Du sagst:
Mourek ist hier. Er kommt seit Mittwoch jeden Tag.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Tomáši, kde jste? Už je tři čtvrtě na deset!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasTomáši, kde jste? Už je !
Tomáš, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 TomášTady, před tiskárnou. Moje jsou uvnitř!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Papiere sind darin!
3 TomášAle na papírech je šedý !
Aber auf den Papieren sitzt ein grauer Kater!
4 LukasPodívejte, na zdi je oznámení. čtyři!
Sehen Sie, da hängt der Aushang an der Wand. Regel vier!
1 LenaTomáši, kde jste? Už je !
Tomáš, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 TomášTady, před tiskárnou. Moje jsou uvnitř!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Papiere sind darin!
3 TomášAle na papírech je šedý !
Aber auf den Papieren sitzt ein grauer Kater!
4 LenaPodívejte, na zdi je oznámení. čtyři!
Sehen Sie, da hängt der Aushang an der Wand. Regel vier!
Einheit abgeschlossen
