Modul 10Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 10: Bleiben
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
Aus den Szenen dieses Moduls


firmafem.
Firma
Poslouchej. Moje firma potřebuje inženýra. Musíš pracovat v češtině.Hör zu. Mein Unternehmen braucht einen Ingenieur. Und du musst auf Tschechisch arbeiten.
Poslouchej. Moje firma potřebuje inženýrku. Musíš pracovat v češtině.Hör zu. Mein Unternehmen braucht einen Ingenieurin. Und du musst auf Tschechisch arbeiten.
Práce v Praze
pohovormask.
Vorstellungsgespräch
Výborně! Přijeď se podívat. Jen pohovor.Das passt perfekt! Komm und schau es dir an. Es ist nur ein Vorstellungsgespräch.
Práce v Praze


skvělý
toll
Skvělé! Když přijedeš v neděli, půjdeme spolu do kavárny.Super! Wenn du am Sonntag kommst, gehen wir zusammen in ein Café.
Práce v Praze




hlavní městoneutr.
Hauptstadt
Hotel Hlavní město, dobrý den.Hotel Hlavní město, guten Tag.
Práce v Praze
navrhovat
entwerfen
Umím navrhovat nábytek. A hlídat kocoura.Ich kann Möbel entwerfen. Und auf einen Kater aufpassen.
Umím navrhovat nábytek. A hlídat kocoura.Ich kann Möbel entwerfen. Und auf einen Kater aufpassen.
Pohovor

odpovědět
antworten
Jistě. Počkám na vaši odpověď do pátku.Natürlich. Ich warte bis Freitag auf Ihre Antwort.
Pohovor
centrumneutr.
Zentrum
Byt v centru. Třicet metrů čtverečních. Devatenáct tisíc korun měsíčně.Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunzehntausend Kronen im Monat.
Byt v centru. Třicet metrů čtverečních. Devatenáct tisíc korun měsíčně.Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunzehntausend Kronen im Monat.
Pohovor




křížekmask.
Kreuz
To je ten křížek na mojí mapě! Červený křížek!Das ist das Kreuz auf meiner Karte! Das rote X!
Poklad na půdě
kulatý
rund
A malé kulaté okno. Tak pro kocoura.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
A malé kulaté okno. Tak pro kocoura.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
Poklad na půdě
zmizet
verschwinden
Můj klíč! Dvakrát zmizel!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
Můj klíč! Dvakrát zmizel!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
Poklad na půdě
teploměrmask.
Thermometer
A můj teploměr! Zmizel, když jsi byl nemocný.Und mein Thermometer! Es verschwand, als du krank warst.
A můj teploměr! Zmizel, když jsi byla nemocná.Und mein Thermometer! Es verschwand, als du krank warst.
Poklad na půdě



oslavafem.
Party
Měl jsem seznam. Tři, ještě něco: oslava.Ich hatte eine Liste. Punkt drei, „noch etwas“: die Feier.
Zůstávám

včera
gestern
Ale rozhodl jsem se až včera!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Ale rozhodla jsem se až včera!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Zůstávám
datumneutr.
Datum
Byt, ještě jeden rok... Moje příjmení bez chyb! A datum je z minulého pondělí!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Byt, ještě jeden rok... Moje příjmení bez chyb! A datum je z minulého pondělí!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Zůstávám
minulý
letzt
Byt, ještě jeden rok... Moje příjmení bez chyb! A datum je z minulého pondělí!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Byt, ještě jeden rok... Moje příjmení bez chyb! A datum je z minulého pondělí!Die Wohnung, noch ein Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Zůstávám
rozhodnout se
sich entscheiden
Ale rozhodl jsem se až včera!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Ale rozhodla jsem se až včera!Aber ich habe mich erst gestern entschieden!
Zůstávám
To je škoda.
schade
Vím. Klára mi to řekla. Škoda, ale rozumím.Ich weiß, Klára hat es mir erzählt. Schade, aber ich verstehe.
Zůstávám
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
pohlednice: Postkarte
navrhovat: entwerfen
skončit: enden
hotel: Hotel
firma: Firma
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
jednolůžkový pokoj
hotel
skončit
pohovor
hodně štěstí
navrhovat
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
štěstí? Ale nikomu jsem nic neřekl!
„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
Als Lena
štěstí? Ale nikomu jsem nic neřekla!
„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
Als Lukas
Jsem Lukas Becker. Jsem Němec, Hamburku. Je mi třicet.
Ich bin Lukas Becker. Ich bin Deutscher, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Als Lena
Jsem Lena Becker. Jsem Němka, Hamburku. Je mi třicet.
Ich bin Lena Becker. Ich bin Deutsche, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Als Lukas
Bude , palačinky a koláč. Vařím sám!
„Es gibt Suppe, Pfannkuchen und Kuchen. Ich koche selbst!“
Als Lena
Bude , palačinky a koláč. Vařím sama!
„Es gibt Suppe, Pfannkuchen und Kuchen. Ich koche selbst!“
Můj je na půdě. A klíč... Je v kapse pláštěnky!
Mein Koffer ist auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … ist in der Regenmanteltasche!
Můj je na půdě. A klíč... Je v kapse pláštěnky!
Mein Koffer ist auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … ist in der Regenmanteltasche!
Als Lukas
Zůstávám? ještě jsem nic neřekl!
„Ich bleibe“? Aber ich habe noch nichts gesagt!
Als Lena
Zůstávám? ještě jsem nic neřekla!
„Ich bleibe“? Aber ich habe noch nichts gesagt!
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
Du sagst:
Als Lena
„Viel Glück“? Aber ich habe doch niemandem etwas erzählt!
Du sagst:
Als Lukas
Ich bin Lukas Becker. Ich bin Deutscher/Deutsche, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Du sagst:
Als Lena
Ich bin Lena Becker. Ich bin Deutscher/Deutsche, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Du sagst:
Als Lukas
„Es gibt Suppe, Pfannkuchen und Kuchen. Ich koche selbst!“
Du sagst:
Als Lena
„Es gibt Suppe, Pfannkuchen und Kuchen. Ich koche selbst!“
Du sagst:
Als Lukas
Mein Koffer ist auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … ist in der Regenmanteltasche!
Du sagst:
Als Lena
Mein Koffer ist auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … ist in der Regenmanteltasche!
Du sagst:
Als Lukas
„Ich bleibe“? Aber ich habe noch nichts gesagt!
Du sagst:
Als Lena
„Ich bleibe“? Aber ich habe noch nichts gesagt!
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Jane, tady je pohlednice pro tebe! Kreslila jsem ji.
Fülle die Sprechblasen aus.
1 EliškaJane, tady je pohlednice pro ! Kreslila jsem ji.
Jan, hier ist eine Postkarte für dich! Ich habe sie gezeichnet.
2 JanProč je kocour tak ?
Warum ist der Kater so rund?
3 EliškaProtože miluje !
Weil er Pfannkuchen liebt!
4 JanŠkoda. Teď je pohlednice .
Schade, aber die Postkarte gehört jetzt Mourek.

Einheit abgeschlossen
