Jeg er / du er

Verwende jeg, du, han und hun für „ich“, „du“, „er“ und „sie“.

Das Präsens von være lautet für alle Personen er.

Dänisch braucht normalerweise ein ausdrücklich genanntes Subjekt.

Im dänischen Alltag ist du eine freundliche und übliche Anrede für Nachbarn und Personal. De ist ausgesprochen förmlich und nicht die übliche Wahl.

Lerne jeg hedder („ich heiße“) als nützliche Wendung zum Vorstellen.

Er du …? / ikke

Stelle das finite Verb in einer Ja-Nein-Frage vor das Subjekt: Er du ny? und Har du nøglen?. In einer gewöhnlichen Aussage steht ikke meist nach dem finiten Verb: Han er ikke min kat. Füge für eine Frage kein Hilfsverb nach englischem Muster hinzu.

En / et / vil gerne

Dänische Substantive gehören zum Utrum oder Neutrum.

Lerne den Artikel zusammen mit dem Substantiv: en kop, en kat, et hus.

Die Wahl richtet sich nach dem Substantiv, nicht nach dem Geschlecht einer Person.

Sage Jeg vil gerne have …, um höflich um etwas zu bitten.

Verwende nach vil den Infinitiv have, ohne at.

Kurze Bestellungen wie En kop kaffe, tak sind natürlich.

Bor / spiller / sover

Die meisten Verben im Präsens hängen -r an den Infinitiv an: bo → bor, spille → spiller, sove → sover.

Für alle Subjekte wird dieselbe Form verwendet.

In Aussagen steht das Subjekt normalerweise vor dem finiten Verb.

Die Wendungen kan ikke sove und vil gerne sove enthalten einen Infinitiv nach dem Modalverb.

Min / mit / mine

Verwende min bei einem Substantiv im Singular im Utrum, mit bei einem Substantiv im Singular im Neutrum und mine bei Substantiven im Plural: min nøgle, mit hus, mine ting.

Diese Formen richten sich nach der besessenen Sache, nicht nach der besitzenden Person. Din, dit, dine funktionieren genauso.

Ortswörter wie ovenpå, nedenunder, her und der stehen oft am Satzende.