Szene 44 von 50
Mormor så alt
Oma hat alles gesehen
Dein ZielIch kann sagen, was andere gemacht haben, und sagen, dass etwas nicht stimmt.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 4 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
FrejaHej! Mormor taler om festen igen.
Hallo! Oma erzählt schon wieder vom Fest.
KarenKom ind. Vil du have te?
Komm rein. Möchtest du Tee?
Tak. Hvor var du til koncerten?
Danke. Wo warst du beim Konzert?
Tak. Hvor var du til koncerten?
Danke. Wo warst du beim Konzert?
- Karen
På bænken foran scenen. Jeg så alt.
Auf der Bank vor der Bühne. Ich habe alles gesehen.
Også i mørket?
Auch im Dunkeln?
Også i mørket?
Auch im Dunkeln?
KarenSelvfølgelig. Mads spillede smukt hele tiden.
Natürlich. Mads hat die ganze Zeit wunderschön gespielt.
- Karen
På min lille trompet. Han havde den allerede som tiårig.
Auf meiner kleinen Trompete. Die hatte er schon mit zehn.
Og Findus? Hvor var han?
Und Findus? Wo war er?
Og Findus? Hvor var han?
Und Findus? Wo war er?
- Karen
Hjemme. Han kan ikke lide larm.
Zu Hause. Er mag keinen Lärm.
- Freja
Mormor! Han sov på trommen!
Oma! Er hat auf der Trommel geschlafen!
På trommen? Det så jeg ikke.
Auf der Trommel? Das habe ich nicht gesehen.
På trommen? Det så jeg ikke.
Auf der Trommel? Das habe ich nicht gesehen.
- Freja
Det gjorde du heller ikke, mormor. Du sov!
Du auch nicht, Oma. Du hast geschlafen!
KarenJeg lukkede bare øjnene. Det er noget andet.
Ich habe nur die Augen zugemacht. Das ist etwas anderes.
- Freja
Og snorkede. Meget højt. Alle hørte det.
Und geschnarcht. Ganz laut. Alle haben es gehört.
- Karen
Jeg snorker ikke.
Ich schnarche nicht.
Virkelig, Karen? Snorkede du?
Wirklich, Karen? Du hast geschnarcht?
Virkelig, Karen? Snorkede du?
Wirklich, Karen? Du hast geschnarcht?
Så så vi ikke alt.
Dann haben wir nicht alles gesehen.
Så så vi ikke alt.
Dann haben wir nicht alles gesehen.
Freja hält das Handy ihrer Mutter hoch. - Freja
Ja. Mor. Hun tog billeder.
Doch. Mama. Sie hat Fotos gemacht.
- Freja
Hundrede og tyve billeder!
Hundertzwanzig Fotos!
- Karen
Hundrede og tyve? Er jeg også på dem?
Hundertzwanzig? Bin ich auch dabei?
- Freja
Du er på fire billeder. Du sover på alle fire.
Du bist auf vier Fotos, und auf allen vier schläfst du.
Alle fire, Karen?
Auf allen vier, Karen?
Alle fire, Karen?
Auf allen vier, Karen?
- Karen
Din mor skal stadig øve sig i at tage billeder.
Deine Mama muss noch fotografieren üben.
Så mødes vi i gården i aften og ser billederne sammen.
Dann treffen wir uns heute Abend im Hof und schauen uns die Fotos zusammen an.
Så mødes vi i gården i aften og ser billederne sammen.
Dann treffen wir uns heute Abend im Hof und schauen uns die Fotos zusammen an.
Wer sagt das?
Hej! Mormor taler om festen igen.
Hej! Mormor taler om festen igen.
Was bedeutet das?
På bænken foran scenen. Jeg så alt.
Welchen Satz hörst du?
Und Findus? Wo war er?
Und Findus? Wo war er?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Oma! Er hat auf der Trommel geschlafen!
Wer sagt das?
Jeg lukkede bare øjnene. Det er noget andet.
Jeg lukkede bare øjnene. Det er noget andet.
Was bedeutet das?
Virkelig, Karen? Snorkede du?
Virkelig, Karen? Snorkede du?
Welchen Satz hörst du?
Hundertzwanzig Fotos!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Komm rein. Möchtest du Tee?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Mormor så alt
Ziel erreichtIch kann sagen, was andere gemacht haben, und sagen, dass etwas nicht stimmt.
