BonusgeschichtePremium

Thomas og hans lister

Thomas und seine Listen

Lerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.

Die GeschichteEine Woche im Leben von Thomas, der für alles eine Liste hat: seine Morgenroutine, den Sonntagsanruf seiner Mutter und den einen Montag, an dem nichts nach Plan läuft.

Neue Wörter in der Geschichte

uret går ikke die Uhr ist stehen geblieben
ansigt Gesicht
uhyggeligt beängstigend

Eine Woche im Leben von Thomas, der für alles eine Liste hat: seine Morgenroutine, den Sonntagsanruf seiner Mutter und den einen Montag, an dem nichts nach Plan läuft.

Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.

Automatisch abspielenDeutsch

Thomas bor ved stationen. Han har mange lister.
Thomas wohnt beim Bahnhof. Er hat viele Listen.
Thomas
Mandag. Jeg står op klokken seks.
Montag. Ich stehe um sechs auf.
Thomas
Jeg vasker mig kvart over seks.
Ich wasche mich um Viertel nach sechs.
Thomas
Klokken syv spiser jeg to æg.
Um sieben esse ich zwei Eier.
Thomas
Halv otte: caféen. Bord tre. Te uden sukker.
Halb acht: das Café. Tisch drei. Tee ohne Zucker.
Thomas
Kvart i ni: kontoret.
Viertel vor neun: das Büro.
Søndag aften ringer hans mor.
Am Sonntagabend ruft seine Mutter an.
Mor
Har du det godt? Spiser du?
Geht es dir gut? Isst du auch?
Thomas
Ja. Klokken syv, halv et og seks.
Ja. Um sieben, halb eins und sechs.
Mor
Hvordan er de andre på arbejdet?
Wie sind die anderen bei der Arbeit?
Thomas
Søde. Den nye nabo arbejder også hos os.
Nett. Unser neuer Nachbar arbeitet auch bei uns.
Thomas
Søde. Den nye nabo arbejder også hos os.
Nett. Unsere neue Nachbarin arbeitet auch bei uns.
Thomas
Der er en kat hjemme hos vores nye kollega.
Bei unserem neuen Kollegen zu Hause ist ein Kater.
Thomas
Der er en kat hjemme hos vores nye kollega.
Bei unserer neuen Kollegin zu Hause ist ein Kater.
Mor
Du er jo bange for katte!
Aber du hast Angst vor Katzen!
Thomas
Kun lidt, mor.
Nur ein bisschen, Mama.
Mor
Spis godt. Sov godt. Kom ikke for sent.
Iss gut. Schlaf gut. Komm nicht zu spät.
Thomas
Jeg kommer aldrig for sent.
Ich komme nie zu spät.
Det er mandag. Uret går ikke. Thomas sover stadig.
Es ist Montag. Die Uhr ist stehen geblieben. Thomas schläft noch.
Thomas
Hvad er klokken? Åh! Halv ni!
Wie spät ist es? Oh! Halb neun!
I dag vasker han sig ikke. Han spiser heller ikke.
Heute wäscht er sich nicht. Er isst auch nicht.
Sofie
Hvor er Te uden sukker?
Wo ist „Tee ohne Zucker“?
Klokken er ti over ni. Thomas er her ikke!
Es ist zehn nach neun. Thomas ist nicht hier!
Klokken er ti over ni. Thomas er her ikke!
Es ist zehn nach neun. Thomas ist nicht hier!
Thomas
Hej. Jeg ved det. Jeg kommer for sent.
Hallo. Ich weiß. Ich bin spät dran.
Thomas
Mit ur går ikke. Min liste er hjemme.
Meine Uhr ist stehen geblieben. Meine Liste ist zu Hause.
Det er i orden. Her er kaffe.
Es ist in Ordnung. Hier ist Kaffee.
Det er i orden. Her er kaffe.
Es ist in Ordnung. Hier ist Kaffee.
Findus sidder på Thomas' bord.
Findus sitzt auf Thomas’ Schreibtisch.
Hvorfor er du bange for katte?
Warum hast du Angst vor Katzen?
Hvorfor er du bange for katte?
Warum hast du Angst vor Katzen?
Thomas
Mormor havde en stor sort kat. Den lå på mit ansigt.
Oma hatte eine große schwarze Katze. Sie lag auf meinem Gesicht.
Thomas
Jeg var fem. Det var uhyggeligt.
Ich war fünf. Das war beängstigend.
Men Findus er grå. Han er en god kat.
Aber Findus ist grau. Er ist ein guter Kater.
Men Findus er grå. Han er en god kat.
Aber Findus ist grau. Er ist ein guter Kater.
Thomas
Godt, Findus. Sid her. Ikke på computeren.
Gut, Findus. Setz dich hierhin. Nicht auf den Computer.
Om aftenen står tre ure på bordet.
Am Abend stehen drei Uhren auf dem Tisch.
Thomas
Ny liste: tre ure. Kom til tiden. Findus er grå!
Neue Liste: drei Uhren. Pünktlich sein. Findus ist grau!