Szene 43 von 50
Tyve fjorten
Zwanzig Uhr vierzehn
Dein ZielIch kann mit Uhrzeiten eine kurze Geschichte in der Vergangenheit erzählen und fragen, was jemand gemacht hat.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ThomasGodmorgen. Her er min rapport om lørdag. Til dig.
Guten Morgen. Hier ist mein Bericht über Samstag, für dich.
En rapport? Om festen?
Ein Bericht? Über das Fest?
En rapport? Om festen?
Ein Bericht? Über das Fest?
- Thomas
Ja. Minut for minut. Kald mig bare Thomas.
Ja. Minute für Minute. Nenn mich einfach Thomas.
- Thomas
Hør.
Hör zu.
- Thomas
Klokken tyve: Koncerten begyndte.
Zwanzig Uhr: Das Konzert hat angefangen.
- Thomas
Tyve fjorten: Lyset gik ud.
Zwanzig Uhr vierzehn: Das Licht ist ausgegangen.
ThomasTyve femten: En lyd. Noget faldt ned.
Zwanzig Uhr fünfzehn: ein Geräusch. Etwas ist heruntergefallen.
Hvad faldt ned, Thomas?
Was ist heruntergefallen, Thomas?
Hvad faldt ned, Thomas?
Was ist heruntergefallen, Thomas?
- Thomas
Ingen idé. Tyve seksten: Jeg skreg.
Keine Ahnung. Zwanzig Uhr sechzehn: Ich habe geschrien.
Du skreg? Hvorfor?
Du hast geschrien? Warum?
Du skreg? Hvorfor?
Du hast geschrien? Warum?
- Thomas
Noget varmt rørte ved mit ben i mørket.
Etwas Warmes berührte im Dunkeln mein Bein.
Måske var det Findus?
Vielleicht war es Findus?
Måske var det Findus?
Vielleicht war es Findus?
- Thomas
Måske. Jeg så ingenting.
Vielleicht. Ich habe nichts gesehen.
Er sagt es sehr schnell. - Thomas
Tyve tyve: Lyset kom igen. Slut på rapporten.
Zwanzig Uhr zwanzig: Das Licht ist wieder angegangen. Ende des Berichts.
Og bagefter? Hvad skete der?
Und danach? Was ist passiert?
Og bagefter? Hvad skete der?
Und danach? Was ist passiert?
- Thomas
Ingenting. Jeg gik hjem halv ni.
Nichts. Ich ging um halb neun nach Hause.
Virkelig? Alle så dig danse!
Wirklich? Alle haben dich tanzen sehen!
Virkelig? Alle så dig danse!
Wirklich? Alle haben dich tanzen sehen!
- Thomas
Jeg dansede ikke.
Ich habe nicht getanzt.
Karen så det også. Du dansede rigtig godt.
Karen hat es auch gesehen. Du hast sehr gut getanzt.
Karen så det også. Du dansede rigtig godt.
Karen hat es auch gesehen. Du hast sehr gut getanzt.
- Thomas
Det passer ikke.
Das stimmt nicht.
Er wird rot und lächelt dann. Die letzte Zeile des Berichts ist durchgestrichen, aber du kannst sie noch lesen.
Og her? På den sidste linje?
Und hier? In der letzten Zeile?
Og her? På den sidste linje?
Und hier? In der letzten Zeile?
Tyve femogtyve: Jeg dansede.
Zwanzig Uhr fünfundzwanzig: Ich habe getanzt.
Tyve femogtyve: Jeg dansede.
Zwanzig Uhr fünfundzwanzig: Ich habe getanzt.
- Thomas
En fejl.
Ein Fehler.
En fejl?
Ein Fehler?
En fejl?
Ein Fehler?
- Thomas
Godt. En dejlig fejl.
Na gut. Ein schöner Fehler.
Wer sagt das?
Godmorgen. Her er min rapport om lørdag. Til dig.
Godmorgen. Her er min rapport om lørdag. Til dig.
Was bedeutet das?
Ja. Minut for minut. Kald mig bare Thomas.
Welchen Satz hörst du?
Zwanzig Uhr: Das Konzert hat angefangen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Zwanzig Uhr fünfzehn: ein Geräusch. Etwas ist heruntergefallen.
Wer sagt das?
Ingen idé. Tyve seksten: Jeg skreg.
Ingen idé. Tyve seksten: Jeg skreg.
Was bedeutet das?
Noget varmt rørte ved mit ben i mørket.
Welchen Satz hörst du?
Vielleicht. Ich habe nichts gesehen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und danach? Was ist passiert?
Und danach? Was ist passiert?
Wer sagt das?
Jeg dansede ikke.
Jeg dansede ikke.
Was bedeutet das?
Karen så det også. Du dansede rigtig godt.
Karen så det også. Du dansede rigtig godt.
Welchen Satz hörst du?
Und hier? In der letzten Zeile?
Und hier? In der letzten Zeile?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Na gut. Ein schöner Fehler.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Tyve fjorten
Ziel erreichtIch kann mit Uhrzeiten eine kurze Geschichte in der Vergangenheit erzählen und fragen, was jemand gemacht hat.
