LernLaterne

Schön, dass du wieder da bist

Dialoge · B1Geld, Verträge und Briefe
KennenlernenErkennenErinnern

Der Hund hat Geschmack
  • Frau von der Versicherung
  • Fridolin
Teil des ThemasGeld, Verträge und Briefe
Dialog 4 von 6

Kostenloser Text

Der Hund hat Geschmack

B1

Fridolin meldet seiner Haftpflichtversicherung einen Schaden und beantwortet die Fragen der Sachbearbeiterin. Er hat auch einen Vorschlag.

Alle Illustrationen und Audios sind mit KI erstellt.
Frau von der Versicherung
Schadenabteilung, guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Fridolin
Guten Tag, mein Name ist Demir. Ich möchte einen Schaden melden. Ich habe bei Ihnen eine Haftpflichtversicherung für meinen Hund.
Frau von der Versicherung
Ja, Herr Demir, ich habe Ihren Vertrag vor mir. Was ist denn passiert?
Fridolin
Mein Hund hat die Kopfhörer meines Nachbarn zerbissen.
Frau von der Versicherung
Wann und wo ist das geschehen?
Fridolin
Am Sonntagabend in der Wohnung meines Nachbarn. Wir hatten zusammen gekocht, und nach dem Essen saßen wir im Wohnzimmer. Die Kopfhörer lagen auf dem Sofa. Während wir uns unterhielten, beschäftigte sich der Hund damit. Als wir es bemerkten, fehlte schon ein Ohrpolster, und der Bügel war gebrochen.
Frau von der Versicherung
Wie hoch ist der Schaden?
Fridolin
Mein Nachbar sagt: rund dreihundert Euro. Auf der Rechnung stehen zweihundertneunundachtzig.
Frau von der Versicherung
Dann rechnen wir mit dem Betrag auf der Rechnung. Wie alt waren die Kopfhörer?
Fridolin
Zwei Jahre.
Frau von der Versicherung
In diesem Fall wird nicht der Neupreis ersetzt, sondern der Zeitwert, also das, was die Kopfhörer heute noch wert wären.
Fridolin
Darf ich etwas vorschlagen? Könnte man sie nicht reparieren lassen? Ich kenne jemanden, der so etwas kann.
Frau von der Versicherung
Wenn die Reparatur nicht mehr kostet als der Zeitwert, übernehmen wir sie. Das wäre uns sogar lieber.
Fridolin
Wunderbar. Dann wird nichts weggeworfen.
Frau von der Versicherung
Ich brauche von Ihnen noch Fotos des Schadens, die Rechnung und später den Kostenvoranschlag für die Reparatur. Und eine letzte Frage für das Formular: Hat der Hund so etwas schon öfter getan?
Fridolin
Noch nie. Aber mein Nachbar hört mit diesen Kopfhörern jeden Abend Beethoven, und mein Hund liebt Beethoven. Ich vermute, er wollte nur mithören.
Frau von der Versicherung
Das schreibe ich lieber nicht ins Formular.
Fridolin
Schreiben Sie einfach: Der Hund hat einen guten Geschmack.
Frau von der Versicherung
Ich schreibe: „Der Hund war kurz allein.“ Auf Wiederhören, Herr Demir.

Übungen

Hören

Hören

Hör dir den Satz an und beantworte die Frage.

  1. Was für eine Versicherung hat Herr Demir?

  2. Was haben die beiden Männer gemacht, während der Hund die Kopfhörer zerbissen hat?

  3. Mit welchem Betrag rechnet die Versicherung?

  4. Was braucht die Versicherung noch von Herrn Demir?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lies den Satz. Ist er richtig oder falsch?

  1. Die Frau muss Herrn Demirs Vertrag erst suchen.

  2. Der Hund hat Fridolins eigene Kopfhörer zerbissen.

  3. Die Kopfhörer waren schon zwei Jahre alt.

  4. Fridolin schlägt vor, ins Formular zu schreiben, dass der Hund einen guten Geschmack hat.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wähle die richtige Antwort.

  1. Was bedeutet hier „der Zeitwert“?

  2. Wann übernimmt die Versicherung die Reparatur?

  3. Warum freut sich Fridolin über die Reparatur?

  4. Warum hat der Hund die Kopfhörer zerbissen, glaubt Fridolin?

  5. Warum schreibt die Frau: „Der Hund war kurz allein“?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You phone your insurance because your dog has broken something. What do you say first?

  2. Your dog has chewed up your neighbour's headphones. Tell the insurance what happened.

  3. The insurance asks when and where it happened. It was on Sunday evening, in your neighbour's flat.

  4. The insurance will only pay part of the price of new headphones. You know someone who repairs such things. Suggest a repair.

Baue den Satz

Baue den Satz

Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.

  1. I'd like to report water damage.

  2. My dog has chewed up my neighbour's shoes.

  3. It happened on Friday morning in my kitchen.

  4. Couldn't the sofa be repaired?

Gespräch

Gespräch

Phone your insurance

  1. A woman with a headset at an insurance office, and Fridolin on the phone holding up chewed headphones while his small terrier looks at the ceiling

    At your neighbour's birthday party your glass of red wine fell over, right onto her laptop. You have liability insurance. Phone the claims department and report the damage; your notes are on the stage.

    At your neighbour's birthday party your glass of red wine fell over, right onto her laptop. You have liability insurance. Phone the claims department and report the damage; your notes are on the stage.

    1. Schadenabteilung

      Schadenabteilung, guten Tag. Was kann ich für Sie tun?

      Claims department, good afternoon. What can I do for you?

    Guten Tag, mein Name ist …. …

    Guten Tag, mein Name ist …

    Say why you are calling

Gut gemacht!

Du hast „Der Hund hat Geschmack“ abgeschlossen.

Teil des ThemasGeld, Verträge und BriefeDialog 4 von 6

Empfohlen für dich

Diese Geschichten oder Dialoge könnten dir gefallen.

Alle 300+ Texte · eine wachsende Bibliothek
LernLaterne Premium

Hol dir alle Geschichten und Dialoge.

Lies alle Enden, übe mit interaktiven Übungen und nimm jeden Text als PDF mit.

In Premium enthalten

  • Alle 300+ Texte
  • 1319 interaktive Übungen mit sofortigem Feedback
  • Jeder Text als PDF, mit Arbeitsblättern und Lösungen
  • 75 Grammatik-Lektionen mit Übungen
  • Audio und Worterklärungen zu jedem Text
  • Der komplette A1-Kurs: 50 Szenen, Wortschatz, Grammatik und PDFs zum Herunterladen; 10 Bonusgeschichten mit den Figuren aus Nummer 7
FREEfür immer kostenlos

Starte mit ein wenig Neugier.

0
  • 4 Geschichten oder Dialoge komplett gratis
  • 4 Grammatik-Einheiten komplett gratis
  • Favoriten
EDUjährlichmonatlich

Nimm deine ganze Schule mit.

100/M.
  • Alles aus SOLO500 Schülerlizenzen inklusive
  • EDU-PortalAlles für deinen Unterricht an einem Ort
So funktioniert EDU

1200/Jahr

Teil des ThemasGeld, Verträge und Briefe
Dialog 4 von 6

Kostenloser Text

Premium FREE

Premium SOLO

Lern kostenlos weiter

Schalte alles frei mit Premium

Kostenlos registrierenPremium holen

Kostenlos für immer · keine Zahlungsdaten

30 Tage Geld-zurück-Garantie · jederzeit kündbar