Du bist als Gast hier. Mit einem kostenlosen Konto bekommst du 4 kostenlose Texte: Jeder öffnet einen Dialog mit allen Übungen.
Fridolins zwei Sprachen
Fridolin erzählt Anna, wie er als Kind zwei Sprachen gelernt hat. Die Fortsetzung von „Zwei Muttersprachen“.
Übungen
Fang mit einem beliebigen Teil an.
Hören
Hören
Hör dir den Satz an und beantworte die Frage.
Woher kommen Fridolins Eltern?
Was heißt „dondurma“ auf Deutsch?
Wann macht Fridolin die Führung auf Türkisch?
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Richtig oder falsch?
Richtig oder falsch?
Lies den Satz. Ist er richtig oder falsch?
Mit seiner Mutter hat Fridolin Türkisch gesprochen.
Heute spricht Fridolin besser Deutsch als Türkisch.
Annas Mutter korrigiert Annas Russisch.
Fridolin träumt meistens auf Türkisch.
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Mehr Fragen
Mehr Fragen
Wähle die richtige Antwort.
Warum hat die Erzieherin Fridolin nicht verstanden?
Was macht Fridolins Tante, wenn er mit ihr telefoniert?
Warum träumt Fridolin vom Essen auf Türkisch?
Warum isst Fridolin das Essen seiner Tante nicht?
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Wörter
Wörter
Match the pairs.
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Was sagst du?
Was sagst du?
What do you say?
Fridolin asks about your childhood. At home you had two languages: German and Italian. What do you say?
Fridolin wants to know what you did as a child. When you were little, you read a lot. What do you say?
Your grandmother lives in Poland. On the phone with her you speak only Polish. Tell Fridolin.
You want to know which language Fridolin dreams in. Ask him.
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Baue den Satz
Baue den Satz
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
I grew up with German and Russian.
When I was little, I spoke Turkish.
When I phone my aunt, I speak Turkish.
Which language do you count in?
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Gespräch
Gespräch
An evening on the bench

An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
Fridolin
Und du? Bist du auch mit zwei Sprachen aufgewachsen?
And you? Did you grow up with two languages too?
…
Du
The conversation is over.
Alles geschafft.Fast geschafft!Das üben wir noch einmalProbier die Fragen aus
beim ersten Versuch richtig
Gut gemacht!
Du hast „Fridolins zwei Sprachen“ abgeschlossen.
Teil des ThemasHerkunft und KindheitDialog 1 von 6- Den Dialog als PDF
Empfohlen für dich
Diese Geschichten oder Dialoge könnten dir gefallen.
Teil des ThemasHerkunft und Kindheit






