Fotos an der Wand

Dein ZielIch kann Familienmitglieder benennen und sagen, wie alt Menschen sind.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 15 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Hilde lädt dich zu ihrem starken schwarzen Tee ein. Eine Wand ihres Wohnzimmers ist voller Familienfotos: ihr Sohn, ihre Tochter, ihr verstorbener Mann, Lotte und Lottes kleiner Bruder.

Hilde
Guten Tag! Kommen Sie rein. Möchten Sie Tee?
Guten Tag! Kommen Sie rein. Möchten Sie Tee?
Ja, gern. Danke.
Ja, gern. Danke.
Ja, gern. Danke.
Ja, gern. Danke.
Hilde
Mein Tee ist schwarz und stark. Genau wie ich.
Mein Tee ist schwarz und stark. Genau wie ich.
Du nimmst einen Schluck.
Oh! Der ist wirklich stark.
Oh! Der ist wirklich stark.
Oh! Der ist wirklich stark.
Oh! Der ist wirklich stark.
Du schaust auf die Fotowand. Frau Brandt zeigt auf ein lächelndes Paar. Ein kleiner Rahmen ist zur Wand gedreht.
So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Hilde
Ja. Mein Sohn und meine Tochter. Die Frau mit den langen Haaren ist Lottes Mutter.
Ja. Mein Sohn und meine Tochter. Die Frau mit den langen Haaren ist Lottes Mutter.
Wie alt ist Ihr Sohn?
Wie alt ist Ihr Sohn?
Wie alt ist Ihr Sohn?
Wie alt ist Ihr Sohn?
Hilde
Fünfzig. Und meine Tochter ist vierundvierzig.
Fünfzig. Und meine Tochter ist vierundvierzig.
Sie hält ein kleines altes Foto von einem lachenden jungen Mann und lächelt.
Und der junge Mann da? Wer ist das?
Und der junge Mann da? Wer ist das?
Und der junge Mann da? Wer ist das?
Und der junge Mann da? Wer ist das?
Hilde
Mein Mann. Auf dem Foto ist er zwanzig.
Mein Mann. Auf dem Foto ist er zwanzig.
Wohnt er auch hier?
Wohnt er auch hier?
Wohnt er auch hier?
Wohnt er auch hier?
Sie sagt es leise.
Hilde
Nein. Er lebt nicht mehr.
Nein. Er lebt nicht mehr.
Das tut mir leid.
Das tut mir leid.
Das tut mir leid.
Das tut mir leid.
Hilde
Danke. Er war ein guter Mensch.
Danke. Er war ein guter Mensch.
Hilde
Das ist Lotte mit ihrem Bruder. Er ist noch ein Baby.
Das ist Lotte mit ihrem Bruder. Er ist noch ein Baby.
Wie alt ist er?
Wie alt ist er?
Wie alt ist er?
Wie alt ist er?
Hilde
Sechs Monate. Lotte ist neun, fast zehn.
Sechs Monate. Lotte ist neun, fast zehn.
Hilde
Ihre Familie wohnt in Hamburg, nicht wahr?
Ihre Familie wohnt in Hamburg, nicht wahr?
Ja. Meine Eltern wohnen noch dort.
Ja. Meine Eltern wohnen noch dort.
Ja. Meine Eltern wohnen noch dort.
Ja. Meine Eltern wohnen noch dort.
Hilde
Aber hier sind Sie auch nicht allein. Sie haben uns und Mikesch.
Aber hier sind Sie auch nicht allein. Sie haben uns und Mikesch.
Mikesch stößt den umgedrehten Rahmen vom Regal. Er liegt mit der Bildseite nach oben da: ein zehnjähriger Junge mit dichtem, schwarzem Lockenhaar.
Mikesch! Das Foto! Frau Brandt, wer ist der Junge darauf?
Mikesch! Das Foto! Frau Brandt, wer ist der Junge darauf?
Mikesch! Das Foto! Frau Brandt, wer ist der Junge darauf?
Mikesch! Das Foto! Frau Brandt, wer ist der Junge darauf?
Sie hängt den Rahmen wieder auf, mit der Bildseite zur Wand.
Hilde
Mikesch, lass das Foto liegen!
Mikesch, lass das Foto liegen!
Hilde
Möchten Sie noch Tee?
Möchten Sie noch Tee?