Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls
Freut mich
nice to meet you
Das sagst du, wenn du jemanden zum ersten Mal kennenlernst.
Freut mich. Ich bin Hilde Brandt. Das ist mein Haus.Nice to meet you. I am Hilde Brandt. This is my house.
Guten Abend
nehmen
take (take hold of)
In der Szene: Mikesch nimmt den Schlüssel.
Mikesch nimmt den Schlüssel.Mikesch takes the key.
Guten Abend
Trompetefem.
trumpet
die Trompete. Plural: die Trompeten.
Es ist Nacht. Oben spielt jemand Trompete.It is night. Someone upstairs is playing the trumpet.
Gute Nacht
morgen
tomorrow
morgen ist der nächste Tag. der Morgen ist die frühe Tageszeit.
Ja. Ich spiele morgen.Yes. I will play tomorrow.
Gute Nacht
Und Ihnen?
and you?
Die Gegenfrage in der Sie-Form. Mit du: Und dir?
Gut, danke. Und Ihnen?Fine, thank you. And you?
Gut, danke. Und Ihnen?Fine, thank you. And you?
Wer wohnt wo?
Nicht so gut
not great
Nicht gut. Wenn es weder gut noch schlecht geht: Geht so.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.Not so good. Jonas plays the trumpet at night too.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.Not so good. Jonas plays the trumpet at night too.
Wer wohnt wo?jeder
every
Lerne jeden Tag als ganze Wendung.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.No. But she is here every day. Lotte is my granddaughter.
Wer wohnt wo?
Enkelinfem.
granddaughter
die Enkelin: die Tochter des eigenen Kindes.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.No. But she is here every day. Lotte is my granddaughter.
Wer wohnt wo?
Chefmask.
master of the house, the one in charge
der Chef bezeichnet die Person, die verantwortlich ist. Für eine Frau: die Chefin.
Hier. Und dort. Oben und unten. Mikesch ist hier der Chef!Here. And there. Upstairs and downstairs. Mikesch is the boss here!
Wer wohnt wo?
neu
new
Guten Abend! Sind Sie der neue Nachbar?Good evening! Are you the new neighbour?
Guten Abend! Sind Sie die neue Nachbarin?Good evening! Are you the new neighbour?
Guten Abend
Nachbarmask.
neighbour
der Nachbar für einen Mann; die Nachbarin für eine Frau. Lerne der neue Nachbar / die neue Nachbarin als ganze Wendung.
Guten Abend! Sind Sie der neue Nachbar?Good evening! Are you the new neighbour?
Guten Abend! Sind Sie die neue Nachbarin?Good evening! Are you the new neighbour?
Guten AbendNamemask.
name
der Name. Um deinen Namen zu nennen, sagst du Ich heiße … .
Ja. Ich heiße Lukas.Yes. My name is Lukas.
Ja. Ich heiße Lena.Yes. My name is Lena.
Guten Abend
Hausneutr.
house / building
das Haus bezeichnet ein Wohnhaus oder Gebäude.
Freut mich. Ich bin Hilde Brandt. Das ist mein Haus.Nice to meet you. I am Hilde Brandt. This is my house.
Guten Abend
hier ist
here is
Hier ist der Schlüssel. Bei mehreren Dingen: Hier sind.
Hier ist Ihr Schlüssel.Here is your key.
Guten Abend
Schlüsselmask.
key
der Schlüssel. Plural: die Schlüssel.
Hier ist Ihr Schlüssel.Here is your key.
Guten Abend
das
this
Das verweist in Das ist … auf etwas. Vor einem Nomen wie das Haus kann es dagegen der Artikel sein.
Und wer ist das?And who is that?
Und wer ist das?And who is that?
Guten Abendwer
who
Wer ist das? fragt nach einer Person.
Und wer ist das?And who is that?
Und wer ist das?And who is that?
Guten Abendnein
no
Nein ist eine verneinende Antwort. Nicht verneint etwas innerhalb eines Satzes.
Mikesch! Nein!Mikesch! No!
Guten Abend
Auf Wiedersehen
goodbye
Ein höflicher Abschiedsgruß. Informell sagt man Tschüss.
Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen!My key! Goodbye!
Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen!My key! Goodbye!
Guten Abend
Großmutterfem.
grandmother
die Großmutter. Oma ist die vertraute Bezeichnung für die Großmutter.
Ich heiße Lotte. Hilde ist meine Oma. Bist du der neue Nachbar?My name is Lotte. Hilde is my grandmother. Are you the new neighbour?
Ich heiße Lotte. Hilde ist meine Oma. Bist du die neue Nachbarin?My name is Lotte. Hilde is my grandmother. Are you the new neighbour?
Du hast meinen Schlüssel!
Bitte schön
you're welcome
Bitte schön sagt man beim Überreichen von etwas oder als Antwort auf einen Dank.
Ist das dein Schlüssel? Hier, bitte schön!Is that your key? Here you are!
Du hast meinen Schlüssel!sehr
very
Danke, Lotte. Danke sehr!Thank you, Lotte. Thank you very much!
Danke, Lotte. Danke sehr!Thank you, Lotte. Thank you very much!
Du hast meinen Schlüssel!
Katzefem.
cat
die Katze ist das allgemeine Wort; der Kater bezeichnet eine männliche Katze.
Böse Katze!Naughty cat!
Böse Katze!Naughty cat!
Du hast meinen Schlüssel!
schlecht
bad
Schlecht beschreibt eine schlechte Qualität: Der Kuchen ist schlecht. Für unartiges Verhalten sagt man böse: Böse Katze!
Böse Katze!Naughty cat!
Böse Katze!Naughty cat!
Du hast meinen Schlüssel!einfach
just / simply
einfach, ohne Weiteres. Für eine Einschränkung sagt man nur.
Kater! Er ist nicht böse. Er ist einfach hungrig.Tomcat! He is not naughty. He is just hungry.
Du hast meinen Schlüssel!
hungrig
hungry
hungrig. Auch: ich habe Hunger.
Ich auch! Ich habe Hunger.Me too! I am hungry.
Ich auch! Ich habe Hunger.Me too! I am hungry.
Du hast meinen Schlüssel!auch
too / also
auch. Bei einer zu großen Menge oder Größe: zu, wie in zu groß.
Ich auch! Ich habe Hunger.Me too! I am hungry.
Ich auch! Ich habe Hunger.Me too! I am hungry.
Du hast meinen Schlüssel!
gut
good
gut. Auch als Adverb: du sprichst gut.
Gut, ich gehe ins Café.Good, I am going to the café.
Gut, ich gehe ins Café.Good, I am going to the café.
Du hast meinen Schlüssel!
hier
here
hier: an diesem Ort. Die Richtung dorthin heißt hierher.
Hier ist ein Café. Es ist sehr gut.There is a café here. It is very good.
Du hast meinen Schlüssel!
Caféneutr.
café
das Café. In diesem Kurs ist das Café unten im Haus.
Und wo ist das Café?And where is the café?
Und wo ist das Café?And where is the café?
Du hast meinen Schlüssel!wo
where
Wo fragt nach dem Ort einer Person oder Sache. Wo ist das Café?
Und wo ist das Café?And where is the café?
Und wo ist das Café?And where is the café?
Du hast meinen Schlüssel!
unten
downstairs
unten: wo etwas ist. Die Richtung heißt nach unten.
Unten. Dort ist das Café.Downstairs. The café is there.
Du hast meinen Schlüssel!
gehen
go (on foot)
Lerne Ich gehe ins Café als ganzen Satz.
Gut, ich gehe ins Café.Good, I am going to the café.
Gut, ich gehe ins Café.Good, I am going to the café.
Du hast meinen Schlüssel!
Guten Morgen
good morning
Guten Morgen! Bist du der neue Nachbar?Good morning! Are you the new neighbour?
Guten Morgen! Bist du die neue Nachbarin?Good morning! Are you the new neighbour?
Guten Appetit!
wissen
know (a fact)
Wissen bezieht sich auf eine Tatsache. Lerne Woher weißt du das? als ganze Frage.
Hilde Brandt. Sie weiß alles.Hilde Brandt. She knows everything.
Guten Appetit!
Kaffeemask.
coffee
der Kaffee. Plural: die Kaffees.
Kaffee, bitte.Coffee, please.
Kaffee, bitte.Coffee, please.
Guten Appetit!
Bitte
please
Eine höfliche Bitte. Bitte schön sagt man nach einem Dank oder wenn man etwas überreicht.
Guten Appetit!
Kuchenmask.
cake
der Kuchen. Plural: die Kuchen.
Und? Wie ist der Kuchen?Well? How is the cake?
Guten Appetit!aber
but
Danke, aber das ist nicht mein Kuchen.Thank you, but that is not my cake.
Danke, aber das ist nicht mein Kuchen.Thank you, but that is not my cake.
Guten Appetit!jetzt
now
Jetzt ist das dein Kuchen. Du bist sehr hungrig. Das weiß Hilde schon.Now it is your cake. You are very hungry. Hilde already knows that.
Guten Appetit!schon
already
Schon bedeutet, dass etwas bereits so ist: Es ist schon morgen.
Jetzt ist das dein Kuchen. Du bist sehr hungrig. Das weiß Hilde schon.Now it is your cake. You are very hungry. Hilde already knows that.
Guten Appetit!wie
how
Wie? fragt nach der Art und Weise. Nach einer Menge fragt man mit wie viel.
Und? Wie ist der Kuchen?Well? How is the cake?
Guten Appetit!
mögen
like
Lerne Ich mag den Kuchen als ganzen Satz. Alle Formen des Verbs lernst du in Modul 3.
Sehr gut! Ich mag den Kuchen. Danke!Very good! I like the cake. Thank you!
Sehr gut! Ich mag den Kuchen. Danke!Very good! I like the cake. Thank you!
Guten Appetit!
Nachtfem.
night
die Nacht. Plural: die Nächte. Zu dieser Tageszeit: in der Nacht.
Ja. Aber es ist Nacht.Yes. But it is night.
Ja. Aber es ist Nacht.Yes. But it is night.
Gute Nacht
spielen
play (an instrument)
Spielen verwendet man für ein Instrument oder ein Spiel: Jonas spielt Trompete.
Ja. Ich spiele morgen.Yes. I will play tomorrow.
Gute Nacht
oben
upstairs
oben: wo etwas ist. Die Richtung heißt nach oben.
Es ist Nacht. Oben spielt jemand Trompete.It is night. Someone upstairs is playing the trumpet.
Gute Nacht
wohnen
live
Wohnen bedeutet, an einem Ort sein Zuhause zu haben: Ich wohne hier.
Gern. Ich heiße Lukas. Ich wohne unten.Gladly. My name is Lukas. I live downstairs.
Gern. Ich heiße Lena. Ich wohne unten.Gladly. My name is Lena. I live downstairs.
Gute Nacht
Musikermask.
musician
der Musiker; für eine Frau die Musikerin. Sage Ich bin Musiker ohne einen unbestimmten Artikel.
Freut mich! Ich bin Musiker.Nice to meet you! I am a musician.
Gute Nacht
Es tut mir leid
sorry
Eine ganze Wendung, mit der man Bedauern ausdrückt. Entschuldigung eignet sich, wenn man jemanden höflich ansprechen möchte.
Oh! Es tut mir leid.Oh! I am sorry.
Gute Nacht
wollen
want
Wollen mit einem Infinitiv am Satzende sagt, was du tun möchtest: Ich will schlafen.
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?I want to sleep. Can you play tomorrow?
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?I want to sleep. Can you play tomorrow?
Gute Nacht
schlafen
sleep
Bei schlafen ändert sich der Vokal mit du und er/sie/es: du schläfst, er schläft.
Ja, mein Freund schläft hier.Yes, my friend sleeps here.
Gute Nacht
können
can (be able to)
Können mit einem Infinitiv am Satzende sagt, was du tun kannst: Ich kann spielen.
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?I want to sleep. Can you play tomorrow?
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?I want to sleep. Can you play tomorrow?
Gute Nacht
Freundmask.
friend
der Freund für einen Mann; die Freundin für eine Frau.
Ja, mein Freund schläft hier.Yes, my friend sleeps here.
Gute Nacht
Gute Nacht
good night
Beim Schlafengehen. Wenn man früher geht: Auf Wiedersehen oder Tschüss.
Du schläfst. Ich kann nicht schlafen. Gute Nacht!You are sleeping. I cannot sleep. Good night!
Du schläfst. Ich kann nicht schlafen. Gute Nacht!You are sleeping. I cannot sleep. Good night!
Gute Nacht
Wie geht es Ihnen?
how are you?
Die Sie-Form. Mit du: Wie geht's? oder Wie geht es dir?
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?Good morning. How are you?
Wer wohnt wo?
dort
there
dort. Auch da.
Sie wohnt dort oben. Das Café ist unten.She lives up there. The café is downstairs.
Wer wohnt wo?
Tagmask.
day
der Tag. Plural: die Tage. Die helle Tageszeit. Die Begrüßung lautet Guten Tag.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.No. But she is here every day. Lotte is my granddaughter.
Wer wohnt wo?
Fraufem.
Mrs (polite, before a woman's name)
Frau vor einem Nachnamen ist eine höfliche Anrede: Frau Brandt. Man verwendet sie für erwachsene Frauen unabhängig vom Familienstand.
Es tut mir leid, Frau Brandt!I am sorry, Mrs Brandt!
Wer wohnt wo?
Morgenmask.
morning
der Morgen. Plural: die Morgen. Zu dieser Tageszeit: am Morgen. Die Begrüßung lautet Guten Morgen.
Wer wohnt wo?
Abendmask.
evening
der Abend. Plural: die Abende. Zu dieser Tageszeit: am Abend. Die Begrüßung lautet Guten Abend.
Wer wohnt wo?
Zusätzliche Wörter
Mädchenneutr.
girl
das Mädchen. Plural: die Mädchen. Ein Kind. Das Wort ist sächlich, aber für das Mädchen sagt man sie.
Du hast meinen Schlüssel! (P)
Großvatermask.
grandfather
der Großvater. Plural: die Großväter. In der Familie: Opa.
Das ist mein Großvater.This is my grandfather.
Du hast meinen Schlüssel! (P)
Enkelmask.
grandson
der Enkel. Plural: die Enkel.
Das ist mein Enkel.This is my grandson.
Wer wohnt wo? (P)
Übungen 1/6 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/6 · Antworten
Antworte auf den Moment
Zieh jede Antwort auf den Moment, zu dem sie passt.
Übungen 3/6 · In Situationen
Was sagst du?
Hör zu und wähle deine Antwort.
Als Lukas
HildeGuten Abend! Ich bin Hilde Brandt. Und Sie?
Good evening! I am Hilde Brandt. And you?
Du sagst:
Du kommst am Abend an: *Gute Nacht* sagt man, wenn man schlafen geht.
Als Lena
HildeGuten Abend! Ich bin Hilde Brandt. Und Sie?
Good evening! I am Hilde Brandt. And you?
Du sagst:
Du kommst am Abend an: *Gute Nacht* sagt man, wenn man schlafen geht.
LotteHallo! Ist das dein Schlüssel?
Hello! Is that your key?
Du sagst:
*Bitte schön* sagt man, wenn man etwas gibt; du bekommst deinen Schlüssel zurück.
LotteHallo! Ist das dein Schlüssel?
Hello! Is that your key?
Du sagst:
*Bitte schön* sagt man, wenn man etwas gibt; du bekommst deinen Schlüssel zurück.
Als Lukas
GretaGuten Morgen! Du bist neu hier, oder?
Good morning! You are new here, aren't you?
Du sagst:
*Nein* und *neu* widersprechen sich, und es ist Morgen.
Als Lena
GretaGuten Morgen! Du bist neu hier, oder?
Good morning! You are new here, aren't you?
Du sagst:
*Nein* und *neu* widersprechen sich, und es ist Morgen.
JonasEs tut mir leid! Kann ich morgen spielen?
I am sorry! Can I play tomorrow?
Du sagst:
Es ist Nacht: morgen ja, aber nicht jetzt.
JonasEs tut mir leid! Kann ich morgen spielen?
I am sorry! Can I play tomorrow?
Du sagst:
Es ist Nacht: morgen ja, aber nicht jetzt.
HildeGreta wohnt oben. Und wo ist das Café?
Greta lives upstairs. And where is the café?
Du sagst:
*Wo* fragt nach dem Ort, und das Café ist unten.
HildeGreta wohnt oben. Und wo ist das Café?
Greta lives upstairs. And where is the café?
Du sagst:
*Wo* fragt nach dem Ort, und das Café ist unten.
HildeLotte ist meine Enkelin. Und wer ist hier der Chef?
Lotte is my granddaughter. And who is the boss here?
Du sagst:
Schau auf den Stuhl: Mikesch sitzt dort wie ein Chef.
HildeLotte ist meine Enkelin. Und wer ist hier der Chef?
Lotte is my granddaughter. And who is the boss here?
Du sagst:
Schau auf den Stuhl: Mikesch sitzt dort wie ein Chef.
Übungen 4/6 · Zuordnen
Antworte darauf
Ordne jedem Satz die passende Antwort zu.
Übungen 5/6 · Bildergeschichte
Wo ist Mikesch?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LotteWo ist ? Er ist nicht hier!
Where is Mikesch? He is not here!
2 LotteIst er im Café? Er ist sehr !
Is he downstairs in the café? He is very hungry!
3 GretaNein, er ist nicht hier. Er ist !
No, he is not here. He is upstairs!
4 JonasMikesch hier. Ich spiele .
Mikesch is sleeping here. I am playing quietly.
Übungen 6/6 · Lücken füllen
Ein Tag in Nummer 7
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Guten ! Hier ist Ihr . Die ist hier, und wohnt Jonas. Er ist . Und das ist Mikesch. Er alles!
Good evening! Here is your key. The stairs are here, and Jonas lives upstairs. He is a musician. And that is Mikesch. He takes everything!
Guten , Greta! Kaffee, . Und der ? Sehr gut! Lotte ist Tag hier, und Mikesch ist hier der . Aber Jonas? Er spielt Trompete, und ich kann nicht !
Good morning, Greta! Coffee, please. And the cake? Very good! Lotte is here every day, and Mikesch is the boss here. But Jonas? He plays the trumpet loudly, and I cannot sleep!
Guten , Greta! Kaffee, . Und der ? Sehr gut! Lotte ist Tag hier, und Mikesch ist hier der . Aber Jonas? Er spielt Trompete, und ich kann nicht !
Good morning, Greta! Coffee, please. And the cake? Very good! Lotte is here every day, and Mikesch is the boss here. But Jonas? He plays the trumpet loudly, and I cannot sleep!
Einheit abgeschlossen
LernLaterne