Modul 3Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 3: Das Café
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
Aus den Szenen dieses Moduls
dreizehn
thirteen
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Tee. Nur Tee.
Butterfem.
butter
die Butter. Nur Singular.
So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.There! Coffee, two eggs, bread and butter.
Tee. Nur Tee.
Preismask.
price
der Preis. Plural: die Preise.
Natürlich. Die Preise stehen hier unten.Of course. The prices are down here.
Der Mann an Tisch drei
Speisekartefem.
menu
die Speisekarte. Plural: die Speisekarten. Die Liste der Speisen. Ein Menü ist eine festgelegte Folge von Gerichten.
Kann ich bitte die Speisekarte haben?Can I have the menu, please?
Kann ich bitte die Speisekarte haben?Can I have the menu, please?
Der Mann an Tisch drei
Herrmask.
gentleman, Mr, sir
der Herr. Plural: die Herren. Vor einem Namen ohne Artikel: Herr Kühn. Als Objekt: den Herrn.
Der Mann an Tisch drei
siebzig
seventy
siebzig: nicht siebenzig.
Tee mit Milch: ein Euro siebzig. Zwei Eier: zwei Euro sechzig.Tea with milk: one euro seventy. Two eggs: two euros sixty.
Genau das möchte ich
achtzig
eighty
Zwei Euro achtzig. Das Wasser kostet neunzig Cent. Zusammen acht Euro.Two euros eighty. The water costs ninety cents. Eight euros altogether.
Genau das möchte ich
null
zero
Null, eins, fünf, eins.Zero, one, five, one.
Null, eins, fünf, eins.Zero, one, five, one.
Ihre Nummer, bitte
zwei
two
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Ihre Nummer, bitte
drei
three
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Ihre Nummer, bitte
vier
four
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Ihre Nummer, bitte
fünf
five
Null, eins, fünf, eins.Zero, one, five, one.
Null, eins, fünf, eins.Zero, one, five, one.
Ihre Nummer, bitte
sieben
seven
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
Ihre Nummer, bitte
neun
nine
Die letzte Zahl ist neun.The last digit is nine.
Die letzte Zahl ist neun.The last digit is nine.
Ihre Nummer, bitte
zehn
ten
Mikesch hat zehn Schlüssel und Sie haben keinen. Gut. Jetzt Ihre Telefonnummer.Mikesch has ten keys and you have none. All right. Now your phone number.
Ihre Nummer, bitte
Handyneutr.
phone
das Handy. Plural: die Handys. Ein Mobiltelefon.
Das Handy klingelt.The phone rings.
Ihre Nummer, bitte
Nummerfem.
number
die Nummer. Plural: die Nummern. Eine Telefonnummer, Hausnummer oder Busnummer. Nicht die Zahl.
Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?Yes, I am coming! But how does she know my number?
Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?Yes, I am coming! But how does she know my number?
Ihre Nummer, bittewie viele
how many
wie viele Eier. Für eine Anzahl von Dingen.
Wie viele Schlüssel haben Sie?How many keys do you have?
Ihre Nummer, bitte
Seitefem.
page
die Seite. Plural: die Seiten.
Guten Morgen! Kommen Sie kurz rein. Auf dem Formular gibt es noch eine Seite.Good morning! Come in for a moment. There is another page on the form.
Ihre Nummer, bitte
klingeln
ring (the phone rings)
klingeln: das Telefon klingelt. Jemanden telefonisch erreichen heißt anrufen.
Das Handy klingelt.The phone rings.
Ihre Nummer, bitte
sich setzen
sit down
sich setzen: ich setze mich.
Welche Lampe? Setzen Sie sich erst einmal.Which lamp? Sit down first.
Ihre Nummer, bitte
elf
eleven
Nummer elf: Kaffee und Kuchen! Nummer zwölf: Tee und Brot!Number eleven: coffee and cake! Number twelve: tea and bread!
Tee. Nur Tee.
zwölf
twelve
Nummer elf: Kaffee und Kuchen! Nummer zwölf: Tee und Brot!Number eleven: coffee and cake! Number twelve: tea and bread!
Tee. Nur Tee.
vierzehn
fourteen
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Tee. Nur Tee.
fünfzehn
fifteen
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Tee. Nur Tee.
Leute
people
die Leute. Plural: die Leute. Kein Singular. Eine einzelne Person: der Mensch, Plural die Menschen.
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Wie voll es heute ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …It is so full today! Thirteen, fourteen, fifteen people …
Tee. Nur Tee.
möchte
would like
Als ganze Formen lernen: ich möchte, du möchtest, er möchte, wir möchten, Sie möchten. Ich möchte Kaffee.
Guten Morgen! Was möchtest du?Good morning! What would you like?
Tee. Nur Tee.
Eineutr.
egg
das Ei. Plural: die Eier.
So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.There! Coffee, two eggs, bread and butter.
Tee. Nur Tee.
Milchfem.
milk
die Milch. Nur Singular.
Hier ist Milch. Das Frühstück kostet sieben Euro. Guten Appetit!Here is milk. Breakfast costs seven euros. Enjoy your meal!
Tee. Nur Tee.
Wasserneutr.
water
das Wasser. Nur Singular.
Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?All right. And water, please. How much is it?
Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?All right. And water, please. How much is it?
Tee. Nur Tee.
bekommen
get
bekommen: etwas erhalten. Das Partizip ist bekommen. holen bedeutet, irgendwohin zu gehen und etwas mitzubringen.
Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?Why does he get tea and I get a whole breakfast?
Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?Why does he get tea and I get a whole breakfast?
Tee. Nur Tee.
Brotneutr.
bread
das Brot. Plural: die Brote.
So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.There! Coffee, two eggs, bread and butter.
Tee. Nur Tee.
Euromask.
euro
der Euro. Plural: die Euro. Einen Preis spricht man so: drei Euro zwanzig.
Das macht zweiundzwanzig Euro.That comes to twenty-two euros.
Sechs Eier und viel Fisch
Rechnungfem.
bill
die Rechnung. Plural: die Rechnungen.
Die Rechnung! Schnell, bitte!The bill! Quickly, please!
Der Mann an Tisch drei
bestellen
order
Gut. Ich möchte jetzt bestellen.Good. I would like to order now.
Gut. Ich möchte jetzt bestellen.Good. I would like to order now.
Der Mann an Tisch drei
Zuckermask.
sugar
der Zucker. Nur Singular.
Für mich heißt er Tee ohne Zucker.To me he is called Tea without sugar.
Der Mann an Tisch dreiwie viel
how much
wie viel Milch. Für eine Menge. Bei einem Preis verwendet man dieselben Wörter.
Wie viel kostet ein Kaffee?How much does a coffee cost?
Wie viel kostet ein Kaffee?How much does a coffee cost?
Der Mann an Tisch drei
Kostenfem.
cost
die Kosten. Plural: die Kosten.
Wie viel kostet ein Kaffee?How much does a coffee cost?
Wie viel kostet ein Kaffee?How much does a coffee cost?
Der Mann an Tisch drei
Angstfem.
be afraid (of)
die Angst. Plural: die Ängste. Wenn man sich vor etwas fürchtet: Angst haben vor. Er hat Angst vor Katzen.
Der Mann an Tisch drei
zwanzig
twenty
Ab 21 steht der Einer zuerst. Die Zahl wird als ein Wort geschrieben: einundzwanzig, dreiundzwanzig.
Zwei Euro dreißig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Two euros thirty. Tea costs one euro forty, a roll one euro twenty and cake three euros fifty.
Der Mann an Tisch drei
dreißig
thirty
Mit ß. 33 heißt dreiunddreißig und ist ein Wort.
Zwei Euro dreißig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Two euros thirty. Tea costs one euro forty, a roll one euro twenty and cake three euros fifty.
Der Mann an Tisch drei
vierzig
forty
Zwei Euro dreißig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Two euros thirty. Tea costs one euro forty, a roll one euro twenty and cake three euros fifty.
Der Mann an Tisch drei
fünfzig
fifty
Zwei Euro dreißig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Two euros thirty. Tea costs one euro forty, a roll one euro twenty and cake three euros fifty.
Der Mann an Tisch drei
sechzig
sixty
sechzig: nicht sechszig.
Zwei Euro sechzig, bitte.Two euros sixty, please.
Der Mann an Tisch drei
ohne
without
ohne. Akkusativ: ohne Zucker.
Für mich heißt er Tee ohne Zucker.To me he is called Tea without sugar.
Der Mann an Tisch drei
Stiftmask.
pen
der Stift. Plural: die Stifte. Ein Stift mit Kugelspitze heißt ein Kugelschreiber, einer mit Feder ein Füllhalter.
Und sein Stift?And his pen?
Und sein Stift?And his pen?
Der Mann an Tisch drei
Brötchenneutr.
roll (bread roll)
das Brötchen. Plural: die Brötchen.
Na gut. Tee und Brötchen kosten zusammen zwei Euro sechzig.All right. Tea and a roll cost two euros sixty together.
Der Mann an Tisch drei
Kühlschrankmask.
fridge
der Kühlschrank. Plural: die Kühlschränke.
Der Kühlschrank ist schon wieder leer!The fridge is empty again!
Sechs Eier und viel Fisch
Geschäftneutr.
shop
das Geschäft. Plural: die Geschäfte. Ein kleines Geschäft heißt auch der Laden, Plural die Läden.
Sechs Eier und viel Fisch
Listefem.
list
die Liste. Plural: die Listen.
Dann gehen wir jetzt zusammen. Ich habe eine Liste.Then let us go together now. I have a list.
Sechs Eier und viel Fisch
Apfelmask.
apple
der Apfel. Plural: die Äpfel.
Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.Six eggs, bread and apples, please.
Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.Six eggs, bread and apples, please.
Sechs Eier und viel Fisch
Fischmask.
fish
der Fisch. Plural: die Fische. Hier als Lebensmittel.
Warum so viel Fisch?Why so much fish?
Warum so viel Fisch?Why so much fish?
Sechs Eier und viel Fisch
sechzehn
sixteen
sechzehn: Das s von sechs entfällt.
Sechzehn? Oder siebzehn? Achtzehn ist auch gut!Sixteen? Or seventeen? Eighteen is good too!
Sechs Eier und viel Fisch
siebzehn
seventeen
siebzehn: nicht siebenzehn.
Sechzehn? Oder siebzehn? Achtzehn ist auch gut!Sixteen? Or seventeen? Eighteen is good too!
Sechs Eier und viel Fisch
achtzehn
eighteen
Nein, Lotte. Sechs. Nicht achtzehn.No, Lotte. Six. Not eighteen.
Nein, Lotte. Sechs. Nicht achtzehn.No, Lotte. Six. Not eighteen.
Sechs Eier und viel Fisch
essen
eat
essen: ich esse, du isst, er isst.
Für Mikesch. Er isst gern Fisch.For Mikesch. He likes eating fish.
Sechs Eier und viel Fisch
kennen
know (a person)
kennen bei einer Person. Bei einer Tatsache sagt man wissen.
Ja. Kennen Sie Mikesch?Yes. Do you know Mikesch?
Sechs Eier und viel Fischalle
everybody / everyone
Alle kennen die Katze. Für eine einzelne Person aus der Gruppe sagt man jeder.
Ist das alles für die Katze?Is all that for the cat?
Sechs Eier und viel Fisch
Pfannkuchenmask.
pancake
der Pfannkuchen. Plural: die Pfannkuchen. In Berlin ist ein Pfannkuchen ein gefülltes Gebäck. In diesem Kurs ist die flache, in der Pfanne gebackene Speise gemeint.
Gern. Dafür bekomme ich nachher einen Pfannkuchen, ja?You are welcome. In return I get a pancake later, yes?
Sechs Eier und viel Fisch
mit
with
mit jemandem. Dativ: mit dem Bus.
Und das Brot mit Käse?And the bread with cheese?
Und das Brot mit Käse?And the bread with cheese?
Genau das möchte ich
heute
today
Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.Wait, Greta. Today I will order for myself.
Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.Wait, Greta. Today I will order for myself.
Genau das möchte ich
Käsemask.
cheese
der Käse. Nur Singular.
Und das Brot mit Käse?And the bread with cheese?
Und das Brot mit Käse?And the bread with cheese?
Genau das möchte ich
Gut gemacht
well done
Ein Lob. Es geht hier nicht darum, wie Fleisch gebraten ist.
Gut gemacht!Well done!
Genau das möchte ich
neunzig
ninety
Zwei Euro achtzig. Das Wasser kostet neunzig Cent. Zusammen acht Euro.Two euros eighty. The water costs ninety cents. Eight euros altogether.
Genau das möchte ich
Tschüss
bye
Ein Abschiedsgruß. Nicht Servus; das ist im Süden üblich.
Tschüss. Bis morgen!Bye. See you tomorrow!
Tschüss. Bis morgen!Bye. See you tomorrow!
Genau das möchte ich
Zusätzliche Wörter
inklusive
included
inklusive: im Preis enthalten. Frage Ist das Frühstück dabei? oder Ist das Frühstück inklusive?
Der Mann an Tisch drei (P)
Verkäufermask.
shop assistant
der Verkäufer. Plural: die Verkäufer. Für eine Frau: die Verkäuferin. Nach sein ohne Artikel: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)
Packungfem.
packet
die Packung. Plural: die Packungen. Eine kleine Verpackung.
Sechs Eier und viel Fisch (P)
Übungen 1/6 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/6 · Antworten
Antworte auf den Moment
Zieh jede Antwort auf den Moment, zu dem sie passt.
Übungen 3/6 · In Situationen
Was sagst du?
Hör zu und wähle deine Antwort.
HildeUnd Ihre Schlüssel? Wie viele haben Sie noch?
And your keys? How many have you got left?
Du sagst:
Mikesch hat deinen einzigen Schlüssel, also hast du keinen.
HildeUnd Ihre Schlüssel? Wie viele haben Sie noch?
And your keys? How many have you got left?
Du sagst:
Mikesch hat deinen einzigen Schlüssel, also hast du keinen.
GretaNur Tee? Kein Frühstück?
Just tea? No breakfast?
Du sagst:
Du möchtest nur Tee: keinen Kaffee, keine Eier. Nein, danke antwortet auf Kein Frühstück?
GretaNur Tee? Kein Frühstück?
Just tea? No breakfast?
Du sagst:
Du möchtest nur Tee: keinen Kaffee, keine Eier. Nein, danke antwortet auf Kein Frühstück?
GretaHier ist die Speisekarte. Die Preise stehen unten.
Here is the menu. The prices are at the bottom.
Du sagst:
Du hast gerade erst die Speisekarte bekommen, also fragst du nach einem Preis, nicht nach der Rechnung.
GretaHier ist die Speisekarte. Die Preise stehen unten.
Here is the menu. The prices are at the bottom.
Du sagst:
Du hast gerade erst die Speisekarte bekommen, also fragst du nach einem Preis, nicht nach der Rechnung.
KarimLotte hat schon sechzehn Äpfel. Ist das gut so?
Lotte has already got sixteen apples. Is that all right?
Du sagst:
*sechzehn* ist 16; auf der Liste steht *sechs*, also 6.
KarimLotte hat schon sechzehn Äpfel. Ist das gut so?
Lotte has already got sixteen apples. Is that all right?
Du sagst:
*sechzehn* ist 16; auf der Liste steht *sechs*, also 6.
Als Lukas
KarimUnd wer sind Sie? Sind Sie neu hier?
And who are you? Are you new here?
Du sagst:
Du bist neu, also beginnt die Antwort mit Ja, und Lottes Großmutter ist Hilde.
Als Lena
KarimUnd wer sind Sie? Sind Sie neu hier?
And who are you? Are you new here?
Du sagst:
Du bist neu, also beginnt die Antwort mit Ja, und Lottes Großmutter ist Hilde.
GretaTee mit Milch. Und Zucker auch?
Tea with milk. And sugar too?
Du sagst:
*Ja* oder *Nein* muss zu *mit* oder *ohne* passen.
GretaTee mit Milch. Und Zucker auch?
Tea with milk. And sugar too?
Du sagst:
*Ja* oder *Nein* muss zu *mit* oder *ohne* passen.
GretaZusammen acht Euro. Und hier sind zwei Euro zurück.
Eight euros altogether. And here are two euros change.
Du sagst:
Du gehst, also verabschiedest du dich (Bis morgen) und grüßt nicht. Und du bekommst zwei Euro zurück, nicht acht.
GretaZusammen acht Euro. Und hier sind zwei Euro zurück.
Eight euros altogether. And here are two euros change.
Du sagst:
Du gehst, also verabschiedest du dich (Bis morgen) und grüßt nicht. Und du bekommst zwei Euro zurück, nicht acht.
Übungen 4/6 · Zuordnen
Antworte darauf
Ordne jedem Satz die passende Antwort zu.
Übungen 5/6 · Bildergeschichte
Aufs Haus!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LotteGreta, einen Pfannkuchen mit , bitte!
Greta, a pancake with butter, please!
2 GretaGern! Er kostet einen . Hast du Geld?
Of course! It costs one euro. Have you got any money?
3 LotteJa! Zehn, zwanzig … Cent.
Yes! Ten, twenty … seventy cents.
4 GretaSchon gut. Heute geht der Pfannkuchen aufs !
That's fine. Today the pancake is on the house!
Übungen 6/6 · Lücken füllen
Ein Morgen voller Essen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Guten Morgen! Hier ist die . Ein Kaffee kostet zwei Euro dreißig, ein einen Euro zwanzig. Möchtest du Tee mit ? Milch ist gut! Und ? Nein? Gut. Heute gibt es auch Pfannkuchen mit . Und Mohnkuchen? Der ist heute nur zwei Euro!
Good morning! Here is the menu. A coffee costs two euros thirty, a roll one euro twenty. Would you like tea with milk? Milk is good! And sugar? No? All right. Today there are pancakes with butter too. And poppy-seed cake? The price is only two euros today!
Morgen kommt Jonas zum Frühstück. Aber mein ist leer! Ich schreibe eine . Vier Eier, Brot, und Käse. Jonas und ich trinken nur . Das kostet elf Euro. Und für Mikesch? Ein bisschen .
Tomorrow Jonas is coming for breakfast. But my fridge is empty! I am writing a list - four eggs, bread, butter and cheese. Jonas and I only drink tea. That costs eleven euros altogether. And for Mikesch? A little fish.
Morgen kommt Jonas zum Frühstück. Aber mein ist leer! Ich schreibe eine . Vier Eier, Brot, und Käse. Jonas und ich trinken nur . Das kostet elf Euro. Und für Mikesch? Ein bisschen .
Tomorrow Jonas is coming for breakfast. But my fridge is empty! I am writing a list - four eggs, bread, butter and cheese. Jonas and I only drink tea. That costs eleven euros altogether. And for Mikesch? A little fish.
Einheit abgeschlossen
LernLaterne