Modul 6Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 6: In der Stadt unterwegs
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Aus den Szenen dieses Moduls
Kiloneutr.
kilo
das Kilo. Als Maß nach einer Zahl meist unverändert: ein Kilo, zwei Kilo Tomaten. Wenn man über Kilo als einzelne Einheiten spricht, kommt auch Kilos vor.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.Ten kilos? That really is a lot.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.Ten kilos? That really is a lot.
Mikeschs Rechnung
Tomatefem.
tomato
die Tomate. Plural: die Tomaten.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Mikeschs Rechnung
Kartoffelfem.
potato
die Kartoffel. Plural: die Kartoffeln.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Mikeschs Rechnung
Flaschefem.
bottle
die Flasche. Plural: die Flaschen.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Half a kilo of cheese and a bottle of milk.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Half a kilo of cheese and a bottle of milk.
Mikeschs Rechnung
Bahnsteigmask.
platform
der Bahnsteig. Plural: die Bahnsteige. Die Nummer auf der Anzeigetafel gehört zu das Gleis.
Gleis zwei
Fahrkartefem.
ticket
die Fahrkarte. Plural: die Fahrkarten. Zum Beispiel für den Zug. Auch das Ticket.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Here are our tickets. Return.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Here are our tickets. Return.
Gleis zwei
Hin- und Rückfahrtfem.
return journey
die Hin- und Rückfahrt: die Fahrt zum Ziel und wieder zurück. Am Schalter: Hin und zurück, bitte. Eine Rückfahrkarte kann eine Fahrkarte nur für den Rückweg bezeichnen.
Gleis zwei
einfache Fahrtfem.
one-way journey
die einfache Fahrt: eine Fahrt ohne Rückfahrt. Am Schalter: Einfach, bitte.
Gleis zwei
Fahrplanmask.
timetable
der Fahrplan. Plural: die Fahrpläne. Für Zug oder Bus. Der Plan für den Schulunterricht heißt ein Stundenplan.
Um siebzehn Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.At seventeen forty. Here is the timetable.
Gleis zwei
ausgefallen
cancelled
ausgefallen: der Zug ist ausgefallen. der Zug fällt aus. Eine Veranstaltung ist abgesagt.
Gleis zwei
Haltestellefem.
stop (bus stop)
die Haltestelle. Plural: die Haltestellen. Für den Bus, nicht der Bahnhof.
Plan B. Wir nehmen den Bus. Nummer fünf, von dieser Haltestelle.Plan B. We take the bus. Number five, from this stop.
Plan B
spielen
play (a game, a sport)
spielen für ein Spiel oder einen Sport. Auch bei einem Instrument sagt man spielen.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.But the park is lovely. People are going for a walk and playing football.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.But the park is lovely. People are going for a walk and playing football.
Plan B
Fußballmask.
football
der Fußball. Plural: die Fußbälle. Das bekannte Ballspiel.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.But the park is lovely. People are going for a walk and playing football.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.But the park is lovely. People are going for a walk and playing football.
Plan B
Schulefem.
school
die Schule. Plural: die Schulen.
Meine Schule. Genau gegenüber.My school. Right opposite.
Lottes Karte
gegenüber
opposite
gegenüber dem Park.
Meine Schule. Genau gegenüber.My school. Right opposite.
Lottes Karte
Postfem.
post office
die Post. Kein Plural. Eine einzelne Geschäftsstelle heißt das Postamt, Plural die Postämter.
Dann zeigen Sie uns den Weg. Von hier zur Post.Then show us the way. From here to the post office.
Lottes Karte
zwischen
between
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Between the bank and the pharmacy. The supermarket is at the station, on the corner.
Lottes Karte
Bankfem.
bank
die Bank. Plural: die Banken. Für Geldgeschäfte. Eine Sitzgelegenheit heißt die Bank, Plural die Bänke.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Between the bank and the pharmacy. The supermarket is at the station, on the corner.
Lottes Karte
Supermarktmask.
supermarket
der Supermarkt. Plural: die Supermärkte.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Between the bank and the pharmacy. The supermarket is at the station, on the corner.
Lottes Karte
Dachneutr.
roof
das Dach. Plural: die Dächer.
Was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?What is the red X on the roof? And the little key?
Was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?What is the red X on the roof? And the little key?
Lottes Karte
Geheimnisneutr.
secret
das Geheimnis. Plural: die Geheimnisse.
Was für ein Geheimnis?What sort of secret?
Was für ein Geheimnis?What sort of secret?
Lottes Karte
Bahnhofmask.
station
der Bahnhof. Plural: die Bahnhöfe. Für Züge, keine Bushaltestelle.
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, where is the station?
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, where is the station?
Drei Wege zum Bahnhof
fahren
go (by bus, train or car)
fahren mit Bus, Zug oder Auto: ich fahre, du fährst, er fährt. Zu Fuß: gehen.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Tomorrow I am going to the Great Lake with Mr Kühn. By train.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Tomorrow I am going to the Great Lake with Mr Kühn. By train.
Drei Wege zum Bahnhof
Seemask.
lake
der See. Plural: die Seen. die See bezeichnet das Meer.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Tomorrow I am going to the Great Lake with Mr Kühn. By train.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Tomorrow I am going to the Great Lake with Mr Kühn. By train.
Drei Wege zum Bahnhof
Zugmask.
train
der Zug. Plural: die Züge. Nicht das Bahnunternehmen.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?So to the station with the trains. Left first?
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?So to the station with the trains. Left first?
Drei Wege zum Bahnhof
Straßefem.
street
die Straße. Plural: die Straßen.
Der Bahnhof ist weit weg. Gehen Sie zuerst links, dann geradeaus und an der zweiten Straße rechts.The station is a long way away. First go left, then straight on and right at the second street.
Drei Wege zum Bahnhof
links
left
links. In diese Richtung: nach links.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?So to the station with the trains. Left first?
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?So to the station with the trains. Left first?
Drei Wege zum Bahnhofdann
then
dann: zuerst …, dann …. Nicht denn.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!A long way away? No. Right, then left at the corner. Very close!
Drei Wege zum Bahnhof
geradeaus
straight on
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Straight on all the way. By the river, the Linde. Five minutes on foot.
Drei Wege zum Bahnhof
rechts
right
rechts. In diese Richtung: nach rechts.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!A long way away? No. Right, then left at the corner. Very close!
Drei Wege zum Bahnhof
nah
near
nah. Nahe bei einem Ort: in der Nähe.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!A long way away? No. Right, then left at the corner. Very close!
Drei Wege zum Bahnhof
Eckefem.
corner
die Ecke. Plural: die Ecken. An der Ecke.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!A long way away? No. Right, then left at the corner. Very close!
Drei Wege zum Bahnhof
zu Fuß
on foot
zu Fuß. Ich gehe zu Fuß.
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Straight on all the way. By the river, the Linde. Five minutes on foot.
Drei Wege zum Bahnhof
Wegmask.
way (route)
der Weg. Plural: die Wege. Eine Strecke: der Weg zum Bahnhof.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Three neighbours, three different routes.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Three neighbours, three different routes.
Drei Wege zum Bahnhof
Marktmask.
market
der Markt. Plural: die Märkte.
Hier ist der Markt. Samstags von sieben bis eins.Here is the market. Saturdays from seven until one.
Mikeschs Rechnung
Abendessenneutr.
dinner
das Abendessen. Plural: die Abendessen. Die Mahlzeit am Abend.
Mikeschs Rechnung
Sonst noch etwas?
anything else
Im Geschäft oder in der Apotheke: Sonst noch etwas?
Gern. Sonst noch etwas?Certainly. Anything else?
Mikeschs Rechnung
Jackefem.
jacket
die Jacke. Plural: die Jacken. Keine Anzugjacke; die heißt ein Sakko.
Die Katzenhaare auf Ihrer Jacke! Mikesch kommt jeden Samstag zu mir.The cat hairs on your jacket! Mikesch comes to me every Saturday.
Mikeschs Rechnung
abfahren
leave
abfahren: der Zug fährt ab. Hier nicht verlassen.
Hinfahrt um neun Uhr zwölf, Rückfahrt um siebzehn Uhr vierzig. Abfahrt von Gleis zwei.Outward journey at nine twelve, return at seventeen forty. Departure from platform two.
Gleis zwei
kommen
come (by vehicle: come to the capital)
Auch mit Bus, Zug oder Auto heißt es kommen: ich komme mit dem Zug. ankommen bezeichnet die Ankunft.
Gleis zweigenau
exactly
genau um neun.
Guten Morgen. Acht Uhr siebenundfünfzig. Genau nach Plan.Good morning. Eight fifty-seven. Exactly according to plan.
Gleis zwei
bedeuten
mean
bedeuten: was bedeutet das? meinen verwendet man, um auszudrücken, was man sagen will.
Gleis zwei
sicher
sure, real
sicher: bist du sicher? wirklich bedeutet tatsächlich.
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.Absolutely sure. It is on my list.
Plan B
Parkmask.
park
der Park. Plural: die Parks.
Ein Park? Auf meiner Liste steht kein Park.A park? There is no park on my list.
Plan B
erzählen
tell (about)
erzählen über etwas: von etwas erzählen.
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …Hello! Grandma tells me everything. Sunday, the lake, Mikesch …
Lottes Karte
Kartefem.
map
die Karte. Plural: die Karten. Hier ein Stadtplan.
Hier, für dich. Eine Karte von Lindenfurt. Selbst gezeichnet!Here, for you. A map of Lindenfurt. Drawn by me!
Lottes Karte
Apothekefem.
pharmacy
die Apotheke. Plural: die Apotheken.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Between the bank and the pharmacy. The supermarket is at the station, on the corner.
Lottes Karte
Bankfem.
bench
die Bank. Plural: die Bänke. Eine Sitzgelegenheit. Bei der Bank für Geldgeschäfte heißt der Plural die Banken.
Und das sind Mikeschs Lieblingsplätze: der Markt, Gretas Fenster, die Bank im Park und der See.And these are Mikesch’s favourite places: the market, Greta’s window, the bench in the park and the lake.
Lottes Karte
Zusätzliche Wörter
Grammneutr.
gram
das Gramm. Als Maß nach einer Zahl unverändert: hundert Gramm Käse.
Mikeschs Rechnung (P)
Urlaubmask.
holiday
der Urlaub. Plural: die Urlaube. Arbeitsfreie Zeit. Ein gesetzlich arbeitsfreier Tag heißt der Feiertag.
Die Hausaufgabe (P)
Landneutr.
country
das Land. Plural: die Länder. Ein Staat, zum Beispiel Deutschland.
Noch ein Formular (P)
besuchen
visit
besuchen bei einer Person. besichtigen bedeutet, sich Sehenswürdigkeiten anzusehen.
Plan B (P)
Lehrermask.
teacher
der Lehrer. Plural: die Lehrer. Für eine Frau: die Lehrerin. Nach sein ohne Artikel: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)
Übungen 1/6 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/6 · Antworten
Antworte auf den Moment
Zieh jede Antwort auf den Moment, zu dem sie passt.
Übungen 3/6 · In Situationen
Was sagst du?
Hör zu und wähle deine Antwort.
JonasDer Alte Bahnhof? Der ist am Fluss. Da spiele ich heute Abend.
The Old Station? It is by the river. I am playing there this evening.
Du sagst:
Jonas spielt heute Abend im Alten Bahnhof: Frag, wann er spielt, nicht, wann ein Zug abfährt.
JonasDer Alte Bahnhof? Der ist am Fluss. Da spiele ich heute Abend.
The Old Station? It is by the river. I am playing there this evening.
Du sagst:
Jonas spielt heute Abend im Alten Bahnhof: Frag, wann er spielt, nicht, wann ein Zug abfährt.
PetraUnd Käse? Möchten Sie ein Kilo?
And cheese? Would you like a kilo?
Du sagst:
*Nur ein halbes Kilo* ist weniger als ein Kilo. Käse kauft man kiloweise, nicht flaschenweise.
PetraUnd Käse? Möchten Sie ein Kilo?
And cheese? Would you like a kilo?
Du sagst:
*Nur ein halbes Kilo* ist weniger als ein Kilo. Käse kauft man kiloweise, nicht flaschenweise.
AminaUnd wann fahren Sie zurück?
And when are you coming back?
Du sagst:
*Wann* fragt nach der Zeit: Die Antwort ist eine Uhrzeit.
AminaUnd wann fahren Sie zurück?
And when are you coming back?
Du sagst:
*Wann* fragt nach der Zeit: Die Antwort ist eine Uhrzeit.
MartaSchön hier! Aber wie komme ich jetzt zum Bahnhof? Mit dem Bus?
Lovely here! But how do I get to the station now? By bus?
Du sagst:
Nach Plan B nimmt niemand den Bus. Herr Kühn wohnt am Bahnhof, deshalb kennt er den Weg.
MartaSchön hier! Aber wie komme ich jetzt zum Bahnhof? Mit dem Bus?
Lovely here! But how do I get to the station now? By bus?
Du sagst:
Nach Plan B nimmt niemand den Bus. Herr Kühn wohnt am Bahnhof, deshalb kennt er den Weg.
LotteMeine Schule ist genau gegenüber vom Park. Kennst du den Park?
My school is right opposite the park. Do you know the park?
Du sagst:
Aus *der Park* wird *den*. Im Park spielen die Leute Fußball, aber dort fährt kein Zug ab.
LotteMeine Schule ist genau gegenüber vom Park. Kennst du den Park?
My school is right opposite the park. Do you know the park?
Du sagst:
Aus *der Park* wird *den*. Im Park spielen die Leute Fußball, aber dort fährt kein Zug ab.
UweZweiundvierzig Euro. Bezahlen Sie das wirklich für den Kater?
Forty-two euros. Are you really paying that for the tomcat?
Greta sagt:
Greta bezahlt, weil Mikesch jeden Morgen in ihrem Café-Fenster sitzt und die Leute deshalb hereinkommen.
Übungen 4/6 · Zuordnen
Antworte darauf
Ordne jedem Satz die passende Antwort zu.
Übungen 5/6 · Bildergeschichte
Wo ist die Post?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasLotte, wo ist die ? Das ist eine Bank!
Lotte, where is the post office? This is a bank!
2 LotteDie Post ist der Bank und der Apotheke. Da!
The post office is between the bank and the pharmacy. There!
3 LukasUnd wer schläft da auf der ?
And who is sleeping there on the bench?
4 LotteMikesch! Das ist sein .
Mikesch! That is his spot.
1 LenaLotte, wo ist die ? Das ist eine Bank!
Lotte, where is the post office? This is a bank!
2 LotteDie Post ist der Bank und der Apotheke. Da!
The post office is between the bank and the pharmacy. There!
3 LenaUnd wer schläft da auf der ?
And who is sleeping there on the bench?
4 LotteMikesch! Das ist sein .
Mikesch! That is his spot.
Übungen 6/6 · Lücken füllen
Ein Wochenende in Lindenfurt
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Samstags ist . Greta kauft zehn Äpfel für den Apfelkuchen. Ich brauche ein Kilo , zwei Kilo Kartoffeln und eine Milch. Und Mikesch? Er hat auf dem Markt eine lange für Fisch, und Greta bezahlt sie!
On Saturdays there is a market. Greta buys ten kilos of apples for the apple cake. I need a kilo of tomatoes, two kilos of potatoes and a bottle of milk. And Mikesch? He has a long bill for fish, and Greta pays it!
Samstags ist . Greta kauft zehn Äpfel für den Apfelkuchen. Ich brauche ein Kilo , zwei Kilo Kartoffeln und eine Milch. Und Mikesch? Er hat auf dem Markt eine lange für Fisch, und Greta bezahlt sie!
On Saturdays there is a market. Greta buys ten kilos of apples for the apple cake. I need a kilo of tomatoes, two kilos of potatoes and a bottle of milk. And Mikesch? He has a long bill for fish, and Greta pays it!
Als Lukas
Am Sonntag fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen . Ich bin sein neuer Kollege. Ich kaufe zwei , hin und . Der Zug fährt um neun Uhr zwölf von zwei. Aber dann der Zug aus! Herr Kühn hat einen Plan B, den . Und am Ende kennt Mikesch den .
On Sunday I am going to the Great Lake with Mr Kühn. I am his new colleague. I buy two tickets, return. The train leaves at nine twelve from platform two. But then the train is cancelled! Mr Kühn has a plan B, the bus. And in the end Mikesch knows the way.
Als Lena
Am Sonntag fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen . Ich bin seine neue Kollegin. Ich kaufe zwei , hin und . Der Zug fährt um neun Uhr zwölf von zwei. Aber dann der Zug aus! Herr Kühn hat einen Plan B, den . Und am Ende kennt Mikesch den .
On Sunday I am going to the Great Lake with Mr Kühn. I am his new colleague. I buy two tickets, return. The train leaves at nine twelve from platform two. But then the train is cancelled! Mr Kühn has a plan B, the bus. And in the end Mikesch knows the way.
Einheit abgeschlossen
LernLaterne