Hildes Familienfotos

Lerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.

Die GeschichteAm Tag nach Lottes Geburtstag zeigt Hilde dir und Lotte ihre Fotowand: Hilde mit zwanzig, ihren Mann, das alte Haus, vierzig Jahre als Lehrerin und Katrin als kleines Mädchen.

Neue Wörter in der Geschichte

hängen hängen
hübsch hübsch
Schüler Schüler
Schülerin Schülerin
zusammen zusammen
gehören gehören
früher früher
Bild Bild

Am Tag nach Lottes Geburtstag zeigt Hilde dir und Lotte ihre Fotowand: Hilde mit zwanzig, ihren Mann, das alte Haus, vierzig Jahre als Lehrerin und Katrin als kleines Mädchen.

Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.

Automatisch abspielen

Der Tag nach der Feier. Hildes Wohnzimmer duftet nach starkem schwarzem Tee.
Hilde und Lotte sitzen im Wohnzimmer. An der Wand hängen alte Familienfotos.
Hilde und Lotte sitzen im Wohnzimmer. An der Wand hängen alte Familienfotos.
Und wo ist jetzt das Foto von Jonas?
Und wo ist jetzt das Foto von Jonas?
Und wo ist jetzt das Foto von Jonas?
Und wo ist jetzt das Foto von Jonas?
Hilde
Auf dem Tisch. Jetzt zeigt das Foto nicht mehr zur Wand.
Auf dem Tisch. Jetzt zeigt das Foto nicht mehr zur Wand.
Lotte zeigt auf ein altes Schwarz-Weiß-Foto einer jungen Frau vor einer grünen Tür.
Lotte
Oma, wer ist diese junge Frau?
Oma, wer ist diese junge Frau?
Hilde
Das bin ich. Da war ich zwanzig.
Das bin ich. Da war ich zwanzig.
Lotte
Du warst sehr hübsch!
Du warst sehr hübsch!
Hilde
War? Ich bin es doch immer noch.
War? Ich bin es doch immer noch.
Und der junge Mann neben Ihnen?
Und der junge Mann neben Ihnen?
Und der junge Mann neben Ihnen?
Und der junge Mann neben Ihnen?
Hilde
Mein Mann. Lotte, das ist dein Opa.
Mein Mann. Lotte, das ist dein Opa.
Lotte
Ich kenne ihn nur von den Fotos.
Ich kenne ihn nur von den Fotos.
Hilde
Er war sehr freundlich. Wir hatten eine schöne Zeit zusammen.
Er war sehr freundlich. Wir hatten eine schöne Zeit zusammen.
Wo waren Sie da?
Wo waren Sie da?
Wo waren Sie da?
Wo waren Sie da?
Hilde
Am Fluss. Im August. Wir waren beide noch jung.
Am Fluss. Im August. Wir waren beide noch jung.
Das nächste Foto zeigt ein altes Haus mit einer grünen Tür und dunklen, leeren Fenstern.
Hilde
Und das war Nummer sieben früher. Alt und leer.
Und das war Nummer sieben früher. Alt und leer.
Leer? So wie meine Wohnung am ersten Tag!
Leer? So wie meine Wohnung am ersten Tag!
Leer? So wie meine Wohnung am ersten Tag!
Leer? So wie meine Wohnung am ersten Tag!
Hilde
Das Haus war von seinen Eltern.
Das Haus war von seinen Eltern.
Hilde
Für seine Eltern war es zu groß.
Für seine Eltern war es zu groß.
Hilde
Für uns war es genau richtig. Seit fünfzig Jahren wohne ich hier.
Für uns war es genau richtig. Seit fünfzig Jahren wohne ich hier.
Lotte
Fünfzig Jahre! So alt ist Mamas Bruder.
Fünfzig Jahre! So alt ist Mamas Bruder.
Auf dem nächsten Foto ist ein Schulhof voller Kinder zu sehen und am Rand eine junge Lehrerin.
Und dieses Foto? So viele Kinder!
Und dieses Foto? So viele Kinder!
Und dieses Foto? So viele Kinder!
Und dieses Foto? So viele Kinder!
Hilde
Das ist meine Schule. Ich war Lehrerin. Ein Buch hatte ich immer dabei.
Das ist meine Schule. Ich war Lehrerin. Ein Buch hatte ich immer dabei.
Sind das alles Ihre Kinder?
Sind das alles Ihre Kinder?
Sind das alles Ihre Kinder?
Sind das alles Ihre Kinder?
Hilde
Meine Schüler. Aber ein bisschen waren sie auch meine Kinder.
Meine Schüler. Aber ein bisschen waren sie auch meine Kinder.
Lotte
Und Mama? War sie auch bei dir in der Schule?
Und Mama? War sie auch bei dir in der Schule?
Hilde
Ja. Katrin war eine gute Schülerin. Und sie hatte immer viele Fragen.
Ja. Katrin war eine gute Schülerin. Und sie hatte immer viele Fragen.
Ein kleines Farbfoto eines siebenjährigen Mädchens mit langen hellbraunen Haaren und einem breiten Lächeln.
Hilde
Hier ist Katrin sieben Jahre alt.
Hier ist Katrin sieben Jahre alt.
Lotte
Mama! So klein! Und mit langen Haaren und blauen Augen.
Mama! So klein! Und mit langen Haaren und blauen Augen.
Hilde
Genau wie ich. Das Foto ist hier in Nummer sieben.
Genau wie ich. Das Foto ist hier in Nummer sieben.
Lotte
Und ich bin jetzt schon zehn!
Und ich bin jetzt schon zehn!
Hilde
Das ist mein Sohn. Hier war er fünf.
Das ist mein Sohn. Hier war er fünf.
Was für ein großer Kuchen!
Was für ein großer Kuchen!
Was für ein großer Kuchen!
Was für ein großer Kuchen!
Hilde
Er hatte immer Hunger. Ein bisschen wie Sie.
Er hatte immer Hunger. Ein bisschen wie Sie.
Ich? Jetzt habe ich aber keinen Hunger!
Ich? Jetzt habe ich aber keinen Hunger!
Ich? Jetzt habe ich aber keinen Hunger!
Ich? Jetzt habe ich aber keinen Hunger!
Hilde nimmt zwei kleine alte Fotos aus der Tasche ihrer Strickjacke.
Hilde
Lotte, dieses Foto gebe ich dir. Dein Opa und ich am Fluss.
Lotte, dieses Foto gebe ich dir. Dein Opa und ich am Fluss.
Lotte
Für mich? Danke, Oma.
Für mich? Danke, Oma.
Hilde
Und dieses ist für Sie. Das Haus vor fünfzig Jahren.
Und dieses ist für Sie. Das Haus vor fünfzig Jahren.
Hilde
Wo waren Sie mit zehn Jahren?
Wo waren Sie mit zehn Jahren?
In Hamburg. Meine Eltern wohnen noch dort.
In Hamburg. Meine Eltern wohnen noch dort.
In Hamburg. Meine Eltern wohnen noch dort.
In Hamburg. Meine Eltern wohnen noch dort.
Mikesch springt auf das Regal und setzt sich vor die Fotowand.
Lotte
Oma, wo ist denn das Foto von Mikesch?
Oma, wo ist denn das Foto von Mikesch?
Hilde
Von Mikesch? Er ist nicht mein Kater.
Von Mikesch? Er ist nicht mein Kater.
Lotte
Aber er ist jeden Tag hier. Er gehört auch zur Familie!
Aber er ist jeden Tag hier. Er gehört auch zur Familie!
Hilde
Na gut. Kannst du ein Bild von ihm malen?
Na gut. Kannst du ein Bild von ihm malen?
Lotte
Ja! In meinem neuen Skizzenbuch.
Ja! In meinem neuen Skizzenbuch.
Am Abend hängt eine leuchtend gelbe Seite zwischen den alten Fotos.
Am Abend hängt ein neues Bild an der Wand: Mikesch mit einem Schlüssel. Jetzt ist auch er bei der Familie.
Am Abend hängt ein neues Bild an der Wand: Mikesch mit einem Schlüssel. Jetzt ist auch er bei der Familie.