Szene 9 von 50
Een tafel voor mij
Ein Tisch für mich
Dein ZielIch kann fragen, was passiert ist, sagen, was in meiner Küche steht, wem die Dinge gehören und was ich brauche.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Goedemorgen, Sanne! Wat is er?
Guten Morgen, Sanne! Was ist passiert?
Goedemorgen, Sanne! Wat is er?
Guten Morgen, Sanne! Was ist passiert?
SanneGoedemorgen! Mijn tafel... Die is weg! En de stoelen zijn weg!
Guten Morgen! Mein Tisch … Er ist weg! Und die Stühle sind weg!
Een kleine witte tafel? Zo'n tafel staat in mijn keuken.
Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
Een kleine witte tafel? Zo'n tafel staat in mijn keuken.
Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
- Sanne
In jouw keuken?! En de stoelen?
In deiner Küche?! Und die Stühle?
De stoelen ook.
Die Stühle auch.
De stoelen ook.
Die Stühle auch.
- Sanne
Wacht... We gaan kijken!
Warte … Wir gehen schauen!
Oben in deiner Küche steht Sanne mit einem Kuchen und einer Kanne Kaffee am kleinen Tisch. - Sanne
Ja, dat is mijn tafel. En mijn stoelen.
Ja, das ist mein Tisch. Und meine Stühle.
Sorry, Sanne! Ik heb niets gedaan!
Entschuldigung, Sanne! Ich habe nichts gemacht!
Sorry, Sanne! Ik heb niets gedaan!
Entschuldigung, Sanne! Ich habe nichts gemacht!
Sie ist nicht böse. Sie stellt den Kuchen auf den Tisch und setzt sich. - Sanne
Dat weet ik, dat weet ik.
Ich weiß, ich weiß.
- Sanne
Een goede tafel. Nu is het jouw tafel.
Ein guter Tisch. Jetzt gehört er dir.
Van mij? En jouw café?
Mir? Und dein Café?
Van mij? En jouw café?
Mir? Und dein Café?
- Sanne
In het café staan meer tafels. En jij hebt een tafel nodig.
Im Café stehen noch mehr Tische. Und du brauchst einen Tisch.
- Sanne
En ontbijt! Waar zijn de kopjes?
Und Frühstück! Wo sind die Tassen?
Ik heb maar één kopje.
Ich habe nur eine Tasse.
Ik heb maar één kopje.
Ich habe nur eine Tasse.
Sie holt eine zweite Tasse aus der Tasche ihrer Schürze. - Sanne
Geen probleem. Hier is nog een kopje, uit het café.
Kein Problem. Hier ist noch eine Tasse aus dem Café.
En wie doet 's nachts mijn deur open?
Und wer öffnet nachts meine Tür?
En wie doet 's nachts mijn deur open?
Und wer öffnet nachts meine Tür?
Sie schaut deine Tür an und lächelt. - Sanne
De grote sleutel van Mieke past op alle deuren.
Miekes großer Schlüssel öffnet alle Türen.
Alle deuren?
Alle?
Alle deuren?
Alle?
- Sanne
Alle deuren. Eet smakelijk!
Alle Türen. Guten Appetit!
Wer sagt das?
In jouw keuken?! En de stoelen?
In jouw keuken?! En de stoelen?
Was bedeutet das?
De stoelen ook.
De stoelen ook.
Welchen Satz hörst du?
Warte … Wir gehen schauen!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Entschuldigung, Sanne! Ich habe nichts gemacht!
Entschuldigung, Sanne! Ich habe nichts gemacht!
Wer sagt das?
Een goede tafel. Nu is het jouw tafel.
Een goede tafel. Nu is het jouw tafel.
Was bedeutet das?
En ontbijt! Waar zijn de kopjes?
Welchen Satz hörst du?
Und wer öffnet nachts meine Tür?
Und wer öffnet nachts meine Tür?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Alle Türen. Guten Appetit!
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Een tafel voor mij
Ziel erreichtIch kann fragen, was passiert ist, sagen, was in meiner Küche steht, wem die Dinge gehören und was ich brauche.
