Szene 10 von 50
Hulp in de nacht
Hilfe in der Nacht
Dein ZielIch kann fragen, wer da ist, sagen, was jetzt in meiner Wohnung ist, und mich für Hilfe bedanken.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 7 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Ik zit hier en wacht. Wie komt hier 's nachts? En waarom?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt hier nachts? Und warum?
Ik zit hier en wacht. Wie komt hier 's nachts? En waarom?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt hier nachts? Und warum?
Middernacht. Iemand doet de deur open.
Mitternacht. Jemand öffnet die Tür.
Wie is daar?
Wer ist da?
Wie is daar?
Wer ist da?
Das Licht geht an. Mieke und Emma stehen mit einem grünen Sessel in der Tür, und Max schlüpft hinter ihnen herein. 
EmmaSsst! Wij zijn het!
Psst! Wir sind es!
Mevrouw De VriesGoedenavond! We helpen alleen maar.
Guten Abend! Wir helfen nur.
Helpen? 's Nachts? Waarom?
Helfen? Nachts? Warum?
Helpen? 's Nachts? Waarom?
Helfen? Nachts? Warum?
- Mevrouw De Vries
Een leeg huis is niet goed. U hebt een fauteuil nodig.
Eine leere Wohnung ist nicht gut. Sie brauchen einen Sessel.
- Emma
De fauteuil komt uit oma's kelder. Hij is oud, maar heel goed.
Der Sessel ist aus Omas Keller. Er ist alt, aber sehr gut.
Heel erg bedankt. Maar jullie kunnen ook overdag komen!
Vielen Dank. Aber ihr könnt auch tagsüber kommen!
Heel erg bedankt. Maar jullie kunnen ook overdag komen!
Vielen Dank. Aber ihr könnt auch tagsüber kommen!
- Mevrouw De Vries
Overdag? Overdag heb ik geen tijd.
Tagsüber? Tagsüber habe ich keine Zeit.
Max springt in den Sessel und rollt sich zusammen. - Emma
Kijk! Max zit al in de fauteuil.
Schau! Max sitzt schon im Sessel.
En de gele bank? In de badkamer?
Und das gelbe Sofa? Im Badezimmer?
En de gele bank? In de badkamer?
Und das gelbe Sofa? Im Badezimmer?
Mieke und Emma schauen sich an. - Mevrouw De Vries
Welke bank?
Welches Sofa?
- Emma
Wij weten niets.
Wir wissen nichts.
- Mevrouw De Vries
Misschien was het Max... Welterusten!
Vielleicht war es Max … Gute Nacht!
Wer sagt das?
Ssst! Wij zijn het!
Ssst! Wij zijn het!
Was bedeutet das?
Goedenavond! We helpen alleen maar.
Welchen Satz hörst du?
Tagsüber? Tagsüber habe ich keine Zeit.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und das gelbe Sofa? Im Badezimmer?
Und das gelbe Sofa? Im Badezimmer?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Hulp in de nacht
Ziel erreichtIch kann fragen, wer da ist, sagen, was jetzt in meiner Wohnung ist, und mich für Hilfe bedanken.
