Modul 10Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 10: Bleiben
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
Aus den Szenen dieses Moduls


bedrijf
Firma
Lerne het bedrijf zusammen mit dem Artikel.
Luister. Mijn bedrijf heeft een ingenieur nodig. En je moet in het Nederlands werken.Hör zu. Meine Firma sucht einen Ingenieur oder eine Ingenieurin. Und du musst auf Niederländisch arbeiten.
Een baan in Amsterdam
sollicitatiegesprek
Vorstellungsgespräch
Lerne het sollicitatiegesprek zusammen mit dem Artikel.
Dat is perfect! Kom kijken. Het is maar een gesprek.Das ist perfekt! Komm und schau es dir an. Es ist nur ein Gespräch.
Een baan in Amsterdam
proeftijd
Probezeit
Lerne de proeftijd zusammen mit dem Artikel.
Maandag? Maar ik werk hier! Mijn proeftijd eindigt pas op dertig juni.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Maandag? Maar ik werk hier! Mijn proeftijd eindigt pas op dertig juni.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Een baan in Amsterdam
eindigen
enden
Maandag? Maar ik werk hier! Mijn proeftijd eindigt pas op dertig juni.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Maandag? Maar ik werk hier! Mijn proeftijd eindigt pas op dertig juni.Montag? Aber ich arbeite hier! Meine Probezeit endet erst am dreißigsten Juni.
Een baan in Amsterdam
geweldig
toll
Dat is perfect! Kom kijken. Het is maar een gesprek.Das ist perfekt! Komm und schau es dir an. Es ist nur ein Gespräch.
Een baan in Amsterdam
hotelneutr.
Hotel
Lerne het hotel zusammen mit dem Artikel.
Hotel Hoofdstad, goedemiddag.Hotel Hoofdstad, guten Tag.
Een baan in Amsterdam
eenpersoonskamer
Einzelzimmer
Lerne de eenpersoonskamer zusammen mit dem Artikel.
Een eenpersoonskamer. Voor één nacht.Einzelzimmer. Für eine Nacht.
Een eenpersoonskamer. Voor één nacht.Einzelzimmer. Für eine Nacht.
Een baan in Amsterdam
tweepersoonskamer
Doppelzimmer
Lerne de tweepersoonskamer zusammen mit dem Artikel.
Een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer?Einzel- oder Doppelzimmer?
Een baan in Amsterdam

hoofdstad
Hauptstadt
Lerne de hoofdstad zusammen mit dem Artikel.
Hotel Hoofdstad, goedemiddag.Hotel Hoofdstad, guten Tag.
Een baan in Amsterdam
ontwerpen
entwerfen
Ik kan meubels ontwerpen. En ik kan op een kat passen.Ich kann Möbel entwerfen. Und ich kann auf eine Katze aufpassen.
Ik kan meubels ontwerpen. En ik kan op een kat passen.Ich kann Möbel entwerfen. Und ich kann auf eine Katze aufpassen.
Het gesprek

antwoorden
antworten
Natuurlijk. Ik wacht tot vrijdag op uw antwoord.Natürlich. Ich warte bis Freitag auf Ihre Antwort.
Het gesprek
centrumneutr.
Zentrum
Lerne het centrum zusammen mit dem Artikel.
'Appartement in het centrum. Dertig vierkante meter. Negenhonderdvijftig euro per maand.'Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.
'Appartement in het centrum. Dertig vierkante meter. Negenhonderdvijftig euro per maand.'Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.
Het gesprek


wassen
waschen
'Sorry, ik kan niet. Zaterdag moet ik: één, ramen wassen; twee, papier kopen; drie, iets anders.'„Entschuldigung, ich kann nicht. Am Samstag muss ich: eins, Fenster putzen; zwei, Papier kaufen; drei, etwas anderes.“
Iedereen heeft het druk
druk
beschäftigt
Jij ook, Max? Heb jij het ook druk?Du auch, Max? Bist du etwa auch beschäftigt?
Jij ook, Max? Heb jij het ook druk?Du auch, Max? Bist du etwa auch beschäftigt?
Iedereen heeft het druk
kruisneutr.
Kreuz
Lerne het kruis zusammen mit dem Artikel.
Dit is het kruis op mijn kaart! Het rode kruis!Das ist das Kreuz auf meiner Karte! Das rote Kreuz!
De zolder
rond
rund
En een klein rond raam. Groot genoeg voor een kat.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
En een klein rond raam. Groot genoeg voor een kat.Und ein kleines rundes Fenster. Gerade groß genug für einen Kater.
De zolder
verdwijnen
verschwinden
Mijn sleutel! Hij is twee keer verdwenen!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
Mijn sleutel! Hij is twee keer verdwenen!Mein Schlüssel! Er ist zweimal verschwunden!
De zolder
thermometer
Thermometer
Lerne de thermometer zusammen mit dem Artikel.
En mijn thermometer! Die is verdwenen toen jij ziek was.Und mein Thermometer! Es ist verschwunden, als du krank warst.
De zolder


punt
Punkt
Lerne de punt zusammen mit dem Artikel.
Ik had een lijst. Punt drie, 'iets': het feest.Ich hatte eine Liste. Punkt drei, „etwas“: das Fest.
Ik blijf
feest
Party
Lerne het feest zusammen mit dem Artikel.
Ik had een lijst. Punt drie, 'iets': het feest.Ich hatte eine Liste. Punkt drei, „etwas“: das Fest.
Ik blijf

gisteren
gestern
Maar ik heb pas gisteren besloten!Aber ich habe erst gestern entschieden!
Maar ik heb pas gisteren besloten!Aber ich habe erst gestern entschieden!
Ik blijf
datum
Datum
Lerne de datum zusammen mit dem Artikel.
Het huis, nog een jaar... Mijn achternaam, zonder fouten! En de datum is van vorige maandag!Die Wohnung, ein weiteres Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Het huis, nog een jaar... Mijn achternaam, zonder fouten! En de datum is van vorige maandag!Die Wohnung, ein weiteres Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Ik blijf
vorig
letzt
Het huis, nog een jaar... Mijn achternaam, zonder fouten! En de datum is van vorige maandag!Die Wohnung, ein weiteres Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Het huis, nog een jaar... Mijn achternaam, zonder fouten! En de datum is van vorige maandag!Die Wohnung, ein weiteres Jahr … Mein Nachname, ohne Fehler! Und das Datum ist vom letzten Montag!
Ik blijf
besluiten
sich entscheiden
Maar ik heb pas gisteren besloten!Aber ich habe erst gestern entschieden!
Maar ik heb pas gisteren besloten!Aber ich habe erst gestern entschieden!
Ik blijf
wat jammer
schade
In juli? Leuk! Ik kom! En wat gaan we doen?Im Juli? Schön! Ich komme! Und was machen wir?
Ik blijf
Zusätzliche Wörter


verliezen
verlieren
Ik ben mijn sleutel kwijt ist eine übliche Wendung für „ich habe meinen Schlüssel verloren“.
Ik verlies mijn sleutel niet.Ich verliere meinen Schlüssel nicht.
De zolder (P)
contractneutr.
Vertrag
Lerne het contract zusammen mit dem Artikel.
Waar is het contract?Wo ist der Vertrag?
Ik blijf (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
ansichtkaart: Postkarte
ontwerpen: entwerfen
eindigen: enden
hotel: Hotel
bedrijf: Firma
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
eenpersoonskamer
hotel
eindigen
sollicitatiegesprek
veel succes
ontwerpen
Übungen 4/7 · Zuordnen
Mitteilungen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
, Anna! Ja, het is een waar verhaal.
Hallo, Anna! Ja, es ist eine wahre Geschichte.
, Anna! Ja, het is een waar verhaal.
Hallo, Anna! Ja, es ist eine wahre Geschichte.
Als Lukas
Ik ben Lukas Becker. Ik uit Duitsland, uit Hamburg. Ik ben dertig.
Ich bin Lukas Becker. Ich komme aus Deutschland, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Als Lena
Ik ben Lena Becker. Ik uit Duitsland, uit Hamburg. Ik ben dertig.
Ich bin Lena Becker. Ich komme aus Deutschland, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
' buren en Thomas! Bedankt voor alles. Ik nodig jullie zaterdag om zeven uur 's avonds uit voor het avondeten. Bij mij thuis.'
„Liebe Nachbarn und lieber Thomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir zu Hause.“
' buren en Thomas! Bedankt voor alles. Ik nodig jullie zaterdag om zeven uur 's avonds uit voor het avondeten. Bij mij thuis.'
„Liebe Nachbarn und lieber Thomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir zu Hause.“
Mijn staat op zolder. En de sleutel... de sleutel zit in de zak van de regenjas!
Mein Koffer steht auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … Der Schlüssel ist in der Tasche des Regenmantels!
Mijn staat op zolder. En de sleutel... de sleutel zit in de zak van de regenjas!
Mein Koffer steht auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … Der Schlüssel ist in der Tasche des Regenmantels!
Eén minuutje? Nou, ...
Für eine Minute? Na gut …
Eén minuutje? Nou, ...
Für eine Minute? Na gut …
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Mitteilungen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Hallo, Anna! Ja, es ist eine wahre Geschichte.
Du sagst:
Als Lena
Hallo, Anna! Ja, es ist eine wahre Geschichte.
Du sagst:
Als Lukas
Ich bin Lukas Becker. Ich komme aus Deutschland, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Du sagst:
Als Lena
Ich bin Lena Becker. Ich komme aus Deutschland, aus Hamburg. Ich bin dreißig.
Du sagst:
„Liebe Nachbarn und lieber Thomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir zu Hause.“
Du sagst:
„Liebe Nachbarn und lieber Thomas! Danke für alles. Am Samstag um sieben Uhr abends lade ich euch zum Abendessen ein. Bei mir zu Hause.“
Du sagst:
Mein Koffer steht auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … Der Schlüssel ist in der Tasche des Regenmantels!
Du sagst:
Mein Koffer steht auf dem Dachboden. Und der Schlüssel … Der Schlüssel ist in der Tasche des Regenmantels!
Du sagst:
Für eine Minute? Na gut …
Du sagst:
Für eine Minute? Na gut …
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Joost, hier is een kaart voor jou! Ik heb hem getekend.
Fülle die Sprechblasen aus.
1 EmmaJoost, hier is een voor jou! Ik heb hem getekend.
Joost, hier ist eine Postkarte für dich! Ich habe sie gezeichnet.
2 JoostWaarom is de kat zo ?
Warum ist der Kater so rund?
3 EmmaHij houdt van !
Weil er Pfannkuchen liebt!
4 JoostJammer, maar de kaart is nu van .
Schade, jetzt gehört die Postkarte Max.

Einheit abgeschlossen