Σκηνή 46 από 50
A job in London
Μια δουλειά στο Λονδίνο
Ο στόχος σουΜπορώ να μιλήσω για τα σχέδιά μου και να κλείσω δωμάτιο στο τηλέφωνο.
This course speaks your language
- Anna
Hello! The letter arrived. The cat stole a mouthpiece? From a fridge?
Γεια σου! Ήρθε το γράμμα. Ο γάτος έκλεψε επιστόμιο; Από ψυγείο;
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Όχι, από τον πάγκο. Μεγάλη ιστορία.
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Όχι, από τον πάγκο. Μεγάλη ιστορία.
- Anna
My company needs an engineer in London. We work in English.
Η εταιρεία μου χρειάζεται μηχανικό στο Λονδίνο. Δουλεύουμε στα αγγλικά.
I don’t speak perfectly yet.
Δεν μιλάω ακόμα τέλεια.
I don’t speak perfectly yet.
Δεν μιλάω ακόμα τέλεια.
- Anna
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Καλύτερα απ’ όσο νομίζεις. Η συνέντευξη είναι τη Δευτέρα στις δέκα.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Από αυτή τη Δευτέρα; Η δοκιμαστική μου περίοδος τελειώνει στις τριάντα Ιουνίου.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Από αυτή τη Δευτέρα; Η δοκιμαστική μου περίοδος τελειώνει στις τριάντα Ιουνίου.
- Anna
Just come. You can think it over afterwards.
Έλα απλώς. Μπορείς να το σκεφτείς μετά.
All right. I’ll come.
Εντάξει. Θα έρθω.
All right. I’ll come.
Εντάξει. Θα έρθω.
- Mark
Hotel Breza. Hello.
Ξενοδοχείο Breza. Γεια σας.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Γεια σας. Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο από την Κυριακή ως τη Δευτέρα.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Γεια σας. Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο από την Κυριακή ως τη Δευτέρα.
- Mark
A single or double room?
Μονόκλινο ή δίκλινο δωμάτιο;
A single room. For one night.
Μονόκλινο δωμάτιο. Για μία νύχτα.
A single room. For one night.
Μονόκλινο δωμάτιο. Για μία νύχτα.
- Mark
Sixty pounds.
Εξήντα λίρες.
Is breakfast included?
Περιλαμβάνεται το πρωινό;
Is breakfast included?
Περιλαμβάνεται το πρωινό;
- Mark
Yes. From seven to ten. Your name?
Ναι. Από τις επτά μέχρι τις δέκα. Το όνομά σας;
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
- Mark
Thank you. See you on Sunday.
Ευχαριστώ. Τα λέμε την Κυριακή.
Κάτω στο καφέ η May βάζει ένα κέικ στον πάγκο. Πάνω γράφει με σαντιγί: «Good luck!» (Καλή τύχη!). 
Σου δίνει ένα φύλλο χαρτί με τον τακτικό γραφικό χαρακτήρα του Tom: «Ten reasons to stay» (Δέκα λόγοι για να μείνεις). 
MayThere you are! Something for good luck.
Να σε! Κάτι για καλή τύχη.
For good luck? I have not said anything yet.
Για καλή τύχη; Δεν έχω πει ακόμα τίποτα.
For good luck? I have not said anything yet.
Για καλή τύχη; Δεν έχω πει ακόμα τίποτα.
- May
Monday at ten. London.
Δευτέρα στις δέκα. Λονδίνο.
How do you know?
Πώς το ξέρετε;
How do you know?
Πώς το ξέρετε;
- May
Anne, of course. And Tom’s note.
Η Anne, φυσικά. Και το σημείωμα του Tom.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Πρώτον: ο καφές της May. Δεύτερον: η λίμνη. Τρίτον: μπορούμε να εξασκούμαστε στα αγγλικά μαζί.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Πρώτον: ο καφές της May. Δεύτερον: η λίμνη. Τρίτον: μπορούμε να εξασκούμαστε στα αγγλικά μαζί.
Ποια φράση ακούς;
Έλα απλώς. Μπορείς να το σκεφτείς μετά.
Ποιος το λέει;
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Τι σημαίνει;
I don’t speak perfectly yet.
I don’t speak perfectly yet.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Μονόκλινο ή δίκλινο δωμάτιο;
Ποια φράση ακούς;
Να σε! Κάτι για καλή τύχη.
Ποιος το λέει;
Yes. From seven to ten. Your name?
Yes. From seven to ten. Your name?
Τι σημαίνει;
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Πώς το ξέρετε;
Πώς το ξέρετε;
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
A job in London
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να μιλήσω για τα σχέδιά μου και να κλείσω δωμάτιο στο τηλέφωνο.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne