
Σκηνή 32 από 50
Colder than Hamburg
Πιο κρύο απ’ ό,τι στο Αμβούργο
Ο στόχος σουΜπορώ να καταλάβω μια πρόγνωση, να συγκρίνω τον καιρό εδώ με τον καιρό στην πατρίδα μου και να μιλήσω για τις εποχές.

This course speaks your language
TomDo you know next week’s forecast?
Ξέρεις την πρόγνωση για την επόμενη εβδομάδα;
Why next week?
Γιατί την επόμενη εβδομάδα;
Why next week?
Γιατί την επόμενη εβδομάδα;
TomThe town festival is on Saturday. Monday rain, twelve degrees. Tuesday sun, twenty degrees. Wednesday clouds and wind.
Η γιορτή της πόλης είναι το Σάββατο. Δευτέρα βροχή, δώδεκα βαθμοί. Τρίτη ήλιος, είκοσι βαθμοί. Τετάρτη σύννεφα και αέρας.
TomWhat is the weather like in Hamburg?
Τι καιρό κάνει στο Αμβούργο;
Today it is colder here than in Hamburg. It rains often there too.
Σήμερα εδώ κάνει περισσότερο κρύο απ’ ό,τι στο Αμβούργο. Κι εκεί βρέχει συχνά.
Today it is colder here than in Hamburg. It rains often there too.
Σήμερα εδώ κάνει περισσότερο κρύο απ’ ό,τι στο Αμβούργο. Κι εκεί βρέχει συχνά.
TomMore often than here?
Πιο συχνά απ’ ό,τι εδώ;
Sometimes almost every day.
Μερικές φορές σχεδόν κάθε μέρα.
Sometimes almost every day.
Μερικές φορές σχεδόν κάθε μέρα.
What is winter like here?
Πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
What is winter like here?
Πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
TomCold. In January it is sometimes minus ten degrees.
Κρύος. Τον Ιανουάριο έχουμε μερικές φορές μείον δέκα βαθμούς.
In Hamburg it is usually warmer in winter.
Στο Αμβούργο συνήθως κάνει περισσότερη ζέστη τον χειμώνα.
In Hamburg it is usually warmer in winter.
Στο Αμβούργο συνήθως κάνει περισσότερη ζέστη τον χειμώνα.

TomI like winter. The cats are indoors then.
Μου αρέσει ο χειμώνας. Τότε οι γάτες είναι μέσα.
TomWhich season do you like best?
Ποια εποχή σου αρέσει περισσότερο;
Summer. I like swimming.
Το καλοκαίρι. Μου αρέσει να κολυμπάω.
Summer. I like swimming.
Το καλοκαίρι. Μου αρέσει να κολυμπάω.
TomMany people go to the sea. The sea is colder than our lake.
Πολλοί πηγαίνουν στη θάλασσα. Η θάλασσα είναι πιο κρύα από τη λίμνη μας.
But it is bigger.
Αλλά είναι μεγαλύτερη.
But it is bigger.
Αλλά είναι μεγαλύτερη.
TomAnd further away.
Και πιο μακριά.
What about Saturday?
Και το Σάββατο;
What about Saturday?
Και το Σάββατο;
TomFirst sun, then rain. Perhaps snow too.
Πρώτα ήλιος, μετά βροχή. Ίσως και χιόνι.
Snow? In April?
Χιόνι; Τον Απρίλιο;
Snow? In April?
Χιόνι; Τον Απρίλιο;

Δείχνει κάτω από το γραφείο του: τέσσερις τσάντες στη σειρά.
TomAnything is possible in April. I take four bags. For sun, rain, wind and snow.
Τον Απρίλιο όλα είναι πιθανά. Παίρνω τέσσερις τσάντες. Για ήλιο, βροχή, αέρα και χιόνι.
Perhaps one bigger bag is better.
Ίσως μία μεγαλύτερη τσάντα να είναι καλύτερη.
Perhaps one bigger bag is better.
Ίσως μία μεγαλύτερη τσάντα να είναι καλύτερη.

Ποια φράση ακούς;
Πιο συχνά απ’ ό,τι εδώ;
Ποιος το λέει;
Do you know next week’s forecast?
Do you know next week’s forecast?
Τι σημαίνει;
What is the weather like in Hamburg?
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
Πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
Ποια φράση ακούς;
Και πιο μακριά.
Ποιος το λέει;
I like winter. The cats are indoors then.
I like winter. The cats are indoors then.
Τι σημαίνει;
But it is bigger.
But it is bigger.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Ίσως μία μεγαλύτερη τσάντα να είναι καλύτερη.
Ίσως μία μεγαλύτερη τσάντα να είναι καλύτερη.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.

Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Colder than Hamburg
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να καταλάβω μια πρόγνωση, να συγκρίνω τον καιρό εδώ με τον καιρό στην πατρίδα μου και να μιλήσω για τις εποχές.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
