Πρόσθετη ιστορίαPremium

The boss of number seven

Το αφεντικό του αριθμού επτά

Γνώρισε καλύτερα τους γείτονες και εξασκήσου σε όσα έμαθες μέσα από μια νέα ιστορία.

Η ιστορίαΜια μέρα στη ζωή του Milo, του γάτου που δεν ανήκει σε κανέναν: ποιος τον ταΐζει, πού κοιμάται και πού πηγαίνουν όλα τα κλειδιά του αριθμού 7.

Νέες λέξεις στην ιστορία

box δοχείο για την αποθήκευση πραγμάτων
living room το δωμάτιο όπου καθόμαστε και χαλαρώνουμε
behind the sofa πίσω από τον καναπέ
gone δεν είναι πια εδώ
inside μέσα στο κουτί
one ένα συγκεκριμένο πράγμα: εδώ το this one σημαίνει αυτό το κλειδί

Πάτησε μια λέξη για να δεις τι σημαίνει.

Αυτόματη αναπαραγωγήΕλληνικά

It’s morning. The house is quiet.
Είναι πρωί. Το σπίτι είναι ήσυχο.
Anne
Good morning, Milo. Are you hungry?
Καλημέρα, Milo. Πεινάς;
Anne
Here you are. But you are not my cat!
Ορίστε. Αλλά δεν είσαι δικός μου γάτος!
Milo eats. Then he goes to the café.
Ο Milo τρώει. Μετά πηγαίνει στο καφέ.
May
Hello, Milo. Are you the boss here?
Γεια σου, Milo. Εσύ είσαι το αφεντικό εδώ;
May
Coffee or tea?
Καφέ ή τσάι;
Milo looks at the cake.
Ο Milo κοιτάζει το κέικ.
May
No! The cake is not for you!
Όχι! Το κέικ δεν είναι για σένα!
Milo is gone. And the cake?
Ο Milo έφυγε. Και το κέικ;
May
Milo! Where are you?
Milo! Πού είσαι;
Nicky
Milo, we are friends!
Milo, είμαστε φίλοι!
Nicky
Grandma, is Milo your cat?
Γιαγιά, είναι ο Milo δικός σου γάτος;
Anne
No. He isn’t mine.
Όχι. Δεν είναι δικός μου.
Nicky
Whose is he? Jack’s?
Τίνος είναι; Του Jack;
Anne
He isn’t Jack’s either.
Δεν είναι ούτε του Jack.
Nicky
Where does he live?
Πού μένει;
Anne
Here and there. Upstairs, downstairs, at the café.
Εδώ κι εκεί. Πάνω, κάτω, στο καφέ.
It’s evening. You come home. There’s no key.
Είναι βράδυ. Επιστρέφεις σπίτι. Δεν υπάρχει κλειδί.
Oh! Where is my key?
Ωχ! Πού είναι το κλειδί μου;
Oh! Where is my key?
Ωχ! Πού είναι το κλειδί μου;
Mrs Walker, do you have my key?
Κυρία Walker, έχετε το κλειδί μου;
Mrs Walker, do you have my key?
Κυρία Walker, έχετε το κλειδί μου;
Anne
No. What about Milo?
Όχι. Τι γίνεται με τον Milo;
Jack, is Milo here?
Jack, είναι εδώ ο Milo;
Jack, is Milo here?
Jack, είναι εδώ ο Milo;
Jack
Yes. He sleeps in the living room.
Ναι. Κοιμάται στο σαλόνι.
There’s a box behind the sofa. There are keys inside it.
Υπάρχει ένα κουτί πίσω από τον καναπέ. Μέσα του υπάρχουν κλειδιά.
What is this? A key! And another key!
Τι είναι αυτό; Ένα κλειδί! Κι άλλο κλειδί!
What is this? A key! And another key!
Τι είναι αυτό; Ένα κλειδί! Κι άλλο κλειδί!
Jack
This one is mine. That one is May’s.
Αυτό είναι δικό μου. Εκείνο είναι της May.
My key is here too! Milo!
Και το κλειδί μου είναι εδώ! Milo!
My key is here too! Milo!
Και το κλειδί μου είναι εδώ! Milo!
Milo is not sleeping. He’s very pleased.
Ο Milo δεν κοιμάται. Είναι πολύ ευχαριστημένος.
Jack
This is Milo’s home too.
Αυτό είναι και το σπίτι του Milo.
All right, Milo. You’re the boss.
Εντάξει, Milo. Εσύ είσαι το αφεντικό.
All right, Milo. You’re the boss.
Εντάξει, Milo. Εσύ είσαι το αφεντικό.
But the key is mine!
Αλλά το κλειδί είναι δικό μου!
But the key is mine!
Αλλά το κλειδί είναι δικό μου!
Anne
And the house is mine!
Και το σπίτι είναι δικό μου!
Nicky
Milo is my friend.
Ο Milo είναι φίλος μου.
May
And the cake is mine!
Και το κέικ είναι δικό μου!
It’s night. The house is quiet.
Είναι νύχτα. Το σπίτι είναι ήσυχο.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Καληνύχτα, Milo. Καληνύχτα σε όλους.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Καληνύχτα, Milo. Καληνύχτα σε όλους.

Εξάσκηση 1/4 · Ποιος το λέει

Ποιος το είπε;

Ποιος το λέει;

Good morning, Milo. Are you hungry?
Good morning, Milo. Are you hungry?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Milo, we are friends!
Milo, we are friends!

Εξάσκηση 2/4 · Σωστό ή λάθος

Σωστό ή λάθος;

Milo is Anne’s cat.
Ο Milo είναι ο γάτος της Anne.
Milo goes to the café.
Ο Milo πηγαίνει στο καφέ.
Nicky is Milo’s friend.
Η Nicky είναι φίλη του Milo.
The keys are in a box.
Τα κλειδιά είναι μέσα σε ένα κουτί.
Milo only lives downstairs.
Ο Milo μένει μόνο κάτω.

Εξάσκηση 3/4 · Τι συμβαίνει

Τι συνέβη πρώτα;

Βάλε όσα συμβαίνουν στη σειρά.

Εξάσκηση 4/4 · Ερωτήσεις

Κατανόησε την ιστορία

Απάντησε στις ερωτήσεις.

Where are the keys?
Πού είναι τα κλειδιά;
Who says: Milo is not my cat?
Ποιος λέει: Ο Milo δεν είναι δικός μου γάτος;
Who is the boss?
Ποιος είναι το αφεντικό;

Η ενότητα 1 ολοκληρώθηκε · Άφιξη

Μπράβο!

Μετακόμισε στο καινούριο σου διαμέρισμα και γνώρισε τους ανθρώπους του νούμερου 7.

5σκηνές

97νέες λέξεις

97προτάσεις που άκουσες

5θέματα γραμματικής

Τώρα μπορώ να

να χαιρετήσω ευγενικά μια ηλικιωμένη γειτόνισσα και να πω το όνομά μου
να χαιρετήσω ένα παιδί, να ρωτήσω το όνομά του, να πάρω πίσω το κλειδί μου και να ρωτήσω πού βρίσκεται κάτι
να συστηθώ σε ένα καφέ, να διαλέξω καφέ ή τσάι και να πω αν μου αρέσει κάτι που δοκιμάζω
να χτυπήσω την πόρτα ενός γείτονα, να πω ότι θέλω να κοιμηθώ και να ζητήσω από κάποιον να κάνει κάτι αύριο
να ρωτήσω κάποιον πώς είναι και πού μένουν οι άνθρωποι