Ενότητα 6Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 6: Μετακινήσεις στην πόλη
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας
station
σιδηροδρομικός σταθμός
Jack, where is the station?Jack, πού είναι ο σταθμός;
Jack, where is the station?Jack, πού είναι ο σταθμός;
Three routes to the station
lake
λίμνη
Tomorrow Tom and I are going to Long Lake. By train.Αύριο ο Tom κι εγώ πηγαίνουμε στο Long Lake. Με το τρένο.
Tomorrow Tom and I are going to Long Lake. By train.Αύριο ο Tom κι εγώ πηγαίνουμε στο Long Lake. Με το τρένο.
Three routes to the station
train
τρένο
So to the train station. First left?Δηλαδή στον σιδηροδρομικό σταθμό. Πρώτα αριστερά;
So to the train station. First left?Δηλαδή στον σιδηροδρομικό σταθμό. Πρώτα αριστερά;
Three routes to the station
street
δρόμος
I know. It’s far. First left, then straight on and right at the second street.Το ξέρω. Είναι μακριά. Πρώτα αριστερά, μετά ευθεία και δεξιά στον δεύτερο δρόμο.
Three routes to the station
left
αριστερά
So to the train station. First left?Δηλαδή στον σιδηροδρομικό σταθμό. Πρώτα αριστερά;
So to the train station. First left?Δηλαδή στον σιδηροδρομικό σταθμό. Πρώτα αριστερά;
Three routes to the stationthen
τότε / μετά
Far? No. Right, then left at the corner. Very close!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά στη γωνία αριστερά. Πολύ κοντά!
Three routes to the station
straight on
ευθεία
Straight on. By the river. Five minutes on foot.Ευθεία. Στο ποτάμι. Πέντε λεπτά με τα πόδια.
Three routes to the station
right
δεξιά
Far? No. Right, then left at the corner. Very close!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά στη γωνία αριστερά. Πολύ κοντά!
Three routes to the station
corner
γωνία
Far? No. Right, then left at the corner. Very close!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά στη γωνία αριστερά. Πολύ κοντά!
Three routes to the station
bus
λεωφορείο
I mean the bus station. It’s close.Εννοώ τον σταθμό λεωφορείων. Είναι κοντά.
Three routes to the station
market
αγορά
Here is the market. Saturdays from seven to one. I need ten kilos of apples.Ορίστε η αγορά. Τα Σάββατα από τις επτά μέχρι τη μία. Χρειάζομαι δέκα κιλά μήλα.
Milo’s bill
tomato
ντομάτα
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Milo’s bill
potato
πατάτα
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Milo’s bill
bottle
μπουκάλι
Half a kilo of cheese and a bottle of milk.Μισό κιλό τυρί και ένα μπουκάλι γάλα.
Half a kilo of cheese and a bottle of milk.Μισό κιλό τυρί και ένα μπουκάλι γάλα.
Milo’s bill
jacket
μπουφάν
Cat hairs on your jacket! Milo comes every Saturday. Here is his bill for this month.Τρίχες γάτας στο μπουφάν σας! Ο Milo έρχεται κάθε Σάββατο. Ορίστε ο λογαριασμός του για αυτόν τον μήνα.
Milo’s bill
platform
αποβάθρα
Return. Is the train on platform two?Με επιστροφή. Είναι το τρένο στην αποβάθρα δύο;
Return. Is the train on platform two?Με επιστροφή. Είναι το τρένο στην αποβάθρα δύο;
Platform two
ticket
εισιτήριο
Here are our two tickets.Ορίστε τα δύο εισιτήριά μας.
Here are our two tickets.Ορίστε τα δύο εισιτήριά μας.
Platform two
timetable
πίνακας δρομολογίων
At seventeen forty. Here is the timetable.Στις δεκαεπτά και σαράντα. Ορίστε το πρόγραμμα δρομολογίων.
Platform twoexactly
ακριβώς
Good morning. Eight fifty-seven. Exactly according to plan.Καλημέρα. Οκτώ και πενήντα επτά. Ακριβώς σύμφωνα με το σχέδιο.
Platform two
cancelled
ακυρωμένο
Cancelled? What does that mean?Ακυρώνεται; Τι σημαίνει αυτό;
Cancelled? What does that mean?Ακυρώνεται; Τι σημαίνει αυτό;
Platform two
mean
σημαίνω
Cancelled? What does that mean?Ακυρώνεται; Τι σημαίνει αυτό;
Cancelled? What does that mean?Ακυρώνεται; Τι σημαίνει αυτό;
Platform two
play
παίζω (παιχνίδι, άθλημα)
But it is lovely. People are walking and playing football.Μα είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτες και παίζει ποδόσφαιρο.
But it is lovely. People are walking and playing football.Μα είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτες και παίζει ποδόσφαιρο.
Plan B
football
ποδόσφαιρο
But it is lovely. People are walking and playing football.Μα είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτες και παίζει ποδόσφαιρο.
But it is lovely. People are walking and playing football.Μα είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτες και παίζει ποδόσφαιρο.
Plan B
map
χάρτης
Here is a gift. My map of Millbrook!Ορίστε ένα δώρο. Ο χάρτης μου του Millbrook!
Nicky’s map
between
ανάμεσα σε
Between the bank and the pharmacy. The supermarket is next to the station, on the corner.Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό, στη γωνία.
Nicky’s map
bank
τράπεζα
Between the bank and the pharmacy. The supermarket is next to the station, on the corner.Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό, στη γωνία.
Nicky’s map
pharmacy
φαρμακείο
Στα βρετανικά αγγλικά το chemist’s σημαίνει φαρμακείο. Το chemist μπορεί να δηλώνει και πρόσωπο· εδώ η έκφραση σημαίνει το κατάστημα.
Between the bank and the pharmacy. The supermarket is next to the station, on the corner.Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό, στη γωνία.
Nicky’s map
supermarket
σουπερμάρκετ
Between the bank and the pharmacy. The supermarket is next to the station, on the corner.Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι δίπλα στον σταθμό, στη γωνία.
Nicky’s map
bench
παγκάκι
Milo likes the market, the café window, the park bench and the lake.Στον Milo αρέσουν η αγορά, το παράθυρο του καφέ, το παγκάκι του πάρκου και η λίμνη.
Nicky’s map
roof
στέγη
What is the red cross on the roof? And the little key?Τι είναι το κόκκινο σταυρωτό σημάδι στη στέγη; Και το μικρό κλειδί;
What is the red cross on the roof? And the little key?Τι είναι το κόκκινο σταυρωτό σημάδι στη στέγη; Και το μικρό κλειδί;
Nicky’s map
Πρόσθετες λέξεις
bicycle
ποδήλατο
Το Bike είναι συνηθισμένη λέξη του προφορικού λόγου για το bicycle· σε αυτό το μάθημα σημαίνει ποδήλατο, όχι μηχανή.
This is a bicycle.Αυτό είναι ένα ποδήλατο.
Three routes to the station (P)
Εξάσκηση 1/7 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/7 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
train: τρένο
station: σιδηροδρομικός σταθμός
corner: γωνία
then: τότε / μετά
street: δρόμος
Εξάσκηση 3/7 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
Τι σημαίνει αυτό;
station
near
train
travel
hear
straight on
Εξάσκηση 4/7 · Αντιστοίχιση
Φράσεις από την ενότητα
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/7 · Συμπλήρωσε τα κενά
Θυμήσου τις συνομιλίες
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
morning, Mrs Walker. Where is the station?
Καλημέρα, κυρία Walker. Πού είναι ο σταθμός;
morning, Mrs Walker. Where is the station?
Καλημέρα, κυρία Walker. Πού είναι ο σταθμός;
kilos? A lot!
Δέκα κιλά; Πολλά!
kilos? A lot!
Δέκα κιλά; Πολλά!
morning. Two tickets to Long Lake, please.
Καλημέρα. Δύο εισιτήρια για το Long Lake, παρακαλώ.
morning. Two tickets to Long Lake, please.
Καλημέρα. Δύο εισιτήρια για το Long Lake, παρακαλώ.
Are you ? To Long Lake?
Είσαι σίγουρος; Για το Long Lake;
Are you ? To Long Lake?
Είσαι σίγουρος; Για το Long Lake;
is by the park?
Τι είναι δίπλα στο πάρκο;
is by the park?
Τι είναι δίπλα στο πάρκο;
Στον ρόλο Lukas
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Αναφέρσου στο άτομο που μαθαίνει ως γείτονα ή γειτόνισσά σου.
Στον ρόλο Lena
Lena is my . She’s from Hamburg.
Αναφέρσου στο άτομο που μαθαίνει ως γείτονα ή γειτόνισσά σου.
Στον ρόλο Lukas
Lukas is here. He in Millbrook.
Αναφέρσου στον Lukas ή στη Lena με την κατάλληλη αντωνυμία.
Στον ρόλο Lena
Lena is here. She in Millbrook.
Αναφέρσου στον Lukas ή στη Lena με την κατάλληλη αντωνυμία.
Εξάσκηση 6/7 · Σε περιστάσεις
Χρησιμοποίησε τις φράσεις
Διάλεξε τις κατάλληλες λέξεις για την περίσταση.
Καλημέρα, κυρία Walker. Πού είναι ο σταθμός;
Εσύ λες:
Καλημέρα, κυρία Walker. Πού είναι ο σταθμός;
Εσύ λες:
Δέκα κιλά; Πολλά!
Εσύ λες:
Δέκα κιλά; Πολλά!
Εσύ λες:
Καλημέρα. Δύο εισιτήρια για το Long Lake, παρακαλώ.
Εσύ λες:
Καλημέρα. Δύο εισιτήρια για το Long Lake, παρακαλώ.
Εσύ λες:
Είσαι σίγουρος; Για το Long Lake;
Εσύ λες:
Είσαι σίγουρος; Για το Long Lake;
Εσύ λες:
Τι είναι δίπλα στο πάρκο;
Εσύ λες:
Τι είναι δίπλα στο πάρκο;
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/7 · Κόμικ
Nicky, where’s the post office? This is a bank!
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια ομιλίας.
1 Lukas, where’s the post office? This is a bank!
Nicky, πού είναι το ταχυδρομείο; Αυτή είναι τράπεζα!
2 Nickythe bank and the pharmacy. There!
Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Εκεί!
3 LukasAnd who’s that on the ?
Και ποιος είναι αυτός στο παγκάκι;
4 Nicky! This is his place.
Ο Milo! Αυτή είναι η θέση του.
1 Lena, where’s the post office? This is a bank!
Nicky, πού είναι το ταχυδρομείο; Αυτή είναι τράπεζα!
2 Nickythe bank and the pharmacy. There!
Ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Εκεί!
3 LenaAnd who’s that on the ?
Και ποιος είναι αυτός στο παγκάκι;
4 Nicky! This is his place.
Ο Milo! Αυτή είναι η θέση του.
Η ενότητα ολοκληρώθηκε
LernLaterne