Ενότητα 9Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 9: Η γιορτή
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας

bake
ψήνω
Coffee two pounds, a pancake three. You take the money, I bake.Καφές δύο λίρες, μια τηγανίτα τρεις. Εσύ παίρνεις τα χρήματα, εγώ ψήνω.
Before the concert
mouthpiece
επιστόμιο
A mouthpiece? What is it?Επιστόμιο; Τι είναι αυτό;
A mouthpiece? What is it?Επιστόμιο; Τι είναι αυτό;
Before the concert


light
φως
Yes. Suddenly the lights went out. Everything was dark.Ναι. Ξαφνικά έσβησαν τα φώτα. Όλα ήταν σκοτεινά.
Yes. Suddenly the lights went out. Everything was dark.Ναι. Ξαφνικά έσβησαν τα φώτα. Όλα ήταν σκοτεινά.
What did you see?

dark
σκοτεινό
Yes. And Jack played. So beautifully! In the dark.Ναι. Και ο Jack έπαιζε. Τόσο όμορφα! Στο σκοτάδι.
What did you see?

ghost
φάντασμα
A ghost with a tail?Φάντασμα με ουρά;
A ghost with a tail?Φάντασμα με ουρά;
What did you see?
come on
ανάβει (το φως)
Then the lights came back on. A piece of cake was missing.Μετά άναψαν ξανά τα φώτα. Έλειπε ένα κομμάτι κέικ.
What did you see?
piece
κομμάτι
One piece or the whole cake?Ένα κομμάτι ή ολόκληρο το κέικ;
One piece or the whole cake?Ένα κομμάτι ή ολόκληρο το κέικ;
What did you see?

report
αναφορά
A report? About the festival?Αναφορά; Για τη γιορτή;
A report? About the festival?Αναφορά; Για τη γιορτή;
Twenty fourteen


scream
ουρλιάζω
I don’t know. Twenty sixteen: I screamed.Δεν ξέρω. Είκοσι και δεκαέξι: ούρλιαξα.
Twenty fourteen

touch
αγγίζω
Something warm touched my leg. In the dark.Κάτι ζεστό άγγιξε το πόδι μου. Στο σκοτάδι.
Twenty fourteen
line
γραμμή (κειμένου)
What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.Και η τελευταία γραμμή; Είκοσι και είκοσι πέντε: χόρεψα.
What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.Και η τελευταία γραμμή; Είκοσι και είκοσι πέντε: χόρεψα.
Twenty fourteendifferent
διαφορετικό
I only closed my eyes. That is different.Μόνο τα μάτια μου έκλεισα. Αυτό είναι άλλο.
Grandma saw everything

courtyard
αυλή
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.Θα συναντηθούμε στην αυλή απόψε. Θα δούμε τις φωτογραφίες μαζί.
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.Θα συναντηθούμε στην αυλή απόψε. Θα δούμε τις φωτογραφίες μαζί.
Grandma saw everything

band
μουσικό συγκρότημα
The band and Jack with the little trumpet.Το συγκρότημα κι ο Jack με τη μικρή τρομπέτα.
The photographs




dear
αγαπητέ / αγαπητή (σε επιστολή)
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
The photographs
steal
κλέβω
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
The photographs
stamp
γραμματόσημο
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lukas.Βοήθησα στον πάγκο. Ήταν μια όμορφη βραδιά. Αύριο θα στείλω μια φωτογραφία. Τα λέμε σύντομα! Lukas.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lena.Βοήθησα στον πάγκο. Ήταν μια όμορφη βραδιά. Αύριο θα στείλω μια φωτογραφία. Τα λέμε σύντομα! Lena.
The photographs
Εξάσκηση 1/7 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/7 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
bake: ψήνω
tail: ουρά
come on: ανάβει (το φως)
strange: παράξενο
light: φως
Εξάσκηση 3/7 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
Τι σημαίνει αυτό;
mouthpiece
bake
find
dark
tail
go out
Εξάσκηση 4/7 · Αντιστοίχιση
Φράσεις από την ενότητα
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/7 · Συμπλήρωσε τα κενά
Θυμήσου τις συνομιλίες
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
right. Where is Milo? I have not seen him yet. I have to watch him.
Εντάξει. Πού είναι ο Milo; Δεν τον έχω δει ακόμα. Πρέπει να τον προσέχω.
right. Where is Milo? I have not seen him yet. I have to watch him.
Εντάξει. Πού είναι ο Milo; Δεν τον έχω δει ακόμα. Πρέπει να τον προσέχω.
first, please. Just coffee.
Πρώτα καφέ, παρακαλώ. Μόνο καφέ.
first, please. Just coffee.
Πρώτα καφέ, παρακαλώ. Μόνο καφέ.
A ? About the festival?
Αναφορά; Για τη γιορτή;
A ? About the festival?
Αναφορά; Για τη γιορτή;
Thank you. were you during the concert?
Ευχαριστώ. Πού ήσασταν κατά τη συναυλία;
Thank you. were you during the concert?
Ευχαριστώ. Πού ήσασταν κατά τη συναυλία;
. Very comfortable.
Ο Milo. Πολύ άνετα.
. Very comfortable.
Ο Milo. Πολύ άνετα.
Στον ρόλο Lukas
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Αναφέρσου στο άτομο που μαθαίνει ως γείτονα ή γειτόνισσά σου.
Στον ρόλο Lena
Lena is my . She’s from Hamburg.
Αναφέρσου στο άτομο που μαθαίνει ως γείτονα ή γειτόνισσά σου.
Στον ρόλο Lukas
Lukas is here. He in Millbrook.
Αναφέρσου στον Lukas ή στη Lena με την κατάλληλη αντωνυμία.
Στον ρόλο Lena
Lena is here. She in Millbrook.
Αναφέρσου στον Lukas ή στη Lena με την κατάλληλη αντωνυμία.
Εξάσκηση 6/7 · Σε περιστάσεις
Χρησιμοποίησε τις φράσεις
Διάλεξε τις κατάλληλες λέξεις για την περίσταση.
Εντάξει. Πού είναι ο Milo; Δεν τον έχω δει ακόμα. Πρέπει να τον προσέχω.
Εσύ λες:
Εντάξει. Πού είναι ο Milo; Δεν τον έχω δει ακόμα. Πρέπει να τον προσέχω.
Εσύ λες:
Πρώτα καφέ, παρακαλώ. Μόνο καφέ.
Εσύ λες:
Πρώτα καφέ, παρακαλώ. Μόνο καφέ.
Εσύ λες:
Αναφορά; Για τη γιορτή;
Εσύ λες:
Αναφορά; Για τη γιορτή;
Εσύ λες:
Ευχαριστώ. Πού ήσασταν κατά τη συναυλία;
Εσύ λες:
Ευχαριστώ. Πού ήσασταν κατά τη συναυλία;
Εσύ λες:
Ο Milo. Πολύ άνετα.
Εσύ λες:
Ο Milo. Πολύ άνετα.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/7 · Κόμικ
Look! I’ve drawn the ghost.
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια ομιλίας.
1 Nicky! I’ve drawn the ghost.
Κοίτα! Ζωγράφισα το φάντασμα.
2 JackA with a tail? And a mouthpiece in its teeth?
Ένα φάντασμα με ουρά; Και με επιστόμιο στα δόντια του;
3 NickyYes. It’s very and warm.
Ναι. Είναι πολύ απαλό και ζεστό.
4 JackI this ghost. He’s snoring on the bench.
Το ξέρω αυτό το φάντασμα. Ροχαλίζει στο παγκάκι.

Η ενότητα ολοκληρώθηκε
