Just tea

Μόνο τσάι

Ο στόχος σουΜπορώ να ζητήσω φαγητό και ποτό και να πω τι θέλω και τι δεν θέλω.

Είμαι

Ένα πολυάσχολο πρωινό στο καφέ. Η May φωνάζει τους αριθμούς των παραγγελιών και η ουρά φτάνει μέχρι την πόρτα. Θέλεις ένα τσάι. Μόνο ένα τσάι.

May
Table eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Τραπέζι έντεκα: καφές και κέικ! Δώδεκα: τσάι και ψωμί!
Μετράς τους αριθμούς που προηγούνται ακόμα από τον δικό σου.
So many people! Thirteen, fourteen, fifteen ...
Πόσος κόσμος! Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε...
So many people! Thirteen, fourteen, fifteen ...
Πόσος κόσμος! Δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε...
May
Good morning! What would you like?
Καλημέρα! Τι θα θέλατε;
Tea, please. Just tea. I’m not hungry.
Τσάι, παρακαλώ. Μόνο τσάι. Δεν πεινάω.
Tea, please. Just tea. I’m not hungry.
Τσάι, παρακαλώ. Μόνο τσάι. Δεν πεινάω.
May
All right. Just a moment.
Εντάξει. Μια στιγμή.
Πέντε λεπτά αργότερα αφήνει μπροστά σου έναν γεμάτο δίσκο.
May
Here you are! Coffee, two eggs, bread and butter.
Ορίστε! Καφές, δύο αυγά, ψωμί και βούτυρο.
Not coffee. Tea, please. And water. How much does it cost?
Όχι καφέ. Τσάι, παρακαλώ. Και νερό. Πόσο κοστίζει;
Not coffee. Tea, please. And water. How much does it cost?
Όχι καφέ. Τσάι, παρακαλώ. Και νερό. Πόσο κοστίζει;
May
Here is milk. Breakfast costs five pounds. Enjoy your meal!
Ορίστε γάλα. Το πρωινό κοστίζει πέντε λίρες. Καλή όρεξη!
Ο Jack μπαίνει σέρνοντας τα πόδια στον δρόμο για το κρεβάτι, ακόμα με το χθεσινοβραδινό μπουφάν.
Jack
Good morning. A tea, please. Just tea.
Καλημέρα. Ένα τσάι, παρακαλώ. Μόνο τσάι.
Σπρώχνει τα αυγά προς το μέρος σου.
May
Here you are, Jack. A big cup.
Ορίστε, Jack. Ένα μεγάλο φλιτζάνι.
Why does Jack have just tea, but I have a whole breakfast?
Γιατί ο Jack έχει μόνο τσάι, ενώ εγώ ολόκληρο πρωινό;
Why does Jack have just tea, but I have a whole breakfast?
Γιατί ο Jack έχει μόνο τσάι, ενώ εγώ ολόκληρο πρωινό;
May
He’s tired. He plays all night.
Είναι κουρασμένος. Παίζει όλη τη νύχτα.
Jack
Yes. Now I’m going to sleep. Good night!
Ναι. Τώρα πάω για ύπνο. Καληνύχτα!
I’m tired too. I hear the trumpet all night!
Είμαι κι εγώ κουρασμένος. Ακούω την τρομπέτα όλη τη νύχτα!
I’m tired too. I hear the trumpet all night!
Είμαι κι εγώ κουρασμένη. Ακούω την τρομπέτα όλη τη νύχτα!