The photographs

Οι φωτογραφίες

Ο στόχος σουΜπορώ να περιγράψω φωτογραφίες μιας εκδήλωσης και να γράψω μια καρτ ποστάλ γι’ αυτήν.

Είμαι

Αργότερα το ίδιο βράδυ, όλοι μαζεύονται γύρω από το κινητό στην αυλή. Φωτογραφία τη φωτογραφία: το συγκρότημα, το πλήθος, ο Tom που χορεύει.

Nicky
Everyone here? Good. The first photo.
Όλοι εδώ; Ωραία. Η πρώτη φωτογραφία.
May
The band and Jack with the little trumpet.
Το συγκρότημα κι ο Jack με τη μικρή τρομπέτα.
Jack
Who is lying on the drum?
Ποιος είναι ξαπλωμένος πάνω στο τύμπανο;
Milo. Very comfortable.
Ο Milo. Πολύ άνετα.
Milo. Very comfortable.
Ο Milo. Πολύ άνετα.
Tom
Am I in it too?
Είμαι κι εγώ μέσα;
Nicky
The next one. Ten past eight. Milo stands next to Jack.
Η επόμενη. Οκτώ και δέκα. Ο Milo στέκεται δίπλα στον Jack.
Anne
No. He was at home.
Όχι. Ήταν στο σπίτι.
Επόμενη φωτογραφία, 20:14: ο Milo κάθεται πάνω στον μεγάλο διακόπτη φωτός δίπλα στη σκηνή.
Nicky
Grandma, look closely.
Γιαγιά, κοίτα προσεκτικά.
Tom
Twenty fourteen. Milo sits on the switch.
Ώρα είκοσι και δεκατέσσερα. Ο Milo κάθεται πάνω στον διακόπτη.
That is why the lights went out!
Γι’ αυτό έσβησαν τα φώτα!
That is why the lights went out!
Γι’ αυτό έσβησαν τα φώτα!
Μια φωτογραφία με φλας από τη διακοπή ρεύματος. Πίσω από τον Milo, το μεγάλο τύμπανο είναι πεσμένο στο πλάι.
Nicky
This one is with flash. The others are dark.
Αυτή είναι με φλας. Οι άλλες είναι σκοτεινές.
Jack
My mouthpiece! In his mouth!
Το επιστόμιό μου! Στο στόμα του!
May
Here are Tom and my cake.
Εδώ είναι ο Tom και το κέικ μου.
Tom
I was hungry. I only danced a little.
Πεινούσα. Χόρεψα μόνο λίγο.
Anne
You danced beautifully. I saw it.
Χόρεψες υπέροχα. Το είδα.
Nicky
Grandma, you were asleep.
Γιαγιά, κοιμόσουν.
Nicky
This one is for you. My favourite.
Αυτή είναι για σένα. Η αγαπημένη μου.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Εγώ κι ο Milo στον πάγκο. Ευχαριστώ, Nicky! Θα τη στείλω στην Anna. Θα γράψω ένα γράμμα.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Εγώ κι ο Milo στον πάγκο. Ευχαριστώ, Nicky! Θα τη στείλω στην Anna. Θα γράψω ένα γράμμα.
Εκείνο το βράδυ γράφεις μια καρτ ποστάλ.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Αγαπητή Anna. Το Σάββατο ήταν η γιορτή της πόλης. Τα φώτα ξαφνικά έσβησαν. Ο Milo έκλεψε ένα επιστόμιο. Ο Tom χόρεψε.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lukas.
Βοήθησα στον πάγκο. Ήταν μια όμορφη βραδιά. Αύριο θα στείλω μια φωτογραφία. Τα λέμε σύντομα! Lukas.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lena.
Βοήθησα στον πάγκο. Ήταν μια όμορφη βραδιά. Αύριο θα στείλω μια φωτογραφία. Τα λέμε σύντομα! Lena.