Σκηνή 35 από 50
The raincoat
Το αδιάβροχο
Ο στόχος σουΜπορώ να πω γιατί κάτι είναι έτσι και να κάνω και να δεχτώ μια φιλοφρόνηση.
This course speaks your language
AnneWet again?
Πάλι βρεγμένος;
AnneWet again?
Πάλι βρεγμένη;
There was a storm at the market. My clothes and shoes are wet.
Στην αγορά είχε καταιγίδα. Τα ρούχα και τα παπούτσια μου είναι βρεγμένα.
There was a storm at the market. My clothes and shoes are wet.
Στην αγορά είχε καταιγίδα. Τα ρούχα και τα παπούτσια μου είναι βρεγμένα.
- Anne
What about the umbrella?
Και η ομπρέλα;
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Είναι στο γραφείο. Το πρωί έλαμπε ο ήλιος.
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Είναι στο γραφείο. Το πρωί έλαμπε ο ήλιος.
- Anne
And the yellow jacket?
Και το κίτρινο μπουφάν;
Wet too. It’s warm, but it is not for rain.
Κι αυτό βρεγμένο. Είναι ζεστό, αλλά δεν είναι για βροχή.
Wet too. It’s warm, but it is not for rain.
Κι αυτό βρεγμένο. Είναι ζεστό, αλλά δεν είναι για βροχή.
- Anne
You need a raincoat.
Χρειάζεστε αδιάβροχο.
Πηγαίνει στο ντουλάπι στο πλατύσκαλο και γυρίζει με ένα παλιό πράσινο αδιάβροχο. - Anne
Wait. My raincoat. Green and old, but still good. Put it on.
Μια στιγμή. Το αδιάβροχό μου. Πράσινο και παλιό, αλλά ακόμα καλό. Φορέστε το.
It’s dry. And warm. Thank you. How old is it?
Είναι στεγνό. Και ζεστό. Ευχαριστώ. Πόσων χρονών είναι;
It’s dry. And warm. Thank you. How old is it?
Είναι στεγνό. Και ζεστό. Ευχαριστώ. Πόσων χρονών είναι;
- Anne
Forty years. Older than you!
Σαράντα χρονών. Μεγαλύτερο από σας!
There’s something in the pocket. A heavy key. It says: attic.
Υπάρχει κάτι στην τσέπη. Ένα βαρύ κλειδί. Γράφει: attic (σοφίτα).
There’s something in the pocket. A heavy key. It says: attic.
Υπάρχει κάτι στην τσέπη. Ένα βαρύ κλειδί. Γράφει: attic (σοφίτα).
Διαβάζεις την παλιά χάρτινη ετικέτα επάνω του. - Anne
Yes. Keep it.
Ναι. Κρατήστε το.
Me? Why? What is upstairs?
Εγώ; Γιατί; Τι έχει επάνω;
Me? Why? What is upstairs?
Εγώ; Γιατί; Τι έχει επάνω;
- Anne
You’re part of number seven now. Upstairs are old things. Lots of old things.
Ανήκεις πια στο νούμερο επτά. Επάνω υπάρχουν παλιά πράγματα. Πολλά παλιά πράγματα.
Achoo! But the rehearsal is tomorrow.
Αψού! Μα η πρόβα είναι αύριο.
Achoo! But the rehearsal is tomorrow.
Αψού! Μα η πρόβα είναι αύριο.
- Anne
Off to bed! You don’t have to come tomorrow. Stay in bed. I’ll make tea.
Στο κρεβάτι! Δεν χρειάζεται να έρθετε αύριο. Μείνετε στο κρεβάτι. Θα φτιάξω τσάι.
All right, Mrs Walker.
Εντάξει, κυρία Walker.
All right, Mrs Walker.
Εντάξει, κυρία Walker.
Ποια φράση ακούς;
Και το κίτρινο μπουφάν;
Ποιος το λέει;
What about the umbrella?
What about the umbrella?
Τι σημαίνει;
It’s at the office. There was sunshine this morning.
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Χρειάζεστε αδιάβροχο.
Ποια φράση ακούς;
Εγώ; Γιατί; Τι έχει επάνω;
Εγώ; Γιατί; Τι έχει επάνω;
Ποιος το λέει;
Forty years. Older than you!
Forty years. Older than you!
Τι σημαίνει;
Yes. Keep it.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Αψού! Μα η πρόβα είναι αύριο.
Αψού! Μα η πρόβα είναι αύριο.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
The raincoat
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να πω γιατί κάτι είναι έτσι και να κάνω και να δεχτώ μια φιλοφρόνηση.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne