Σκηνή 33 · Too small, too big · Επισκόπηση

Σκηνή 33 από 50

Too small, too big

Υπερβολικά μικρό, υπερβολικά μεγάλο

Ο στόχος σουΜπορώ να ζητήσω μέγεθος και χρώμα, να δοκιμάσω ρούχα και να πληρώσω με κάρτα.

Είμαι

Τα ζεστά σου ρούχα είναι ακόμα στην πατρίδα σου. Την Τετάρτη μετά τη δουλειά, η May σε πηγαίνει σε ένα καλό και φτηνό μαγαζί ρούχων. Η πινακίδα στις σκάλες λέει ότι τα ρούχα είναι στον δεύτερο όροφο. Μπορείς να δοκιμάσεις το μπουφάν; Υπάρχει μεγαλύτερο; Σε μπλε; Κοστίζει £120. Μπορείς να πληρώσεις με κάρτα;

May
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Κρυώνεις; Φοράς μόνο κοντομάνικο.
My winter clothes are still in Hamburg.
Τα χειμωνιάτικά μου είναι ακόμα στο Αμβούργο.
My winter clothes are still in Hamburg.
Τα χειμωνιάτικά μου είναι ακόμα στο Αμβούργο.
May
Let us go to a shop. I know a good shop.
Ας πάμε σε ένα μαγαζί. Ξέρω ένα καλό μαγαζί.
Στο μαγαζί διαβάζεις την πινακίδα δίπλα στη σκάλα.
Clothes, second floor. The right place.
Ρούχα, δεύτερος όροφος. Το σωστό μέρος.
Clothes, second floor. The right place.
Ρούχα, δεύτερος όροφος. Το σωστό μέρος.
Nina
Hello. I’m Nina. Can I help?
Γεια σας. Είμαι η Nina. Μπορώ να βοηθήσω;
I’m looking for a warm jacket.
Ψάχνω ένα ζεστό μπουφάν.
I’m looking for a warm jacket.
Ψάχνω ένα ζεστό μπουφάν.
Nina
Which size? S, M or L?
Ποιο μέγεθος; S, M ή L;
Usually M. I’m not sure.
Συνήθως M. Δεν είμαι σίγουρος.
Usually M. I’m not sure.
Συνήθως M. Δεν είμαι σίγουρη.
May
I think L is better.
Νομίζω ότι το L είναι καλύτερο.
Παίρνεις ένα μαύρο μπουφάν από την κρεμάστρα ρούχων.
May I try it on?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
May I try it on?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Nina
Of course. The mirror is there.
Φυσικά. Ο καθρέφτης είναι εκεί.
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Είναι υπερβολικά μικρό. Έχετε μεγαλύτερο; Μαύρο ή μπλε;
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Είναι υπερβολικά μικρό. Έχετε μεγαλύτερο; Μαύρο ή μπλε;
May
That is what I said!
Αυτό είπα κι εγώ!
Φέρνει ένα έντονο κίτρινο μπουφάν.
Nina
We only have a bigger one in yellow.
Έχουμε μεγαλύτερο μόνο σε κίτρινο.
May
Yellow! Like the sun.
Κίτρινο! Σαν τον ήλιο.
Yellow is not my colour.
Το κίτρινο δεν είναι το χρώμα μου.
Yellow is not my colour.
Το κίτρινο δεν είναι το χρώμα μου.
May
But it fits. It suits you!
Μα εφαρμόζει. Σου πηγαίνει!
Nina
It’s warm. The last one in this size.
Είναι ζεστό. Το τελευταίο σε αυτό το μέγεθος.
All right. I’ll take it.
Εντάξει. Θα το πάρω.
All right. I’ll take it.
Εντάξει. Θα το πάρω.
How much is it?
Πόσο κοστίζει;
How much is it?
Πόσο κοστίζει;
Nina
One hundred and twenty pounds.
Εκατόν είκοσι λίρες.
It’s expensive. Can I pay by card?
Είναι ακριβό. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
It’s expensive. Can I pay by card?
Είναι ακριβό. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Nina
Of course. A hat or shoes too?
Φυσικά. Και καπέλο ή παπούτσια;
No, thank you. Just the jacket.
Όχι, ευχαριστώ. Μόνο το μπουφάν.
No, thank you. Just the jacket.
Όχι, ευχαριστώ. Μόνο το μπουφάν.
May
Now both you and Nicky wear yellow!
Τώρα κι εσύ κι η Nicky φοράτε κίτρινα!

Το καινούργιο μπουφάν είναι ζεστό και κίτρινο. Τώρα μοιάζεις με τη Nicky.

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.

Τι σημαίνει;

Clothes, second floor. The right place.
Clothes, second floor. The right place.

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.

Ποιο μέγεθος; S, M ή L;

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

I think L is better.
I think L is better.

Τι σημαίνει;

Of course. The mirror is there.

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.

Κίτρινο! Σαν τον ήλιο.

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

But it fits. It suits you!
But it fits. It suits you!

Τι σημαίνει;

All right. I’ll take it.
All right. I’ll take it.

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.

Φυσικά. Και καπέλο ή παπούτσια;

Τι συμβαίνει πρώτα;

Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.

Μάθε περισσότερα με το PremiumΞεκίνα με λίγη περιέργεια.

Όλες οι 140 ιστορίες και διάλογοιΧωρίς περικοπές, με ήχο
Ασκήσεις για κάθε κείμενοΛεξιλόγιο, γραμματική, κατανόηση
Φύλλα εργασίας PDFΜε λύσεις, έτοιμα για εκτύπωση
Όλο το μάθημα A150 σκηνές + 10 επιπλέον ιστορίες

Όλες οι 140 ιστορίες και διάλογοιΧωρίς περικοπές, με ήχο
Ασκήσεις για κάθε κείμενοΛεξιλόγιο, γραμματική, κατανόηση
Φύλλα εργασίας PDFΜε λύσεις, έτοιμα για εκτύπωση
Όλο το μάθημα A150 σκηνές + 10 επιπλέον ιστορίες

Όλες οι 140 ιστορίες και διάλογοιΧωρίς περικοπές, με ήχο
Ασκήσεις για κάθε κείμενοΛεξιλόγιο, γραμματική, κατανόηση
Φύλλα εργασίας PDFΜε λύσεις, έτοιμα για εκτύπωση
Όλο το μάθημα A150 σκηνές + 10 επιπλέον ιστορίες

Όλες οι 140 ιστορίες και διάλογοιΧωρίς περικοπές, με ήχο
Ασκήσεις για κάθε κείμενοΛεξιλόγιο, γραμματική, κατανόηση
Φύλλα εργασίας PDFΜε λύσεις, έτοιμα για εκτύπωση
Όλο το μάθημα A150 σκηνές + 10 επιπλέον ιστορίες

Καλώς ήρθατε πίσω

Too small, too big

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

Τι σημαίνει;

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

Τι σημαίνει;

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Ποια φράση ακούς;

Ποιος το λέει;

Τι σημαίνει;

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Τι συμβαίνει πρώτα;

Too small, too big

Συνέχισε την εξάσκηση

Too small, too big

Too small, too big

Συνέχισε την εξάσκηση

Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου

LernLaterne PremiumΜάθε περισσότερα με το PremiumΞεκίνα με λίγη περιέργεια.

FREEδωρεάν για πάντα

SOLOετήσιο

SOLOμηνιαίο

EDU