Σκηνή 38 από 50
Where does it hurt?
Πού πονάτε;
Ο στόχος σουΜπορώ να πω πού πονάω, να καταλάβω οδηγίες της γιατρού και να ρωτήσω πώς λέγεται μια λέξη.
This course speaks your language
PennyHello. Come in and sit down. Where does it hurt?
Γεια σας. Περάστε και καθίστε. Πού πονάτε;
Δεν ξέρεις τη λέξη, οπότε δείχνεις τον λαιμό σου. Here. What is this called in English?
Εδώ. Πώς λέγεται αυτό στα αγγλικά;
Here. What is this called in English?
Εδώ. Πώς λέγεται αυτό στα αγγλικά;
- Penny
The throat. Does your throat hurt?
Ο λαιμός. Πονάει ο λαιμός σας;
Yes. My head too. Since Saturday. On Friday we had rehearsal outside, in the rain.
Ναι. Και το κεφάλι μου. Από το Σάββατο. Την Παρασκευή κάναμε πρόβα έξω, στη βροχή.
Yes. My head too. Since Saturday. On Friday we had rehearsal outside, in the rain.
Ναι. Και το κεφάλι μου. Από το Σάββατο. Την Παρασκευή κάναμε πρόβα έξω, στη βροχή.
PennyOpen your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.
Ανοίξτε το στόμα σας. Πείτε α. Αναπνεύστε βαθιά. Άλλη μία φορά.
Aaah.
Ααα.
Aaah.
Ααα.
- Penny
Does your back hurt too? And your ears?
Πονάει και η πλάτη σας; Και τα αυτιά σας;
Not my back. One ear a little.
Η πλάτη όχι. Το ένα αυτί λίγο.
Not my back. One ear a little.
Η πλάτη όχι. Το ένα αυτί λίγο.
Σου μετράει τη θερμοκρασία. - Penny
Thirty-seven point five. A slightly raised temperature.
Τριάντα επτά κόμμα πέντε. Ελαφρώς ανεβασμένη θερμοκρασία.
Is it serious?
Είναι σοβαρό;
Is it serious?
Είναι σοβαρό;
- Penny
Not at the moment. How much do you sleep?
Αυτή τη στιγμή όχι. Πόσο κοιμάστε;
Too little. I always hear a trumpet at night.
Υπερβολικά λίγο. Ακούω πάντα μια τρομπέτα τη νύχτα.
Too little. I always hear a trumpet at night.
Υπερβολικά λίγο. Ακούω πάντα μια τρομπέτα τη νύχτα.
Αναστενάζει. - Penny
I know that trumpet.
Την ξέρω αυτή την τρομπέτα.
- Penny
You need rest. Eat something too.
Χρειάζεστε ξεκούραση. Φάτε και κάτι.
Nicky says the same about Milo. He isn’t bad. He’s just hungry.
Η Nicky λέει το ίδιο για τον Milo. Δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.
Nicky says the same about Milo. He isn’t bad. He’s just hungry.
Η Nicky λέει το ίδιο για τον Milo. Δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.
- Penny
My daughter knows a lot.
Η κόρη μου ξέρει πολλά.
- Penny
Rest and drink enough. Tea is good too. The pharmacy can help with your throat.
Ξεκουραστείτε και πίνετε αρκετά υγρά. Καλό είναι και το τσάι. Το φαρμακείο μπορεί να βοηθήσει με τον λαιμό σας.
May I go to the festival on Saturday?
Μπορώ να πάω στη γιορτή το Σάββατο;
May I go to the festival on Saturday?
Μπορώ να πάω στη γιορτή το Σάββατο;
- Penny
Only without a fever and with enough energy. Rest until then.
Μόνο αν δεν έχετε πυρετό και έχετε αρκετές δυνάμεις. Μέχρι τότε ξεκουραστείτε.
Ποια φράση ακούς;
Πονάει και η πλάτη σας; Και τα αυτιά σας;
Ποιος το λέει;
Hello. Come in and sit down. Where does it hurt?
Hello. Come in and sit down. Where does it hurt?
Τι σημαίνει;
The throat. Does your throat hurt?
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Η πλάτη όχι. Το ένα αυτί λίγο.
Η πλάτη όχι. Το ένα αυτί λίγο.
Ποια φράση ακούς;
Η κόρη μου ξέρει πολλά.
Ποιος το λέει;
Not at the moment. How much do you sleep?
Not at the moment. How much do you sleep?
Τι σημαίνει;
Too little. I always hear a trumpet at night.
Too little. I always hear a trumpet at night.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Μπορώ να πάω στη γιορτή το Σάββατο;
Μπορώ να πάω στη γιορτή το Σάββατο;
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Where does it hurt?
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να πω πού πονάω, να καταλάβω οδηγίες της γιατρού και να ρωτήσω πώς λέγεται μια λέξη.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne