Ελβετικό υψηφόρμας γερμανικά

Ιστορίες | Ελβετικό υψηφόρμας γερμανικά

Κλιμακωτές σύντομες ιστορίες με ήχο από A1–B2 — αναπτύξτε ευχέρεια στην ανάγνωση, κατανόηση ακρόασης και καθημερινά γερμανικά χωρίς την ξηρότητα των εγχειριδίων.

Ενδιαφέροντα κείμενα για το τάξι και ατομική μελέτη. Πολλά είναι διαδραστικά: εσείς αποφασίζετε πώς τελειώνουν.

Όλα A1 A2 B1 B2

Το πάρτι του Τίμο

Timos Party

Ο Τίμο κάνει ένα πάρτι. Θα έρουν οι φίλοι του;

Στο λεωφορείο

Im Bus

Θα βρει η Sandra θέση στο γεμάτο λεωφορείο;

Η Lotta είναι άρρωστη

Lotta ist krank

Η Lotta είναι άρρωστη. Θα πάει στον γιατρό;

Το ποδήλατο της Μόνα έχει εξαφανιστεί

Monas Velo ist weg

Το ποδήλατο της Μόνα έχει εξαφανιστεί. Θα το βρει ξανά;

Ο Μοχάμεντ ψωνίζει

Mohammed kauft ein

Ο Μοχάμεντ χρειάζεται γάλα. Πού μπορεί να το βρει;

Η ταινία

Der Film

Μια υπέροχη ταινία ή μια βαρετή βραδιά;

Το σακάκι της Τάνιας

Tanjas Jacke

Η Τάνια ξεχνάει το σακάκι της στο κατάστημα.

Η σχολική εκδρομή

Die Klassenfahrt

Θα κοιμηθούν οι μαθήτριες σε ξενοδοχείο ή όχι;

Το εισιτήριο

Das Billett

Πού είναι το εισιτήριο του Τιμ;

Η Άννα πάει για ψώνια

Anna geht einkaufen

Η Άννα ξέχασε το πορτοφόλι της!

Η Hannah και το βιβλίο

Hannah und das Buch

ΈΝα ακριβό βιβλίο χάθηκε. Τι κάνει η Hannah;

Τα χόμπι του Emil

Emils Hobbys

Ο Emil δεν μπορεί να ασχοληθεί με το χόμπι του. Τι τώρα;

Τα γενέθλια της Ντίνας

Dinas Geburtstag

Ποιος χτυπά την πόρτα στα γενέθλια της Ντίνας;

Η γερμανική παρέα

Der Deutsch-Stammtisch

Θα γνωρίσει ο Σίμον νέους ανθρώπους στην παρέα;

ΈΡχεται Το τρένο;

Kommt der Zug?

Το τρένο αργεί. Τι κάνει ο Tim;

Διακοπές στη Βόρεια Θάλασσα

Urlaub an der Nordsee

Ο Γουίλι κάνει διακοπές στη Βόρεια Θάλασσα.

Στο πάρκο

Im Park

Το πουλί δεν μπορεί να πετάξει. Τι κάνουμε;

Με Το τρένο στην Ισπανία

Mit dem Zug nach Spanien

Το τρένο για την Ισπανία δεν κινείται σήμερα.

Το σπίτι Της Emma

Emmas Haus

Η Emma μετακομίζει. Της αρέσει το νέο σπίτι;

Μια μέρα στη λίμνη

Ein Tag am See

Μια βόλτα με βάρκα, ένα μυστηριώδες νησί και μια χαμένη τσάντα.

Τα γενέθλια της Άννας

Annas Geburtstag

Τι θα φάει η Άννα στα γενέθλιά της;

Ο Λουκάς ταξιδεύει στην Ιταλία

Lukas fährt nach Italien

Το αυτοκίνητο του Λουκά είναι χαλασμένο. Τι θα κάνει τώρα;

Διακοπές στη θάλασσα

Urlaub am Meer

Διακοπές στη θάλασσα: αλλά πού;

Μια μέρα στο ξενοδοχείο

Ein Tag im Hotel

ΈΝας κουρασμένος ρεσεψιονίστ, μια κλειστή πισίνα και μια χαλασμένη τηλεόραση.

Στην πιτσαρία

In der Pizzeria

Ο Tarik γιορτάζει στην πιτσαρία

Ο Ματτέο είναι άρρωστος

Matteo ist krank

Ο Ματτέο είναι άρρωστος. Θα πάει στη δουλειά;

Το κλειδί

Der Schlüssel

Ο Φέλιξ δεν βρίσκει το κλειδί του. Τι θα κάνει τώρα;

Το φεστιβάλ

Das Festival

Η φίλη της Έρνας είναι άρρωστη. Θα πάει η Έρνα μόνη της στο φεστιβάλ;

Το γράμμα

Der Brief

ΈΝα γράμμα χωρίς όνομα. Για ποιον είναι;

Στο γραφείο

Im Büro

Στη δουλειά η Λίζα γνωρίζει ενδιαφέροντες ανθρώπους

Ο Μίρκο μετακομίζει

Mirko zieht um

Πόλη ή ύπαιθρος; Ο Μίρκο ψάχνει νέο σπίτι.

Το ημερολόγιο του Αντίο Χριστού

Der Adventskalender

ΈΝα ημερολόγιο του Αντίο Χριστού χωρίς αποστολέα. Από ποιον είναι;

Το καινούργιο παντελόνι της Σάρας

Sarahs neue Hose

Μπλε ή πράσινο; Η αναζήτηση παντελονιού της Σάρας γίνεται περίπλοκη.

Το ραντεβού της Παούλα

Paulas Date

Το πρώτο ραντεβού της Παούλα με την Αντωνία. Μεγάλη επιτυχία ή καταστροφή;

Το μηχάνημα ανάληψης

Der Bancomat

Η Τζούλια χρειάζεται μετρητά, αλλά δεν βρίσκει μηχάνημα ανάληψης.

Στο πανεπιστήμιο

In der Uni

Προσοχή ή κουβέντα; Ο Λέον στη διάλεξη του πανεπιστημίου.

Το βράδυ

Am Abend

Νωρίς να σηκωτώ ή πολύ τηλεόραση;

Μια χειμωνιάτικη μέρα

Ein Wintertag

ΈΞω στο χιόνι ή άνετα στο σπίτι;

Ο αγώνας τένις

Das Tennisspiel

ΈΝας αγώνας τένις θα κρίνει το απόγευμα.

Ο σκύλος της Άννας

Annas Hund

Ο Φαούστ, ο σκύλος, έχει εξαφανιστεί!

Ο νέος συγκάτοικος

Der neue Mitbewohner

Φίδι ή κέικ; Ποιος θα γίνει ο νέος συγκάτοικος;

Το ποδοσφαιρικό ματς

Das Fussballspiel

Ποδοσφαιρικό ματς ή γενέθλια της γιαγιάς; Ο Τιμ πρέπει να αποφασίσει.

Στον κινηματογράφο

Im Kino

Ρομαντική ταινία ή κωμωδία; Η Τζούλια και η Άννα πηγαίνουν στον κινηματογράφο.

Η πρώτη μέρα

Der erste Tag

ΈΝα ατύχημα στην πρώτη μέρα δουλειάς του Σίμον.

Οι ιστορίες της γιαγιάς

Grosis Geschichten

Σιβηρία ή Σλοβενία; Η γιαγιά αφηγείται τα ταξίδια της.

Η πιανίστρια

Die Pianistin

Δυνατή μουσική από το διπλανό διαμέρισμα. Ενοχλητική ή εμπνευστική;

Το μάθημα μαγειρικής

Der Kochkurs

Μαγείρεμα ή ψήσιμο; Η Μαρί πρέπει να αποφασίσει.

Στο αεροδρόμιο

Am Flughafen

Η Λίζα και ο Αντών είναι αργά. Θα χάσουν το αεροπλάνο;

Ο Έμιλ είναι άρρωστος

Emil ist krank

Ο Έμιλ είναι άρρωστος και βαριέται. Ένας φίλος του έχει μια ιδέα.

Στο εστιατόριο

Im Restaurant

Κλασικά γερμανικά ή χορτοφαγικά; Η Στέλλα πρέπει να αποφασίσει.

Στη χριστουγεννιάτικη αγορά

Auf dem Weihnachtsmarkt

ΈΝα ιδιαίτερο αστέρι ή μια βόλτα στο καρουζέλ;

Το φόρεμα

Das Kleid

Το φόρεμα των ονείρων της Λάουρας είναι πολύ ακριβό. Τι θα κάνει;

Ταξίδι στο Βερολίνο

Reise nach Berlin

Με τρένο ή λεωφορείο στο Βερολίνο; Η Άννα το σκέφτεται.

Το δέμα

Das Paket

Η Λένα παραγγέλνει για πρώτη φορά online. Θα φτάσει το δέμα;

Το κυνήγι του θησαυρού

Die Schatzsuche

Η Σαρλότ και ο σκύλος της κάνουν μια ανακάλυψη στο δάσος

Η εκδρομή για κολύμπι

Der Badeausflug

Μετά το κολύμπι, ο Άλεξ και ο Μάρτιν βιώνουν μια έκπληξη.

Η διαδρομή προς τη δουλειά

Der Arbeitsweg

Μια ηλικιωμένη γυναίκα έχει ένα πρόβλημα. Θα την βοηθήσει ο Σαμουέλ;

Η γλυκιά σερβιτόρα

Die nette Bedienung

Ο Άλεξ έχει ερωτευτεί τη σερβιτόρα. Θα της μιλήσει;

Το μάθημα

Der Unterricht

Σήμερα η Ντίλεκ δεν έχει όρεξη για σχολείο. Τι θα κάνει;

Η νέα δουλειά της Ταμέα

Tameas neuer Job

Θα πραγματοποιήσει το μεγάλο της όνειρο;

ΈΝα ξεχωριστό άθλημα

Eine besondere Sportart

Θα ιδρώσει ο Ραφαέλ στο παιχνίδι σκακιού;

Η περιπέτεια του μίνι γκολφ

Das Minigolf-Abenteuer

Ο Τζάστιν έχει ακόμα πολλά να μάθει.

Επικίνδυνο μπάρμπεκιου

Gefährliche Grillparty

Τι περιμένει τον Νίκο και τους φίλους του στην όχθη του ποταμού;

Τα γενέθλια της Λέα

Leas Geburtstag

Θα μείνει η Λέα μόνη της τα γενέθλιά της;

Μυστηριώδης νύχτα

Geheimnisvolle Nacht

ΈΝας μοναχικός νυχτοφύλακας βιώνει μια έκπληξη

Το σαββατοκύριακο της Μαρί

Maries Wochenende

Μια απροσδόκητη επίσκεψη από μια παλιά σχολική φίλη

Στα επείγοντα

In der Notfallaufnahme

Η πρώτη μέρα του Λουκά ως επικεφαλής δεν ξεκινά όπως είχε σχεδιάσει

Στο δάσος

Im Wald

Μια βόλτα στο δάσος γίνεται μια απροσδόκητη περιπέτεια

Η τέλεια φωτογραφία

Das perfekte Foto

Θα μπορέσει ο Τοβίας να βρει το τέλειο θέμα για τον διαγωνισμό;

Οι διακοπές του Τομ

Toms Ferien

Μπορεί να ταξιδέψει με φιλικό προς το κλίμα τρόπο;

Η έκθεση

Die Ausstellung

Εστιάζει ο Τόμπιας στην τέχνη ή ακολουθεί τη μυστηριώδη ξένη;

Μια τυχαία συνάντηση

Eine zufällige Begegnung

Ποιον θα συναντήσει σήμερα ο Τζόναθαν στο Βερολίνο;

Η λάθος νικήτρια

Der falsche Gewinner

Τι κάνει η Καρολίν όταν ανακαλύπτει την απάτη στο τηλεοπτικό κουίζ;

Το παλιό μηλιά

Der alte Apfelbaum

Ο νέος φίλος του Αλφρέντο έχει πολλά να πει.

Το ταξίδι στον χρόνο

Die Zeitreise

Παρελθόν ή μέλλον; Πού θα ταξίδευες;

Το πρώτο αυτοκίνητο

Das erste Auto

Παλιό ή καινούργιο; Αυτό είναι το ερώτημα.

Η νέα μου ζωή

Mein neues Leben

Δουλεύω πλέον ως ψηφιακός νομάς

Περιπέτεια στο χιόνι

Abenteuer im Schnee

Η Λάουρα και ο Τομ θέλουν να κάνουν σκι. Θα τους βοηθήσει ο καιρός;

Η ορεινή εκδρομή

Der Wanderausflug

Δεν όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο

Ψηφιακός έρωτας

Digitale Liebe

Μια σχέση ανάμεσα σε άνθρωπο και μηχανή

Το πάρτι της Πρωτοχρονιάς

Die Silvesterparty

Μια δύσκολη απόφαση την Παραμονή Πρωτοχρονιάς

ΆΓρια Χριστούγεννα

Wildes Weihnachten

Παραμονή Χριστουγέννων με απροσδόκητες ανατροπές

Ο πρωταγωνιστικός ρόλος

Die Hauptrolle

Θα εμφανιστεί σήμερα η Λάουρα στο θέατρο;

Τα νέα τέσσερα τοιχώματα

Die neuen vier Wände

Η Λίζα και ο Φραντς αναζητούν το ιδανικό διαμέρισμα

Τα σημάδια της γήρανσης

Die Spuren des Alters

Η κόρη του Χανς βρίσκεται μπροστά σε μια δύσκολη απόφαση

Ο νέος γείτονας

Der neue Nachbar

Μπορεί ο Ρούντι να ψήνει ήσυχα στον κήπο του;

Μια ασυνήθιστη συνάντηση

Eine ungewöhnliche Begegnung

Ποιος είναι ο ξένος άνδρας δίπλα στο κρεβάτι της Μαριάνα;

Η μυρωδιά των βιβλίων

Der Duft der Bücher

Είναι η ψηφιακή ανάγνωση το μέλλον;

Ο θησαυρός στη λίμνη

Der Schatz am See

Η Άννα και ο Λουκάς βρίσκουν μια μυστηριώδη βαλίτσα. Να την ανοίξουν;

Τροπικό κλίμα

Tropisches Klima

Ο Τζόελ και η Έμμα απολαμβάνουν τις διακοπές τους, αλλά μετά ξεσπά μια καταιγίδα

Η προπόνηση ξιφασκίας

Das Fechttraining

ΈΧει ο Πάσκαλ πιθανότητες απέναντι στη Μελίνα;

Η νέα αρχή

Der Neubeginn

Θα σώσει μια τολμηρή απόφαση τη σχέση της Σοφίας και του Λούκας;

Αθανασία

Unsterblichkeit

Η Λάρα βρίσκεται μπροστά στη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής της

Το δίλημμα

Das Dilemma

Να προδώσει η Γιανίνα τον νέο της συνάδελφο;

Το βραχιόλι

Das Armband

Τι κρύβει αυτό το πολύτιμο οικογενειακό κειμήλιο;

Η Μάγια αργεί

Maya ist spät dran

Στο ραντεβού της σήμερα πρέπει οπωσδήποτε να φτάσει στην ώρα της

Αναρριχητική εκδρομή με συνέπειες

Klettertour mit Folgen

Μετά το απότομο τέλος της εκδρομής συμβαίνει κάτι περίεργο

Το ταξίδι του Χάνες στη δουλειά

Hannes’ Fahrt zur Arbeit

Το ποδήλατο του Χάνες έχει σκάσει λάστιχο. Τι θα κάνει τώρα;

Βοήθεια, είμαι υπερήρωας

Hilfe, ich bin ein Superheld

Θα σώσω σήμερα τον κόσμο;

Ο μυστικός κήπος

Der geheime Garten

Η Άννα και ο Παύλος ανακαλύπτουν ένα μαγευτικό μέρος

Πίσω από τον τοίχο

Hinter der Mauer

Θα μείνει η Λίζα μαζί με τη μητέρα της στην Ανατολική Γερμανία;

Οι ιστορίες για εκμάθηση γερμανικών κάνουν το νέο λεξιλόγιο, τη γραμματική και τα τυπικά μοτίβα προτάσεων ορατά σε ένα πραγματικό πλαίσιο. Διαβάζετε σύντομα κείμενα, ακούτε την αντίστοιχη ηχητική έκδοση και μπορείτε να επαναλαμβάνετε το περιεχόμενο βήμα προς βήμα.

Οι γερμανικές ιστορίες στο LernLaterne οργανώνονται ανά επίπεδα CEFR από A1 έως B2. Έτσι βρίσκετε κείμενα ανάγνωσης που ταιριάζουν στο τρέχον επίπεδό σας και σας παρακινούν να συνεχίζετε να προχωράτε στην ανάγνωση, την ακρόαση και την κατανόηση.