LernLaterne

Καλώς ήρθατε πίσω

ΓνωριμίαΑναγνώρισηΑνάκληση

Christkind oder Weihnachtsmann?
  • Maria
  • Anna
  • Fridolin
Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΦιλία και οικογένεια
Διάλογος 8 από 9

Δωρεάν κείμενο

Χριστούλης ή Άγιος Βασίλης;

Christkind oder Weihnachtsmann?

B1

Η Μαρία, ο Φριντόλιν και η Άννα διηγούνται πώς γιόρταζαν παλιά τα Χριστούγεννα στις οικογένειές τους και συγκρίνουν τα έθιμα.

Όλες οι εικονογραφήσεις και οι ηχογραφήσεις έχουν δημιουργηθεί με τεχνητή νοημοσύνη.
Maria
Sagt mal, wer hat bei euch früher eigentlich die Geschenke gebracht: das Christkind oder der Weihnachtsmann?
Anna
Der Weihnachtsmann natürlich. In Hamburg kennt man das Christkind nur aus Weihnachtsliedern.
Maria
Bei uns im Allgäu war es immer das Christkind. Wir Kinder mussten im Flur warten, bis ein Glöckchen geläutet hat. Erst dann durften wir ins Wohnzimmer.
Fridolin
Bei uns zu Hause war das komplizierter. Meine Mutter kommt vom Oberrhein und hat auf dem Christkind bestanden. Alle meine Freunde in Kreuzberg haben aber auf den Weihnachtsmann gewartet.
Anna
Und dein Vater?
Fridolin
Der ist in Izmir ohne Weihnachten aufgewachsen. Trotzdem hat er jedes Jahr den größten Baum gekauft, den er finden konnte.
Maria
Und wer hat nun die Geschenke gebracht?
Fridolin
Offiziell beide. Ich habe nie nachgefragt, weil ich Angst hatte, dass es dann nur noch halb so viele gibt.
Anna
Klug. Bei uns gab es sogar zweimal Geschenke. Meine Eltern haben Weihnachten wie die Nachbarn am vierundzwanzigsten Dezember gefeiert. Aber an Silvester kam zusätzlich Väterchen Frost, so wie früher in Sankt Petersburg.
Maria
Zweimal Geschenke? Das ist ja ungerecht!
Anna
Dafür musste ich an Silvester ein Gedicht aufsagen, auf Russisch. Ohne Gedicht kein Geschenk.
Fridolin
Und was gab es bei euch zu essen? Bei uns immer Kartoffelsalat mit Würstchen. Heute esse ich davon nur noch den Kartoffelsalat.
Maria
Bei uns auch, aber erst nach der Kirche. Und das Christkind hat man nie gesehen: Während der Weihnachtsmann bei vielen Familien persönlich klingelt, hört man vom Christkind nur das Glöckchen.
Anna
Bei uns stand der Tisch voll mit russischen Salaten. Meine Mutter hat drei Tage lang gekocht.
Fridolin
Eigentlich könnten wir das alles einmal am Sonntag kochen: Kartoffelsalat, russische Salate und Plätzchen wie im Allgäu.
Maria
Und einen Baum wie bei deinem Vater.
Anna
Und zweimal Geschenke!
Fridolin
Gut. Aber wer zweimal Geschenke will, muss ein Gedicht aufsagen. Auf Russisch.

Ασκήσεις

Hören

Hören

Άκουσε την πρόταση και απάντησε στην ερώτηση.

  1. Woher kennt man in Hamburg das Christkind?

  2. Was mussten Maria und die anderen Kinder tun?

  3. Was hat Fridolins Vater jedes Jahr gemacht?

  4. Was schlägt Fridolin vor?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Διάβασε την πρόταση. Είναι σωστή ή λάθος;

  1. Fridolins Mutter wollte, dass der Weihnachtsmann die Geschenke bringt.

  2. Bei Anna gab es zweimal Geschenke: an Weihnachten und an Silvester.

  3. Heute isst Fridolin gern Kartoffelsalat mit Würstchen.

  4. Annas Mutter hat drei Tage lang gekocht.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Διάλεξε τη σωστή απάντηση.

  1. Worüber sprechen die drei vor allem?

  2. Warum hat Fridolin nie gefragt, wer die Geschenke bringt?

  3. Was ist für Maria der Unterschied zwischen Christkind und Weihnachtsmann?

  4. Was wünschen sich Maria und Anna für den Sonntag?

  5. Wie antwortet Fridolin auf Annas Wunsch?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Friends ask what you ate at Christmas as a child. At your home it was always potato salad with sausages. What do you say?

  2. You tell friends about Christmas when you were a child: you children had to wait in the hall until a little bell rang.

  3. You and your friends all ate something different at Christmas as children. Suggest cooking all of it together one Sunday.

  4. At your Christmas dinner a friend wants presents twice. Tell her, as a joke, that whoever wants presents twice has to recite a poem.

Baue den Satz

Baue den Satz

Πάτησε τις λέξεις με τη σωστή σειρά για να φτιάξεις την πρόταση.

  1. At home we always had goose with dumplings.

  2. We had to wait in the kitchen until it was dark.

  3. Actually, we could bake Christmas biscuits on Saturday.

  4. Whoever wants to eat with us has to cook with us.

Gespräch

Gespräch

Christmas in your family

  1. Maria's kitchen table in Advent with biscuits and three mugs: Maria rings an imaginary bell, Anna counts two presents, Fridolin shows a huge tree

    Fridolin's idea has become a plan: on Sunday the friends cook Christmas dinner as their families did, and you are invited. Maria has a plan on paper and asks you about Christmas in your family. Tell her, and plan the Sunday dinner with her.

    Fridolin's idea has become a plan: on Sunday the friends cook Christmas dinner as their families did, and you are invited. Maria has a plan on paper and asks you about Christmas in your family. Tell her, and plan the Sunday dinner with her.

    1. Maria

      Schön, dass du am Sonntag mitkochst! Sag mal, wer hat bei dir früher die Geschenke gebracht?

      Lovely that you're cooking with us on Sunday! Tell me, who used to bring the presents at your home?

    …

    Εσύ

Μπράβο!

Ολοκλήρωσες το «Christkind oder Weihnachtsmann?».

Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΔιάλογος 8 από 9

Προτείνεται για σένα

Μπορεί να σου αρέσουν αυτές οι ιστορίες ή οι διάλογοι.

Όλα τα 300+ κείμενα · μια βιβλιοθήκη που μεγαλώνει
LernLaterne Premium

Απόκτησε όλες τις ιστορίες και τους διαλόγους.

Διάβασε όλα τα τέλη, εξασκήσου με διαδραστικές ασκήσεις και πάρε μαζί σου κάθε κείμενο σε PDF.

Περιλαμβάνεται στο Premium

  • Όλα τα 300+ κείμενα
  • 1319 διαδραστικές ασκήσεις με άμεση ανατροφοδότηση
  • Κάθε κείμενο σε PDF, με φύλλα εργασίας και λύσεις
  • 75 μαθήματα γραμματικής με ασκήσεις
  • Ήχος και επεξηγήσεις λέξεων για κάθε κείμενο
  • Ολόκληρο το μάθημα A1: 50 σκηνές, λεξιλόγιο, γραμματική και PDF για λήψη; 10 μπόνους ιστορίες με τους ανθρώπους του Σπιτιού αριθμός 7
FREEδωρεάν για πάντα

Ξεκίνα με λίγη περιέργεια.

0
  • 4 ολόκληρες ιστορίες ή διάλογοι δωρεάν
  • 4 ολόκληρες ενότητες γραμματικής δωρεάν
  • Αγαπημένα
EDUετήσιομηνιαίο

Πάρε μαζί σου όλο το σχολείο.

100/μήνα
  • Όλα όσα έχει το SOLO500 άδειες μαθητών συμπεριλαμβάνονται
  • Πύλη EDUΌλα για την τάξη σου, σε ένα μέρος
Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΦιλία και οικογένεια
Διάλογος 8 από 9

Δωρεάν κείμενο

Premium FREE

Premium SOLO

Συνέχισε να μαθαίνεις δωρεάν

Ξεκλείδωσε τα πάντα με Premium

Δωρεάν εγγραφήΑπόκτησε Premium

Δωρεάν για πάντα · χωρίς στοιχεία πληρωμής

Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών · ακύρωση οποτεδήποτε