LernLaterne

Καλώς ήρθατε πίσω

ΓνωριμίαΑναγνώρισηΑνάκληση

Der vergessene Geburtstag
  • Herbert
  • Heinz
Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΦιλία και οικογένεια
Διάλογος 3 από 9

Δωρεάν κείμενο

Τα ξεχασμένα γενέθλια

Der vergessene Geburtstag

B1

Ο Χέρμπερτ ξέχασε τα γενέθλια του Χάιντς, και ο Χάιντς είναι απογοητευμένος. Ο Χέρμπερτ ζητάει συγγνώμη και θέλει να επανορθώσει.

Όλες οι εικονογραφήσεις και οι ηχογραφήσεις έχουν δημιουργηθεί με τεχνητή νοημοσύνη.
Herbert
Heinz! Warum gehst du nicht ans Telefon? Ich habe dich dreimal angerufen.
Heinz
Ich hatte keine Lust zu telefonieren.
Herbert
Bist du etwa sauer auf mich?
Heinz
Nein. Ich bin nur enttäuscht.
Herbert
Enttäuscht? Was habe ich denn getan?
Heinz
Nichts. Genau das ist das Problem. Welches Datum hatten wir gestern?
Herbert
Den fünfundzwanzigsten Februar. … Oh nein. Dein Geburtstag!
Heinz
Richtig. Alle haben mir gratuliert: Anna hat um Mitternacht angerufen, Maria hat einen Kuchen gebacken, und sogar Krümel hat mir eine Karte gebracht.
Herbert
Krümel?
Heinz
Fridolin hat ihm geholfen. Nur von dir habe ich nichts gehört.
Herbert
Heinz, das tut mir furchtbar leid. Ich hatte die ganze Woche so viel Stress im Büro, dass ich nicht einmal wusste, welchen Tag wir haben.
Heinz
Du hättest wenigstens eine Nachricht schreiben können.
Herbert
Du hast völlig recht. Dafür gibt es keine Entschuldigung. Wie kann ich das wiedergutmachen?
Heinz
Das musst du nicht.
Herbert
Doch, das will ich. Ich lade dich heute Abend zum Essen ein, in das italienische Restaurant, das du so magst.
Heinz
Hm.
Herbert
Und am Wochenende fahren wir ans Meer. Nur wir zwei.
Heinz
Ans Meer? Wirklich?
Herbert
Versprochen. Du wolltest doch schon lange wieder einmal die Ostsee sehen.
Heinz
Das stimmt. Also gut, ich verzeihe dir. Aber unter einer Bedingung.
Herbert
Und die wäre?
Heinz
Nächstes Jahr schreibst du dir das Datum auf. Mit einem dicken roten Stift.
Herbert
Ich klebe mir einen Zettel ins Auto.
Heinz
Gut. Dort bist du ja öfter als zu Hause.

Ασκήσεις

Hören

Hören

Άκουσε την πρόταση και απάντησε στην ερώτηση.

  1. Warum ist Heinz nicht ans Telefon gegangen?

  2. Wer hat Heinz eine Karte gebracht?

  3. Was machen Herbert und Heinz am Wochenende?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Διάβασε την πρόταση. Είναι σωστή ή λάθος;

  1. Heinz hatte gestern Geburtstag.

  2. Herbert war die ganze Woche krank.

  3. Herbert lädt Heinz in das italienische Restaurant ein, das Heinz so mag.

  4. Herbert will sich einen Zettel an den Kühlschrank kleben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Διάλεξε τη σωστή απάντηση.

  1. Warum ist Heinz enttäuscht?

  2. Was zeigt Heinz' „Hm.“ nach der Einladung ins Restaurant?

  3. Warum verzeiht Heinz Herbert am Ende?

  4. Was meint Heinz mit „Dort bist du ja öfter als zu Hause“?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Yesterday was your friend's birthday, and you forgot it. Apologise. What do you say?

  2. On your birthday your friend did not ring, and he did not write either. Tell him what he could at least have done.

  3. You forgot your friend's birthday. To make up for it, you invite him out for dinner tonight. What do you say?

  4. Your friend apologises and invites you to the seaside. You forgive him, but first he has to promise you something. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Πάτησε τις λέξεις με τη σωστή σειρά για να φτιάξεις την πρόταση.

  1. I'm terribly sorry I didn't ring.

  2. You could at least have given me a quick ring.

  3. I'm taking you to the cinema on Saturday.

  4. I forgive you, but only this once.

Gespräch

Gespräch

You forgot Herbert's birthday

  1. Chat

    ChatThe friends' group chat, yesterday

    Die Freunde · 10. Oktober

    Anna

    Alles Gute zum Geburtstag, Herbert!!! 🎂

    Happy birthday, Herbert!!!
    Maria

    Herzlichen Glückwunsch! Feier schön!

    Many happy returns! Have a lovely day!
    Mathilde

    Alles Gute, Herbert! Ich gratuliere dir am richtigen Tag 😉

    All the best, Herbert! I'm wishing you on the right day 😉
    Heinz

    Herzlichen Glückwunsch. Der zehnte Zehnte: ein sehr ordentliches Datum.

    Happy birthday. The tenth of the tenth: a very tidy date.
    Fridolin

    Krümel gratuliert auch! 🐾

    Krümel says happy birthday too!

    Yesterday, the tenth of October, was Herbert's birthday. All your friends wished him a happy birthday in the group chat, all but you. Today you ring him. Apologise, and make it up to him.

    Yesterday, the tenth of October, was Herbert's birthday. All your friends wished him a happy birthday in the group chat, all but you. Today you ring him. Apologise, and make it up to him.

    Look at the group chat. Whose message is missing? Apologise to Herbert.

    1. Herbert

      Ach, du rufst an. Heute.

      Oh, it's you ringing. Today.

    Herbert, es tut mir furchtbar leid, dass ich ….

    Herbert, es tut mir furchtbar leid, dass ich …

Μπράβο!

Ολοκλήρωσες το «Der vergessene Geburtstag».

Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΔιάλογος 3 από 9

Προτείνεται για σένα

Μπορεί να σου αρέσουν αυτές οι ιστορίες ή οι διάλογοι.

Όλα τα 300+ κείμενα · μια βιβλιοθήκη που μεγαλώνει
LernLaterne Premium

Απόκτησε όλες τις ιστορίες και τους διαλόγους.

Διάβασε όλα τα τέλη, εξασκήσου με διαδραστικές ασκήσεις και πάρε μαζί σου κάθε κείμενο σε PDF.

Περιλαμβάνεται στο Premium

  • Όλα τα 300+ κείμενα
  • 1319 διαδραστικές ασκήσεις με άμεση ανατροφοδότηση
  • Κάθε κείμενο σε PDF, με φύλλα εργασίας και λύσεις
  • 75 μαθήματα γραμματικής με ασκήσεις
  • Ήχος και επεξηγήσεις λέξεων για κάθε κείμενο
  • Ολόκληρο το μάθημα A1: 50 σκηνές, λεξιλόγιο, γραμματική και PDF για λήψη; 10 μπόνους ιστορίες με τους ανθρώπους του Σπιτιού αριθμός 7
FREEδωρεάν για πάντα

Ξεκίνα με λίγη περιέργεια.

0
  • 4 ολόκληρες ιστορίες ή διάλογοι δωρεάν
  • 4 ολόκληρες ενότητες γραμματικής δωρεάν
  • Αγαπημένα
EDUετήσιομηνιαίο

Πάρε μαζί σου όλο το σχολείο.

100/μήνα
  • Όλα όσα έχει το SOLO500 άδειες μαθητών συμπεριλαμβάνονται
  • Πύλη EDUΌλα για την τάξη σου, σε ένα μέρος
Μέρος του θέματοςFreundschaft und FamilieΦιλία και οικογένεια
Διάλογος 3 από 9

Δωρεάν κείμενο

Premium FREE

Premium SOLO

Συνέχισε να μαθαίνεις δωρεάν

Ξεκλείδωσε τα πάντα με Premium

Δωρεάν εγγραφήΑπόκτησε Premium

Δωρεάν για πάντα · χωρίς στοιχεία πληρωμής

Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών · ακύρωση οποτεδήποτε