Ich lasse mir die Haare schneiden. (αιτιατικό) ή Ich lasse dich gehen. (επιτρεπτικό). Με το lassen εκφράζεις ότι κανονίζεις κάτι ή το επιτρέπεις — συχνό στην καθημερινή ζωή και τις υπηρεσίες.
lassen (αιτιατικό / επιτρεπτικό)
Γραμματική → lassen (αιτιατικό και επιτρεπτικό)
Εξήγηση
Το ρήμα lassen εμφανίζεται συχνά με δεύτερο ρήμα στον απαρέμφατο. Μαζί σχηματίζουν πλαίσιο ρήματος: το lassen στη θέση 2, ο απαρέμφατος στο τέλος της πρότασης.
Κοίτα το πλαίσιο: Ich lasse mein Auto reparieren.Sie lässt ihn schlafen.
Το lassen έχει δύο σημασίες:
Αιτιατικό — δεν κάνεις κάτι μόνος σου· κάποιος άλλος το κάνει για σένα (να γίνει κάτι): Ich lasse mein Auto reparieren.Er lässt sich die Haare schneiden.
Επιτρεπτικό — επιτρέπεις σε κάποιον να κάνει κάτι (να αφήσεις κάποιον να κάνει κάτι): Sie lässt ihn schlafen.Die Mutter lässt die Kinder spielen.
Οι μορφές στον ενεστώτα:ich lasse,du lässt,er/sie/es lässt,wir lassen,ihr lasst,sie/Sie lassen.
Σημασία
lassen (θέση 2)
Παράδειγμα πλαισίου ρήματος
αιτιατική
lasse
Ich lasse mein Auto reparieren.
αιτιατική
lässt
Er lässt sich die Haare schneiden.
επιτρεπτική
lässt
Sie lässt ihn schlafen.
επιτρεπτική
lassen
Wir lassen die Kinder spielen.
Βρες τις λέξεις
Κάνε κλικ σε κάθε πρόταση στο ρήμα lassen και στον απαρέμφατο στο τέλος της πρότασης.
0/0
.
.
.
.
.
.
Ποια μορφή του lassen ταιριάζει;
Διάλεξε τη σωστή μορφή του lassen για κάθε πρόταση.
0/0
Ich mein Auto reparieren.
Du dir die Haare schneiden.
Mein Vater das Essen liefern.
Wir die Kinder spielen.
Ihr die Wohnung putzen.
Die Eltern die Kinder fernsehen.
Ποιος απαρέμφατος ταιριάζει;
Διάλεξε τον σωστό απαρέμφατο στο τέλος της πρότασης.
0/0
Ich lasse mein Auto in der Werkstatt .
Er lässt sich die Haare .
Die Mutter lässt das Baby .
Wir lassen die Kinder im Garten .
Sie lassen das Essen nach Hause .
Βάλε τις προτάσεις στη σειρά
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά. Υπάρχουν πολλές λύσεις — σημαντικό: το lassen στη θέση 2, ο απαρέμφατος στο τέλος της πρότασης.
0/0
.
ich
lasse
mein
Auto
reparieren
.
sie
lässt
ihn
schlafen
.
wir
lassen
die
Kinder
spielen
.
er
lässt
sich
die
Haare
schneiden
Κείμενο με κενά
Συμπλήρωσε κάθε κενό με τη σωστή λέξη — άλλοτε μορφή του lassen, άλλοτε απαρέμφατος.
0/0
Am Samstag habe ich viel zu tun.
Zuerst ich mein Auto reparieren.
Dann lasse ich mir die Haare .
Meine Frau die Wohnung putzen.
Die Kinder dürfen draußen bleiben, wir lassen sie im Garten .
Am Abend wir das Essen liefern.
So lassen wir den Tag ruhig .
Das Wochenende ist endlich da.
Γραμματική στο πλαίσιο
Διάβασε αυτά τα κείμενα για να εδραιώσεις ό,τι έμαθες. Ταιριάζουν ιδιαίτερα καλά με αυτό το μάθημα γραμματικής.
LernLaterne