Komm doch mal her! Μορφωματικά μόρια όπως doch,mal,ja,eben,halt δίνουν στις προτάσεις διάθεση και απόχρωση. Είναι δύσκολα στη μετάφραση, αλλά καθοριστικά για να ακούγεσαι φυσικά και σαν μητρική ομιλητής.
Μορφωτικά σωματίδια
Γραμματική → Μορφωματικά μόρια
Εξήγηση
Τα μορφωματικά μόρια είναι μικρές λέξεις που δείχνουν τη στάση σου: ja,doch,mal,halt,eben,wohl,eigentlich,denn. Δεν αλλάζουν το περιεχόμενο — χρωματίζουν τον ισχυρισμό: Das ist ja toll!Komm doch mal!
Τα μορφωματικά μόρια στέκονται στο μεσαίο πεδίο, δηλαδή μετά το πεπερασμένο ρήμα και συνήθως μετά το υποκείμενο. Δεν στέκονται ποτέ στη θέση 1 και είναι άτονα:Was machst du denn?Das weißt du doch.
Τα σημαντικότερα μορφωματικά μόρια και η απόχρωσή τους: 1. ja — θυμίζεις κάτι γνωστό: Du kennst ihn ja. 2. doch — αντιτίθεσαι σε μια προσδοκία ή πιέζεις: Komm doch mit! 3. mal — κάνεις ένα αίτημα πιο φιλικό: Hilf mir mal. 4. halt / eben — δείχνεις παραίτηση: Das ist halt so.Dann gehen wir eben später. 5. wohl — υποθέτεις κάτι: Sie ist wohl krank. 6. eigentlich — ρωτάς απλά: Wie heißt du eigentlich? 7. denn — δείχνεις ενδιαφέρον σε μια ερώτηση: Wo warst du denn?
Μορφωματικό μόριο
Απόχρωση
Παράδειγμα (στο μεσαίο πεδίο)
ja
όπως ξέρεις
Das ist ja toll!
doch
έλα / σίγουρα
Komm doch mal!
mal
εξομάλυνση
Hilf mir mal.
halt
απλώς / έτσι είναι
Das ist halt so.
wohl
πιθανότατα
Sie ist wohl krank.
eigentlich
παρεμπιπτόντως
Wie heißt du eigentlich?
denn
ενδιαφέρον σε ερώτηση
Was machst du denn?
Βρες τις λέξεις
Κάντε κλικ στο μορφωματικό μόριο στο μεσαίο πεδίο σε κάθε πρόταση.
0/0
!
!
.
.
.
.
?
?
Ποιο μορφωματικό μόριο ταιριάζει;
Επιλέξτε το μορφωματικό μόριο που ταιριάζει στη στάση του ομιλητή. Η πρώτη πρόταση σας δείχνει την κατάσταση.
0/0
Ich habe dich lange nicht gesehen. Wo warst du so lange?
Lisa antwortet nicht und das Licht ist aus. Sie ist nicht zu Hause.
Du stehst nur herum und langweilst dich. Komm mit!
Schau aus dem Fenster! Es schneit !
Wir reden schon eine Stunde miteinander. Wie heißt du ?
Ich komme nicht weiter. Hilfst du mir ?
Βάλε τις προτάσεις στη σειρά
Βάλτε τις λέξεις στη σωστή σειρά. Το μορφωματικό μόριο στο μεσαίο πεδίο, μετά το πεπερασμένο ρήμα.
0/0
!
komm
doch
mal
mit
!
das
ist
ja
toll
.
heute
bleibe
ich
eben
zu
Hause
?
wo
warst
du
denn
so
lange
.
sie
ist
wohl
schon
gegangen
Κείμενο με κενά
Συμπληρώστε κάθε κενό με το κατάλληλο μορφωματικό μόριο — ja,doch,mal,eben,wohl ή denn.
0/0
Anna trifft Tom am Morgen im Park.
„Was machst du hier?“, fragt Anna.
Tom sieht ziemlich müde aus.
„Du weißt , ich schlafe oft schlecht.“
„Komm mit, wir trinken einen Kaffee!“
„Warte kurz, ich rufe schnell an.“
Das Café ist noch geschlossen.
„Dann gehen wir woanders hin.“
Γραμματική στο πλαίσιο
Διάβασε αυτά τα κείμενα για να εδραιώσεις ό,τι έμαθες. Ταιριάζουν ιδιαίτερα καλά με αυτό το μάθημα γραμματικής.
LernLaterne