Εναλλασσόμενες προθέσεις

Das Buch liegt auf dem Tisch. Ich lege das Buch auf den Tisch. Οι εναλλασσόμενες προθέσεις όπως in, auf, an και unter παίρνουν άλλοτε δοτική, άλλοτε αιτιατική - ανάλογα με το αν πρόκειται για ένα μέρος ή μια κίνηση. Το κλειδί για τη σωστή περιγραφή θέσεων και μονοπατιών.

Διπλές προθέσεις

Γραμματική → Εναλλασσόμενες προθέσεις

Εννέα Präpositionen können den Dativ oder den Akkusativ nach sich nehmen: an, στο, πίσω, *, neb en, πάνω, κάτω, πριν und μεταξύ*. Man nennt sie Wechselpräpositionen.

Ζητάτε το Ort mit Πού;, dann steht der Dativ. Δεν συμβαίνει τίποτα εδώ — κάτι είναι μόνο σε ένα μέρος:

Wo ist das Buch? — Das Buch liegt auf dem Tisch.
Wo bist du? — Ich bin in der Schule.

Στο Dativ heißen die Artikel dem (m/n), der (f) und den (Plural): κάτω από την καρέκλα, στον τοίχο.

Παρακαλώ	Πρόθεση + δοτική	Παράδειγμα
Wo?	in dem / im	Ich bin im Park.
Wo?	auf dem	Das Glas steht auf dem Tisch.
Wo?	an der	Das Bild hängt an der Wand.
Wo?	unter dem	Die Katze schläft unter dem Bett.

Παρακαλώ	Πρόθεση + κατηγορούμενο	Παράδειγμα
Wohin?	in den	Ich gehe in den Park.
Wohin?	auf den	Ich lege das Glas auf den Tisch.
Wohin?	an die	Ich hänge das Bild an die Wand.
Wohin?	unter das	Der Hund läuft unter das Bett.