Κάποιος σου λέει τι να κάνεις

Το sollen μεταφέρει συμβουλή ή οδηγία άλλου προσώπου: Die Ärztin sagt: Sie sollen sich ausruhen. Το müssen εκφράζει αναγκαιότητα· το sollen μπορεί να λέει τι προτείνει ή περιμένει κάποιος άλλος. Η ισχύς εξαρτάται από τα συμφραζόμενα· δεν είναι αυτόματα ήπια πρόταση.

Χρησιμοποίησε το γνωστό τροπικό πλαίσιο

Το τροπικό κλίνεται σύμφωνα με το υποκείμενο. Η κύρια δραστηριότητα είναι απαρέμφατο στο τέλος: Du sollst heute zu Hause bleiben. Η αρνητική οδηγία χρησιμοποιεί nicht ή kein ανάλογα: Sie sollen heute nicht arbeiten, Du sollst keinen Kaffee trinken.

Ρώτησε τι θέλει το άλλο πρόσωπο

Το Was soll ich sagen? ρωτά τι περιμένουν να πεις. Το Soll ich morgen anrufen? ελέγχει οδηγία. Μπορείς να μεταφέρεις τα λόγια κάποιου ως άμεσες προτάσεις χωρίς νέο κανόνα δευτερεύουσας: Frau Brandt sagt: Ich soll um vier kommen.