Ενότητα 6Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 6: Μετακινήσεις στην πόλη
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας
Kiloουδ.
κιλό
das Kilo. Ως μονάδα μέτρησης μετά από αριθμό συνήθως μένει αμετάβλητο: ein Kilo, zwei Kilo Tomaten. Το Kilos εμφανίζεται επίσης όταν μιλάμε για κιλά ως χωριστές μονάδες.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.Δέκα κιλά; Μα είναι πολλά.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.Δέκα κιλά; Μα είναι πολλά.
Mikeschs Rechnung
Tomateθηλ.
ντομάτα
die Tomate. Πληθυντικός: die Tomaten.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Mikeschs Rechnung
Kartoffelθηλ.
πατάτα
die Kartoffel. Πληθυντικός: die Kartoffeln.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Ένα κιλό ντομάτες και δύο κιλά πατάτες, παρακαλώ.
Mikeschs Rechnung
Flascheθηλ.
μπουκάλι
die Flasche. Πληθυντικός: die Flaschen.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Μισό κιλό τυρί και ένα μπουκάλι γάλα.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Μισό κιλό τυρί και ένα μπουκάλι γάλα.
Mikeschs Rechnung
Bahnsteigαρσ.
αποβάθρα
der Bahnsteig. Πληθυντικός: die Bahnsteige. Ο αριθμός στον πίνακα αφορά το das Gleis.
Gleis zwei
Fahrkarteθηλ.
εισιτήριο
die Fahrkarte. Πληθυντικός: die Fahrkarten. Για παράδειγμα, εισιτήριο τρένου. Επίσης das Ticket.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Ορίστε τα εισιτήριά μας. Με επιστροφή.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Ορίστε τα εισιτήριά μας. Με επιστροφή.
Gleis zwei
Hin- und Rückfahrtθηλ.
διαδρομή με επιστροφή
die Hin- und Rückfahrt: η διαδρομή προς τον προορισμό και πίσω. Στο εκδοτήριο: Hin und zurück, bitte. Το Rückfahrkarte μπορεί να σημαίνει εισιτήριο μόνο για την επιστροφή.
Gleis zwei
einfache Fahrtθηλ.
απλή μετάβαση
die einfache Fahrt: μία διαδρομή χωρίς επιστροφή. Στο εκδοτήριο: Einfach, bitte.
Gleis zwei
Fahrplanαρσ.
πίνακας δρομολογίων
der Fahrplan. Πληθυντικός: die Fahrpläne. Για τρένο ή λεωφορείο. Το σχολικό πρόγραμμα είναι ein Stundenplan.
Um siebzehn Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.Στις δεκαεφτά και σαράντα. Ορίστε το πρόγραμμα δρομολογίων.
Gleis zwei
ausgefallen
ακυρωμένο
ausgefallen: der Zug ist ausgefallen. der Zug fällt aus. Μια εκδήλωση είναι abgesagt.
Gleis zwei
Haltestelleθηλ.
στάση
die Haltestelle. Πληθυντικός: die Haltestellen. Στάση λεωφορείου, όχι σιδηροδρομικός σταθμός.
Plan B. Wir nehmen den Bus. Nummer fünf, von dieser Haltestelle.Σχέδιο Β. Θα πάρουμε το λεωφορείο. Το νούμερο πέντε, από αυτή τη στάση.
Plan B
spielen
παίζω (παιχνίδι, άθλημα)
spielen για παιχνίδι ή άθλημα. Και για όργανο χρησιμοποιείται το spielen.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Αλλά το πάρκο είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτα και παίζει ποδόσφαιρο.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Αλλά το πάρκο είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτα και παίζει ποδόσφαιρο.
Plan B
Fußballαρσ.
ποδόσφαιρο
der Fußball. Πληθυντικός: die Fußbälle. Το γνωστό παιχνίδι του ποδοσφαίρου.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Αλλά το πάρκο είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτα και παίζει ποδόσφαιρο.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Αλλά το πάρκο είναι όμορφο. Ο κόσμος κάνει βόλτα και παίζει ποδόσφαιρο.
Plan B
Schuleθηλ.
σχολείο
die Schule. Πληθυντικός: die Schulen.
Meine Schule. Genau gegenüber.Το σχολείο μου. Ακριβώς απέναντι.
Lottes Karte
gegenüber
απέναντι από
gegenüber dem Park.
Meine Schule. Genau gegenüber.Το σχολείο μου. Ακριβώς απέναντι.
Lottes Karte
Postθηλ.
ταχυδρομείο
die Post. Χωρίς πληθυντικό. Ένα ταχυδρομικό κατάστημα είναι das Postamt, πληθυντικός die Postämter.
Dann zeigen Sie uns den Weg. Von hier zur Post.Τότε δείξτε μας τον δρόμο. Από εδώ μέχρι το ταχυδρομείο.
Lottes Karte
zwischen
ανάμεσα σε
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Ανάμεσα στην τράπεζα και στο φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι στον σταθμό, στη γωνία.
Lottes Karte
Bankθηλ.
τράπεζα
die Bank. Πληθυντικός: die Banken. Για χρήματα. Το παγκάκι είναι die Bank, πληθυντικός die Bänke.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Ανάμεσα στην τράπεζα και στο φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι στον σταθμό, στη γωνία.
Lottes Karte
Supermarktαρσ.
σουπερμάρκετ
der Supermarkt. Πληθυντικός: die Supermärkte.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Ανάμεσα στην τράπεζα και στο φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι στον σταθμό, στη γωνία.
Lottes Karte
Dachουδ.
στέγη
das Dach. Πληθυντικός: die Dächer.
Was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?Τι είναι το κόκκινο Χ στη στέγη; Και το μικρό κλειδί;
Was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?Τι είναι το κόκκινο Χ στη στέγη; Και το μικρό κλειδί;
Lottes Karte
Geheimnisουδ.
μυστικό
das Geheimnis. Πληθυντικός: die Geheimnisse.
Was für ein Geheimnis?Τι μυστικό;
Was für ein Geheimnis?Τι μυστικό;
Lottes Karte
Bahnhofαρσ.
σιδηροδρομικός σταθμός
der Bahnhof. Πληθυντικός: die Bahnhöfe. Σιδηροδρομικός σταθμός, όχι στάση λεωφορείου.
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, πού είναι ο σταθμός των τρένων;
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, πού είναι ο σταθμός των τρένων;
Drei Wege zum Bahnhof
fahren
πηγαίνω (με λεωφορείο, τρένο ή αυτοκίνητο)
fahren με λεωφορείο, τρένο ή αυτοκίνητο: ich fahre, du fährst, er fährt. Με τα πόδια: gehen.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Αύριο θα πάω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Με το τρένο.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Αύριο θα πάω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Με το τρένο.
Drei Wege zum Bahnhof
Seeαρσ.
λίμνη
der See. Πληθυντικός: die Seen. Το die See σημαίνει θάλασσα.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Αύριο θα πάω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Με το τρένο.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Αύριο θα πάω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Με το τρένο.
Drei Wege zum Bahnhof
Zugαρσ.
τρένο
der Zug. Πληθυντικός: die Züge. Όχι η σιδηροδρομική εταιρεία.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Δηλαδή στον σταθμό με τα τρένα. Πρώτα αριστερά;
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Δηλαδή στον σταθμό με τα τρένα. Πρώτα αριστερά;
Drei Wege zum Bahnhof
Straßeθηλ.
δρόμος
die Straße. Πληθυντικός: die Straßen.
Der Bahnhof ist weit weg. Gehen Sie zuerst links, dann geradeaus und an der zweiten Straße rechts.Ο σταθμός είναι μακριά. Πηγαίνετε πρώτα αριστερά, μετά ευθεία και στον δεύτερο δρόμο δεξιά.
Drei Wege zum Bahnhof
links
αριστερά
links. Προς τα αριστερά: nach links.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Δηλαδή στον σταθμό με τα τρένα. Πρώτα αριστερά;
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Δηλαδή στον σταθμό με τα τρένα. Πρώτα αριστερά;
Drei Wege zum Bahnhofdann
τότε / μετά
Μετά: zuerst …, dann …. Όχι denn.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά αριστερά στη γωνία. Πολύ κοντά!
Drei Wege zum Bahnhof
geradeaus
ευθεία
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Όλο ευθεία. Στο ποτάμι, στον Linde. Πέντε λεπτά με τα πόδια.
Drei Wege zum Bahnhof
rechts
δεξιά
rechts. Προς τα δεξιά: nach rechts.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά αριστερά στη γωνία. Πολύ κοντά!
Drei Wege zum Bahnhof
nah
κοντά
nah. Κοντά σε έναν τόπο: in der Nähe.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά αριστερά στη γωνία. Πολύ κοντά!
Drei Wege zum Bahnhof
Eckeθηλ.
γωνία
die Ecke. Πληθυντικός: die Ecken. An der Ecke.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!Μακριά; Όχι. Δεξιά, μετά αριστερά στη γωνία. Πολύ κοντά!
Drei Wege zum Bahnhof
zu Fuß
με τα πόδια
zu Fuß. Ich gehe zu Fuß.
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Όλο ευθεία. Στο ποτάμι, στον Linde. Πέντε λεπτά με τα πόδια.
Drei Wege zum Bahnhof
Wegαρσ.
δρόμος, διαδρομή
der Weg. Πληθυντικός: die Wege. Η διαδρομή: der Weg zum Bahnhof.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Τρεις γείτονες, τρεις διαφορετικές διαδρομές.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Τρεις γείτονες, τρεις διαφορετικές διαδρομές.
Drei Wege zum Bahnhof
Marktαρσ.
αγορά
der Markt. Πληθυντικός: die Märkte.
Hier ist der Markt. Samstags von sieben bis eins.Εδώ είναι η αγορά. Τα Σάββατα από τις εφτά μέχρι τη μία.
Mikeschs Rechnung
Abendessenουδ.
βραδινό
das Abendessen. Πληθυντικός: die Abendessen. Το βραδινό γεύμα.
Mikeschs Rechnung
Sonst noch etwas?
κάτι άλλο;
Σε μαγαζί ή φαρμακείο: Sonst noch etwas?
Gern. Sonst noch etwas?Ευχαρίστως. Τίποτα άλλο;
Mikeschs Rechnung
Jackeθηλ.
μπουφάν
die Jacke. Πληθυντικός: die Jacken. Όχι σακάκι κοστουμιού (ein Sakko).
Die Katzenhaare auf Ihrer Jacke! Mikesch kommt jeden Samstag zu mir.Οι τρίχες γάτας στο σακάκι σας! Ο Mikesch έρχεται σ’ εμένα κάθε Σάββατο.
Mikeschs Rechnung
abfahren
αναχωρώ
abfahren: der Zug fährt ab. Όχι verlassen.
Hinfahrt um neun Uhr zwölf, Rückfahrt um siebzehn Uhr vierzig. Abfahrt von Gleis zwei.Μετάβαση στις εννιά και δώδεκα, επιστροφή στις δεκαεφτά και σαράντα. Αναχώρηση από τη γραμμή δύο.
Gleis zwei
kommen
έρχομαι
Με λεωφορείο, τρένο ή αυτοκίνητο, πάλι kommen: ich komme mit dem Zug. Το ankommen δηλώνει την άφιξη.
Gleis zweigenau
ακριβώς
genau um neun.
Guten Morgen. Acht Uhr siebenundfünfzig. Genau nach Plan.Καλημέρα. Οχτώ και πενήντα εφτά. Ακριβώς σύμφωνα με το πρόγραμμα.
Gleis zwei
sicher
σίγουρο / ασφαλές
sicher: bist du sicher? Το wirklich σημαίνει πραγματικά.
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.Απολύτως σίγουρα. Είναι στη λίστα μου.
Plan B
Parkαρσ.
πάρκο
der Park. Πληθυντικός: die Parks.
Ein Park? Auf meiner Liste steht kein Park.Πάρκο; Στη λίστα μου δεν υπάρχει πάρκο.
Plan B
erzählen
διηγούμαι
Για να αφηγηθώ κάτι: von etwas erzählen.
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …Γεια! Η γιαγιά μού τα λέει όλα. Κυριακή, η λίμνη, ο Mikesch…
Lottes Karte
Karteθηλ.
χάρτης
die Karte. Πληθυντικός: die Karten. Χάρτης της πόλης.
Hier, für dich. Eine Karte von Lindenfurt. Selbst gezeichnet!Ορίστε, για σένα. Ένας χάρτης του Lindenfurt. Τον ζωγράφισα μόνη μου!
Lottes Karte
Apothekeθηλ.
φαρμακείο
die Apotheke. Πληθυντικός: die Apotheken.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Ανάμεσα στην τράπεζα και στο φαρμακείο. Το σούπερ μάρκετ είναι στον σταθμό, στη γωνία.
Lottes Karte
Bankθηλ.
παγκάκι
die Bank. Πληθυντικός: die Bänke. Παγκάκι. Η τράπεζα έχει πληθυντικό die Banken.
Und das sind Mikeschs Lieblingsplätze: der Markt, Gretas Fenster, die Bank im Park und der See.Κι αυτά είναι τα αγαπημένα μέρη του Mikesch: η αγορά, το παράθυρο της Greta, το παγκάκι στο πάρκο και η λίμνη.
Lottes Karte
Πρόσθετες λέξεις
Grammουδ.
γραμμάριο
das Gramm. Ως μονάδα μέτρησης μετά από αριθμό μένει αμετάβλητο: hundert Gramm Käse.
Mikeschs Rechnung (P)
Urlaubαρσ.
διακοπές
der Urlaub. Πληθυντικός: die Urlaube. Άδεια από τη δουλειά. Μια επίσημη αργία είναι der Feiertag.
Die Hausaufgabe (P)
besuchen
επισκέπτομαι
besuchen για επίσκεψη σε πρόσωπο. Το besichtigen σημαίνει επισκέπτομαι αξιοθέατα.
Plan B (P)
Lehrerαρσ.
εκπαιδευτικός
der Lehrer. Πληθυντικός: die Lehrer. Για γυναίκα: die Lehrerin. Μετά το sein, χωρίς άρθρο: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)
Εξάσκηση 1/6 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/6 · Απαντήσεις
Απάντησε στη στιγμή
Σύρε κάθε απάντηση στη στιγμή που της ταιριάζει.
Εξάσκηση 3/6 · Σε περιστάσεις
Τι λες;
Άκου και διάλεξε την απάντησή σου.
JonasDer Alte Bahnhof? Der ist am Fluss. Da spiele ich heute Abend.
Ο Παλιός Σταθμός; Είναι δίπλα στο ποτάμι. Εκεί παίζω απόψε.
Εσύ λες:
Ο Jonas παίζει απόψε στον Παλιό Σταθμό: ρώτα πότε παίζει, όχι πότε φεύγει ένα τρένο.
JonasDer Alte Bahnhof? Der ist am Fluss. Da spiele ich heute Abend.
Ο Παλιός Σταθμός; Είναι δίπλα στο ποτάμι. Εκεί παίζω απόψε.
Εσύ λες:
Ο Jonas παίζει απόψε στον Παλιό Σταθμό: ρώτα πότε παίζει, όχι πότε φεύγει ένα τρένο.
PetraUnd Käse? Möchten Sie ein Kilo?
Και τυρί; Θέλετε ένα κιλό;
Εσύ λες:
Το *Nur ein halbes Kilo* είναι λιγότερο από ένα κιλό. Το τυρί πωλείται με το κιλό, όχι με το μπουκάλι.
PetraUnd Käse? Möchten Sie ein Kilo?
Και τυρί; Θέλετε ένα κιλό;
Εσύ λες:
Το *Nur ein halbes Kilo* είναι λιγότερο από ένα κιλό. Το τυρί πωλείται με το κιλό, όχι με το μπουκάλι.
AminaUnd wann fahren Sie zurück?
Και πότε γυρίζετε;
Εσύ λες:
Το *Wann* ρωτά πότε: η απάντηση είναι μια ώρα.
AminaUnd wann fahren Sie zurück?
Και πότε γυρίζετε;
Εσύ λες:
Το *Wann* ρωτά πότε: η απάντηση είναι μια ώρα.
MartaSchön hier! Aber wie komme ich jetzt zum Bahnhof? Mit dem Bus?
Ωραία εδώ! Αλλά πώς πάω τώρα στον σταθμό; Με το λεωφορείο;
Εσύ λες:
Μετά το σχέδιο Β, κανείς δεν παίρνει λεωφορείο. Ο κύριος Kühn μένει δίπλα στον σταθμό, οπότε ξέρει τον δρόμο.
MartaSchön hier! Aber wie komme ich jetzt zum Bahnhof? Mit dem Bus?
Ωραία εδώ! Αλλά πώς πάω τώρα στον σταθμό; Με το λεωφορείο;
Εσύ λες:
Μετά το σχέδιο Β, κανείς δεν παίρνει λεωφορείο. Ο κύριος Kühn μένει δίπλα στον σταθμό, οπότε ξέρει τον δρόμο.
LotteMeine Schule ist genau gegenüber vom Park. Kennst du den Park?
Το σχολείο μου είναι ακριβώς απέναντι από το πάρκο. Ξέρεις το πάρκο;
Εσύ λες:
Το *der Park* γίνεται *den*. Στο πάρκο οι άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο, αλλά από εκεί δεν φεύγει κανένα τρένο.
LotteMeine Schule ist genau gegenüber vom Park. Kennst du den Park?
Το σχολείο μου είναι ακριβώς απέναντι από το πάρκο. Ξέρεις το πάρκο;
Εσύ λες:
Το *der Park* γίνεται *den*. Στο πάρκο οι άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο, αλλά από εκεί δεν φεύγει κανένα τρένο.
UweZweiundvierzig Euro. Bezahlen Sie das wirklich für den Kater?
Σαράντα δύο ευρώ. Τα πληρώνετε πραγματικά εσείς για τον γάτο;
Το πρόσωπο Greta λέει:
Η Greta πληρώνει, γιατί ο Mikesch κάθεται κάθε πρωί στο παράθυρο του καφέ της και οι άνθρωποι μπαίνουν μέσα.
Εξάσκηση 4/6 · Αντιστοίχιση
Απάντησε
Ταίριαξε κάθε φράση με την απάντησή της.
Εξάσκηση 5/6 · Κόμικ
Wo ist die Post?
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια ομιλίας.
1 LukasLotte, wo ist die ? Das ist eine Bank!
Lotte, πού είναι το ταχυδρομείο; Αυτό είναι τράπεζα!
2 LotteDie Post ist der Bank und der Apotheke. Da!
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Εκεί!
3 LukasUnd wer schläft da auf der ?
Και ποιος κοιμάται εκεί στο παγκάκι;
4 LotteMikesch! Das ist sein .
Ο Mikesch! Αυτή είναι η θέση του.
1 LenaLotte, wo ist die ? Das ist eine Bank!
Lotte, πού είναι το ταχυδρομείο; Αυτό είναι τράπεζα!
2 LotteDie Post ist der Bank und der Apotheke. Da!
Το ταχυδρομείο είναι ανάμεσα στην τράπεζα και το φαρμακείο. Εκεί!
3 LenaUnd wer schläft da auf der ?
Και ποιος κοιμάται εκεί στο παγκάκι;
4 LotteMikesch! Das ist sein .
Ο Mikesch! Αυτή είναι η θέση του.
Εξάσκηση 6/6 · Συμπλήρωσε τα κενά
Ένα Σαββατοκύριακο στο Lindenfurt
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
Samstags ist . Greta kauft zehn Äpfel für den Apfelkuchen. Ich brauche ein Kilo , zwei Kilo Kartoffeln und eine Milch. Und Mikesch? Er hat auf dem Markt eine lange für Fisch, und Greta bezahlt sie!
Τα Σάββατα έχει λαϊκή αγορά. Η Greta αγοράζει δέκα κιλά μήλα για τη μηλόπιτα. Εγώ χρειάζομαι ένα κιλό ντομάτες, δύο κιλά πατάτες και ένα μπουκάλι γάλα. Και ο Mikesch; Έχει έναν μακρύ λογαριασμό για ψάρια, και τον πληρώνει η Greta!
Samstags ist . Greta kauft zehn Äpfel für den Apfelkuchen. Ich brauche ein Kilo , zwei Kilo Kartoffeln und eine Milch. Und Mikesch? Er hat auf dem Markt eine lange für Fisch, und Greta bezahlt sie!
Τα Σάββατα έχει λαϊκή αγορά. Η Greta αγοράζει δέκα κιλά μήλα για τη μηλόπιτα. Εγώ χρειάζομαι ένα κιλό ντομάτες, δύο κιλά πατάτες και ένα μπουκάλι γάλα. Και ο Mikesch; Έχει έναν μακρύ λογαριασμό για ψάρια, και τον πληρώνει η Greta!
Στον ρόλο Lukas
Am Sonntag fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen . Ich bin sein neuer Kollege. Ich kaufe zwei , hin und . Der Zug fährt um neun Uhr zwölf von zwei. Aber dann der Zug aus! Herr Kühn hat einen Plan B, den . Und am Ende kennt Mikesch den .
Την Κυριακή πηγαίνω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Είμαι ο καινούριος του συνάδελφος. Αγοράζω δύο εισιτήρια, με επιστροφή. Το τρένο φεύγει στις εννιά και δώδεκα από την αποβάθρα δύο. Αλλά μετά το τρένο ακυρώνεται! Ο κύριος Kühn έχει σχέδιο Β, το λεωφορείο. Και στο τέλος ο Mikesch ξέρει τον δρόμο.
Στον ρόλο Lena
Am Sonntag fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen . Ich bin seine neue Kollegin. Ich kaufe zwei , hin und . Der Zug fährt um neun Uhr zwölf von zwei. Aber dann der Zug aus! Herr Kühn hat einen Plan B, den . Und am Ende kennt Mikesch den .
Την Κυριακή πηγαίνω με τον κύριο Kühn στη Μεγάλη Λίμνη. Είμαι η καινούρια του συνάδελφος. Αγοράζω δύο εισιτήρια, με επιστροφή. Το τρένο φεύγει στις εννιά και δώδεκα από την αποβάθρα δύο. Αλλά μετά το τρένο ακυρώνεται! Ο κύριος Kühn έχει σχέδιο Β, το λεωφορείο. Και στο τέλος ο Mikesch ξέρει τον δρόμο.
Η ενότητα ολοκληρώθηκε
LernLaterne