Lotte

η εννιάχρονη εγγονή της σπιτονοικοκυράς

κάνει ασταμάτητα ερωτήσεις
διορθώνει την προφορά σου
είναι με το μέρος του γάτου

Über michΣχετικά με εμένα

Hallo! Ich bin Lotte. Γεια σου! Είμαι η Lotte.

Ich bin neun, fast zehn. Είμαι εννιά, σχεδόν δέκα.

Hilde ist meine Oma. Η Hilde είναι η γιαγιά μου.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger. Ο Mikesch δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.

Meine GeschichteΗ ιστορία μου

Ich bin Lotte. Am Anfang der Geschichte bin ich neun. Am Geburtstag werde ich zehn.Είμαι η Lotte. Στην αρχή της ιστορίας είμαι εννιά. Στα γενέθλιά μου γίνομαι δέκα.

Nach der Schule gehe ich zu Oma. Sie macht Pfannkuchen. Und Mikesch ist dort.Μετά το σχολείο πηγαίνω στη γιαγιά. Φτιάχνει τηγανίτες. Και ο Mikesch είναι εκεί.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger.Ο Mikesch δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.

Manchmal nimmt er einen Schlüssel mit. Oder etwas Kuchen.Μερικές φορές παίρνει μαζί του ένα κλειδί. Ή λίγο κέικ.

Ich frage gern. Oma sagt: zu viel!Μου αρέσει να κάνω ερωτήσεις. Η γιαγιά λέει: πάρα πολλές!

AlterΗλικία: 9
ZuhauseΣπίτι: Zwei Straßen weiter, bei den Eltern. Nach der Schule bei der Oma.Δύο δρόμους παρακάτω, με τους γονείς της. Μετά το σχολείο, στη γιαγιά της.
MachtΤι κάνει: 4. Klasse, und Anwältin der KatzeΣτην τρίτη δημοτικού και δικηγόρος του γάτου
MagΠροτιμήσεις: die Katze, Pfannkuchen, malen, die Frage warumο γάτος, τηγανίτες, ζωγραφική, να ρωτάει γιατί
Mag nichtΑντιπάθειες: Schlafenszeit, Erwachsene, die später sagenώρα για ύπνο, μεγάλοι που λένε «αργότερα»

Καλώς ήρθατε πίσω

Lotte

Über michΣχετικά με εμένα

Meine GeschichteΗ ιστορία μου

Kommt vor inΕμφανίζεται σε