Hilde Brandt

έχει το κτίριο και μένει στο ισόγειο

Über michΣχετικά με εμένα

Guten Tag. Ich bin Hilde Brandt. Καλημέρα. Είμαι η Hilde Brandt.

Das ist mein Haus. Αυτό είναι το σπίτι μου.

Ich weiß alles. Ξέρω τα πάντα.

Lotte ist meine Enkelin. Η Lotte είναι η εγγονή μου.

Mikesch ist nicht meine Katze. Ο Mikesch δεν είναι ο γάτος μου.

Ich bin Hilde Brandt. Nummer sieben ist mein Haus.Είμαι η Hilde Brandt. Το νούμερο επτά είναι το σπίτι μου.

Ich wohne seit fünfzig Jahren hier. Vierzig Jahre war ich Lehrerin.Μένω εδώ πενήντα χρόνια. Ήμουν δασκάλα για σαράντα χρόνια.

Viele Leute aus Lindenfurt waren bei mir in der Schule.Πολλοί άνθρωποι από το Lindenfurt ήταν μαθητές μου στο σχολείο.

Lotte ist meine Enkelin. Nach der Schule kommt sie zu mir.Η Lotte είναι η εγγονή μου. Μετά το σχολείο έρχεται σ’ εμένα.

Ich mag Ordnung. Und ich höre alles. Fast alles.Μου αρέσει η τάξη. Και ακούω τα πάντα. Σχεδόν τα πάντα.

Mikesch gehört mir nicht. Aber er bleibt gern hier.Ο Mikesch δεν μου ανήκει. Αλλά του αρέσει να μένει εδώ.

AlterΗλικία: 72
ZuhauseΣπίτι: Erdgeschoss von Nummer 7, Wohnung 1Ισόγειο του κτιρίου νούμερο 7, διαμέρισμα 1
MachtΤι κάνει: Das Haus gehört ihr. Vierzig Jahre Lehrerin an der Stadtschule.Έχει το κτίριο. Δίδασκε στο σχολείο της πόλης για σαράντα χρόνια.
MagΠροτιμήσεις: Ordnung, starker schwarzer Tee, alles zuerst wissen, ihre Enkelinτάξη, δυνατό μαύρο τσάι, να μαθαίνει τα πάντα πρώτη, η εγγονή της
Mag nichtΑντιπάθειες: Lärm nach zehn, nasse Schuhe auf ihrer Treppeφασαρία μετά τις δέκα, βρεγμένα παπούτσια στις σκάλες της