Ενότητα 1Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 1: Άφιξη
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας


nuovo
καινούριο
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Καλησπέρα! Είστε ο καινούριος γείτονας;
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Καλησπέρα! Είστε η καινούρια γειτόνισσα;
Buonasera
vicinoαρσ.
γείτονας / γειτόνισσα
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Καλησπέρα! Είστε ο καινούριος γείτονας;
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Καλησπέρα! Είστε η καινούρια γειτόνισσα;
Buonaserasì
ναι
Sì. Mi chiamo Lukas Becker.Ναι. Με λένε Lukas.
Sì. Mi chiamo Lena Becker.Ναι. Με λένε Lena.
Buonasera
piacere
χαίρω πολύ
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Χαίρω πολύ. Είμαι η κυρία Rossi. Αυτό είναι το σπίτι μου.
Buonasera
casaθηλ.
σπίτι / κτίριο
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Χαίρω πολύ. Είμαι η κυρία Rossi. Αυτό είναι το σπίτι μου.
Buonasera





ciao
γεια
Ciao! Come ti chiami?Γεια! Πώς σε λένε;
Ciao! Come ti chiami?Γεια! Πώς σε λένε;
Hai la mia chiave!
nonnaθηλ.
γιαγιά
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?Sofia. Η κυρία Rossi είναι η γιαγιά μου. Κι εσύ είσαι ο καινούριος γείτονας, σωστά;
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?Sofia. Η κυρία Rossi είναι η γιαγιά μου. Κι εσύ είσαι η καινούρια γειτόνισσα, σωστά;
Hai la mia chiave!
avere
έχω
Fame? Anch'io ho fame.Πεινάει; Κι εγώ πεινάω.
Fame? Anch'io ho fame.Πεινάει; Κι εγώ πεινάω.
Hai la mia chiave!

gattoαρσ.
γάτα
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Είναι γάτος, όχι γάτα! Και δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.
Hai la mia chiave!
cattivo
κακό
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Είναι γάτος, όχι γάτα! Και δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.
Hai la mia chiave!solo
απλά
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Είναι γάτος, όχι γάτα! Και δεν είναι κακός. Απλώς πεινάει.
Hai la mia chiave!
anche
επίσης / και
Fame? Anch'io ho fame.Πεινάει; Κι εγώ πεινάω.
Fame? Anch'io ho fame.Πεινάει; Κι εγώ πεινάω.
Hai la mia chiave!







sapere
ξέρω (μια πληροφορία)
Buongiorno! Come fa a saperlo?Καλημέρα! Πώς το ξέρετε;
Buongiorno! Come fa a saperlo?Καλημέρα! Πώς το ξέρετε;
Buon appetito!tutto
τα πάντα
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.Από την κυρία Rossi. Η κυρία Rossi τα ξέρει όλα.
Buon appetito!



tortaθηλ.
κέικ
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Ευχαριστώ! Αλλά αυτό δεν είναι δικό μου κέικ.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Ευχαριστώ! Αλλά αυτό δεν είναι δικό μου κέικ.
Buon appetito!ma
αλλά
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Ευχαριστώ! Αλλά αυτό δεν είναι δικό μου κέικ.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Ευχαριστώ! Αλλά αυτό δεν είναι δικό μου κέικ.
Buon appetito!adesso
τώρα
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Τώρα είναι δικό σας. Πεινάτε πολύ. Η κυρία Rossi το ξέρει.
Buon appetito!


amicoαρσ.
φίλος / φίλη
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Ναι. Ο Milo είναι φίλος μου. Κοιμάται εδώ.
Buonanotte


suonare
παίζω (μουσικό όργανο)
Notte. Di sopra, una tromba suona.Νύχτα. Πάνω ακούγεται μια τρομπέτα.
Buonanotte




volere
θέλω
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Θέλω πολύ να κοιμηθώ. Μπορείτε να παίξετε αύριο;
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Θέλω πολύ να κοιμηθώ. Μπορείτε να παίξετε αύριο;
Buonanotte

potere
μπορώ
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Θέλω πολύ να κοιμηθώ. Μπορείτε να παίξετε αύριο;
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Θέλω πολύ να κοιμηθώ. Μπορείτε να παίξετε αύριο;
Buonanotte

buonanotte
καληνύχτα
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Αυτός κοιμάται, κι εγώ όχι. Καληνύχτα, Marco. Καληνύχτα, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Αυτός κοιμάται, κι εγώ όχι. Καληνύχτα, Marco. Καληνύχτα, Milo.
Buonanotte




lì
εκεί
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Ο Milo; Εδώ. Κι εκεί. Κι εκεί. Ο Milo είναι το αφεντικό εδώ.
Chi abita dove?ogni
κάθε
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Όχι. Αλλά είναι εδώ κάθε μέρα. Η μικρή μου εγγονή!
Chi abita dove?
giornoαρσ.
ημέρα
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Όχι. Αλλά είναι εδώ κάθε μέρα. Η μικρή μου εγγονή!
Chi abita dove?
nipoteθηλ.
εγγονή
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Όχι. Αλλά είναι εδώ κάθε μέρα. Η μικρή μου εγγονή!
Chi abita dove?
signoraθηλ.
κυρία: ευγενικός τίτλος πριν από το όνομα μιας γυναίκας
Scusi, signora Rossi! Scusi!Συγγνώμη, κυρία Rossi! Συγγνώμη!
Chi abita dove?
capoαρσ.
αφεντικό
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Ο Milo; Εδώ. Κι εκεί. Κι εκεί. Ο Milo είναι το αφεντικό εδώ.
Chi abita dove?

Πρόσθετες λέξεις










soggiornoαρσ.
σαλόνι
Το Salotto είναι άλλη μια συνηθισμένη λέξη για το σαλόνι.
Il soggiorno è grande.Το σαλόνι είναι μεγάλο.
Chi abita dove? (P)
contento
ευτυχισμένος
Το Felice σημαίνει χαρούμενος και έχει τον ίδιο τύπο ενικού για άντρα και γυναίκα.
Sono contento di essere qui.Χαίρομαι που είμαι εδώ.
Sono contenta di essere qui.Χαίρομαι που είμαι εδώ.
Chi abita dove? (P)
dire
λέω
Maria dice: «Benvenuto a Valbosco».Η Maria λέει: «Καλώς ήρθες στο Valbosco».
Maria dice: «Benvenuta a Valbosco».Η Maria λέει: «Καλώς ήρθες στο Valbosco».
Il modulo
Εξάσκηση 1/7 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/7 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
piacere: χαίρω πολύ
chi: ποιος
chiave: κλειδί
nome: όνομα
ecco: να το
Εξάσκηση 3/7 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
Τι σημαίνει αυτό;
grazie
nuovo
chi
questo
casa
piacere
Εξάσκηση 4/7 · Αντιστοίχιση
Φράσεις από την ενότητα
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/7 · Συμπλήρωσε τα κενά
Θυμήσου τις συνομιλίες
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
Στον ρόλο Lukas
. Mi chiamo Lukas Becker.
Ναι. Με λένε Lukas.
Στον ρόλο Lena
. Mi chiamo Lena Becker.
Ναι. Με λένε Lena.
Στον ρόλο Lukas
, sono Lukas. Oh! Hai la mia chiave!
Ναι, είμαι ο/η Lukas. Ω! Έχεις το κλειδί μου!
Στον ρόλο Lena
, sono Lena. Oh! Hai la mia chiave!
Ναι, είμαι ο/η Lena. Ω! Έχεις το κλειδί μου!
Στον ρόλο Lukas
. Sono Lukas.
Χαίρω πολύ. Είμαι ο Lukas.
Στον ρόλο Lena
. Sono Lena.
Χαίρω πολύ. Είμαι η Lena.
Στον ρόλο Lukas
. Sono Lukas. Abito di sotto.
Γεια. Είμαι ο Lukas. Μένω κάτω.
Στον ρόλο Lena
. Sono Lena. Abito di sotto.
Γεια. Είμαι η Lena. Μένω κάτω.
, grazie. E Lei?
Καλά, ευχαριστώ. Κι εσείς;
, grazie. E Lei?
Καλά, ευχαριστώ. Κι εσείς;
Εξάσκηση 6/7 · Σε περιστάσεις
Χρησιμοποίησε τις φράσεις
Διάλεξε τις κατάλληλες λέξεις για την περίσταση.
Στον ρόλο Lukas
Ναι. Με λένε Lukas.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Ναι. Με λένε Lena.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Ναι, είμαι ο/η Lukas. Ω! Έχεις το κλειδί μου!
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Ναι, είμαι ο/η Lena. Ω! Έχεις το κλειδί μου!
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Χαίρω πολύ. Είμαι ο Lukas.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Χαίρω πολύ. Είμαι ο Lena.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Γεια. Είμαι ο Lukas. Μένω κάτω.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Γεια. Είμαι ο Lena. Μένω κάτω.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Καλά, ευχαριστώ. Κι εσείς;
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Καλά, ευχαριστώ. Κι εσείς;
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/7 · Κόμικ
Buongiorno, signora Rossi! Come sta?
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια ομιλίας.
1 LukasBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Καλημέρα, κυρία Rossi! Πώς είστε;
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Καλά, ευχαριστώ. Και πώς ήταν η νύχτα;
3 Lukasbene! Marco non suona.
Πολύ καλά! Ο Marco δεν παίζει.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Ο Marco κοιμάται. Κι ο Milo.
1 LenaBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Καλημέρα, κυρία Rossi! Πώς είστε;
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Καλά, ευχαριστώ. Και πώς ήταν η νύχτα;
3 Lenabene! Marco non suona.
Πολύ καλά! Ο Marco δεν παίζει.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Ο Marco κοιμάται. Κι ο Milo.

Η ενότητα ολοκληρώθηκε
