Ενότητα 5Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 5: Η πρώτη εβδομάδα στη δουλειά
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας


iniziare
αρχίζω
Il lavoro inizia alle nove. Io sono qui alle otto e tre quarti. Ogni giorno.Η δουλειά αρχίζει στις εννέα. Εγώ είμαι εδώ στις εννέα παρά τέταρτο. Κάθε μέρα.
Il primo giorno in ufficio

uomoαρσ.
άντρας
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Μια στιγμή… Σας ξέρω! Είστε ο άντρας από το καφέ, στο τραπέζι τρία!
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Μια στιγμή… Σας ξέρω! Είστε ο άντρας από το καφέ, στο τραπέζι τρία!
Il primo giorno in ufficio
collega
συνάδελφος
E Lei è il mio nuovo collega. Del numero 7, la casa con il gatto.Κι εσείς είστε ο νέος μου συνάδελφος. Από τον αριθμό 7, το σπίτι με τον γάτο.
E Lei è la mia nuova collega. Del numero 7, la casa con il gatto.Κι εσείς είστε η νέα μου συνάδελφος. Από τον αριθμό 7, το σπίτι με τον γάτο.
Il primo giorno in ufficio
scrivaniaθηλ.
γραφείο (έπιπλο)
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.Αυτό είναι το γραφείο και ο υπολογιστής σας, δίπλα στο παράθυρο. Και το δικό μου γραφείο είναι ακριβώς δίπλα.
Il primo giorno in ufficio
computerαρσ.
υπολογιστής
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.Αυτό είναι το γραφείο και ο υπολογιστής σας, δίπλα στο παράθυρο. Και το δικό μου γραφείο είναι ακριβώς δίπλα.
Il primo giorno in ufficio
emailθηλ.
ηλεκτρονικό μήνυμα
Adesso la Sua email. Per favore, come si scrive il Suo cognome?Τώρα το email σας. Πείτε το επώνυμό σας γράμμα γράμμα, παρακαλώ.
Il primo giorno in ufficio
indirizzoαρσ.
διεύθυνση
Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.Ωραία. Ορίστε η καινούργια σας διεύθυνση.
Il primo giorno in ufficio
oraθηλ.
ώρα (εξήντα λεπτά)
Allora sono otto ore.Δηλαδή οκτώ ώρες.
Allora sono otto ore.Δηλαδή οκτώ ώρες.
Il primo giorno in ufficio

grigio
γκρι
Che cos'è questo? Un capello grigio... È un pelo di gatto?Τι είναι αυτό; Μια γκρίζα τρίχα… Είναι τρίχα γάτου;
Il primo giorno in ufficio

pranzoαρσ.
μεσημεριανό
Torta a pranzo? Ogni giorno?Κέικ για μεσημεριανό; Κάθε μέρα;
La settimana di Tommaso
riunioneθηλ.
σύσκεψη
Una riunione con il capo. Ogni giovedì. Sempre con il caffè, mai con il tè.Συνάντηση με το αφεντικό. Κάθε Πέμπτη. Πάντα με καφέ, ποτέ με τσάι.
La settimana di Tommaso
settimanaθηλ.
εβδομάδα
Buongiorno. Ecco la Sua settimana. Un giorno, un colore.Καλημέρα. Ορίστε η εβδομάδα σας. Μία μέρα, ένα χρώμα.
La settimana di Tommaso
lunedìαρσ.
Δευτέρα
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Η Δευτέρα μπλε, η Τρίτη πράσινη, η Τετάρτη κίτρινη, η Πέμπτη κόκκινη, η Παρασκευή άσπρη.
La settimana di Tommaso
martedìαρσ.
Τρίτη
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Η Δευτέρα μπλε, η Τρίτη πράσινη, η Τετάρτη κίτρινη, η Πέμπτη κόκκινη, η Παρασκευή άσπρη.
La settimana di Tommaso
mercoledìαρσ.
Τετάρτη
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Η Δευτέρα μπλε, η Τρίτη πράσινη, η Τετάρτη κίτρινη, η Πέμπτη κόκκινη, η Παρασκευή άσπρη.
La settimana di Tommaso
giovedìαρσ.
Πέμπτη
Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
La settimana di Tommaso
venerdìαρσ.
Παρασκευή
E cos'è questo, venerdì alle quattro?Και τι είναι αυτό την Παρασκευή στις τέσσερις;
E cos'è questo, venerdì alle quattro?Και τι είναι αυτό την Παρασκευή στις τέσσερις;
La settimana di Tommasomai
ποτέ
Sempre? Mai all'una?Πάντα; Ποτέ στη μία;
Sempre? Mai all'una?Πάντα; Ποτέ στη μία;
La settimana di Tommaso

domenicaαρσ.
Κυριακή
E sabato e domenica?Και το Σάββατο και την Κυριακή;
E sabato e domenica?Και το Σάββατο και την Κυριακή;
La settimana di Tommaso

alle
η ώρα (στις τέσσερις η ώρα)
E cos'è questo, venerdì alle quattro?Και τι είναι αυτό την Παρασκευή στις τέσσερις;
E cos'è questo, venerdì alle quattro?Και τι είναι αυτό την Παρασκευή στις τέσσερις;
La settimana di Tommaso

ufficioαρσ.
γραφείο
Ci sono gatti in ufficio?Υπάρχουν γάτες στο γραφείο;
Ci sono gatti in ufficio?Υπάρχουν γάτες στο γραφείο;
La settimana di Tommasodappertutto
παντού
Perché Lei abita al numero 7. E il gatto del numero 7 va dappertutto.Επειδή μένετε στον αριθμό 7. Και ο γάτος του αριθμού 7 πηγαίνει παντού.
La settimana di Tommaso

alzarsi
σηκώνομαι
E quando ti alzi?Κι εσύ πότε σηκώνεσαι;
E quando ti alzi?Κι εσύ πότε σηκώνεσαι;
La mattina presto al bar

libero
ελεύθερος (διαθέσιμος)
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?Και στον ελεύθερο χρόνο σας; Τι σας αρέσει να κάνετε;
La mattina presto al bar
fare
κάνω
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?Και στον ελεύθερο χρόνο σας; Τι σας αρέσει να κάνετε;
La mattina presto al bar
leggere
διαβάζω
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
La mattina presto al bar
cucinare
μαγειρεύω
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
La mattina presto al bar
correre
τρέχω
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
La mattina presto al bar
casaθηλ.
σπίτι, σπιτικό
Lui dorme a casa, ma mangia qui.Κοιμάται στο σπίτι, αλλά τρώει εδώ.
La mattina presto al bar
vedere
βλέπω
Vedi? Si alza alle sei e mezza anche lui.Βλέπεις; Κι αυτός σηκώνεται στις έξι και μισή.
La mattina presto al bar
borsaθηλ.
τσάντα
Metta il gatto nella borsa! Presto!Βάλτε τον γάτο πίσω στην τσάντα! Γρήγορα!
Il gatto in ufficio
pesante
βαρύ
Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?Καλημέρα. Γιατί είναι τόσο βαριά η τσάντα σας;
Il gatto in ufficio
mettere
βάζω, τοποθετώ
Metta il gatto nella borsa! Presto!Βάλτε τον γάτο πίσω στην τσάντα! Γρήγορα!
Il gatto in ufficio

dietro
πίσω από
Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!Πίσω από τον υπολογιστή! Όχι, μπροστά στον εκτυπωτή! Όχι, πάνω στο γραφείο μου!
Il gatto in ufficio

stampanteθηλ.
εκτυπωτής
Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!Πίσω από τον υπολογιστή! Όχι, μπροστά στον εκτυπωτή! Όχι, πάνω στο γραφείο μου!
Il gatto in ufficio
importante
σημαντικό
Non viene! E alle undici io ho una riunione importante!Δεν έρχεται! Και στις έντεκα έχω μια σημαντική συνάντηση!
Il gatto in ufficio

dare
δίνω
Guardi! Le dà un regalo.Κοιτάξτε! Σας δίνει ένα δώρο.
Guardi! Le dà un regalo.Κοιτάξτε! Σας δίνει ένα δώρο.
Il gatto in ufficio
cartaθηλ.
χαρτί
Va bene. Mi dia un po' di carta, per favore. E una penna.Εντάξει. Δώστε μου λίγο χαρτί, παρακαλώ. Και ένα στυλό.
Il gatto in ufficio
regolaθηλ.
κανόνας
Per le regole. Il gatto ha bisogno di regole.Για κανόνες. Ο γάτος χρειάζεται κανόνες.
Il gatto in ufficio
da
από τότε, εδώ και
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Controllo del gatto
avvisoαρσ.
ανακοίνωση
Ecco il mio avviso. Per il muro della cucina.Ορίστε η ανακοίνωσή μου. Για τον τοίχο της κουζίνας.
Controllo del gattospesso
συχνά
Quanto spesso mangia?Πόσο συχνά τρώει;
Quanto spesso mangia?Πόσο συχνά τρώει;
Controllo del gatto
voltaθηλ.
φορές (τρεις φορές την ημέρα)
Due volte al giorno. Solo due volte.Δύο φορές την ημέρα. Μόνο δύο.
Controllo del gatto
pomeriggioαρσ.
απόγευμα
E che cosa fa nel pomeriggio?Και τι κάνει τα απογεύματα;
E che cosa fa nel pomeriggio?Και τι κάνει τα απογεύματα;
Controllo del gatto
scrivere
γράφω
Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.Τώρα γράψτε ένα μήνυμα σε όλους, παρακαλώ.
Controllo del gatto
messaggioαρσ.
μήνυμα
Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.Τώρα γράψτε ένα μήνυμα σε όλους, παρακαλώ.
Controllo del gatto
Πρόσθετες λέξεις

ospite
επισκέπτης
Lei è un ospite dell'hotel.Είστε φιλοξενούμενος στο ξενοδοχείο.
Lei è un'ospite dell'hotel.Είστε φιλοξενούμενη στο ξενοδοχείο.
Controllo del gatto (P)
Εξάσκηση 1/8 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/8 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
computer: υπολογιστής
tardi: αργά
indirizzo: διεύθυνση
email: ηλεκτρονικό μήνυμα
iniziare: αρχίζω
Εξάσκηση 3/8 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
Τι σημαίνει αυτό;
quarto d'ora
computer
collega
tardi
minuto
iniziare
Εξάσκηση 4/8 · Αντιστοίχιση
Φράσεις από την ενότητα
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/8 · Συμπλήρωσε τα κενά
Θυμήσου τις συνομιλίες
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
ritardo? Sono le nove meno cinque!
Αργοπορία; Είναι εννέα παρά πέντε!
ritardo? Sono le nove meno cinque!
Αργοπορία; Είναι εννέα παρά πέντε!
bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?
Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?
Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
, Marco!
Καλημέρα, Marco!
, Marco!
Καλημέρα, Marco!
Scusi! Lo che Lei ha paura dei gatti.
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
Scusi! Lo che Lei ha paura dei gatti.
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
Milo è . È qui ogni giorno da mercoledì.
Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Milo è . È qui ogni giorno da mercoledì.
Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Εξάσκηση 6/8 · Σε περιστάσεις
Χρησιμοποίησε τις φράσεις
Διάλεξε τις κατάλληλες λέξεις για την περίσταση.
Αργοπορία; Είναι εννέα παρά πέντε!
Εσύ λες:
Αργοπορία; Είναι εννέα παρά πέντε!
Εσύ λες:
Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
Εσύ λες:
Πολύ ωραία. Και τι είναι αυτό την Πέμπτη στις δέκα;
Εσύ λες:
Καλημέρα, Marco!
Εσύ λες:
Καλημέρα, Marco!
Εσύ λες:
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
Εσύ λες:
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
Εσύ λες:
Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Εσύ λες:
Ο Milo είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/8 · Κόμικ
Tommaso, dove sei? Sono già le dieci meno un quarto!
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια ομιλίας.
1 LukasTommaso, dove sei? Sono già le !
Tommaso, πού είστε; Είναι ήδη δέκα παρά τέταρτο!
2 TommasoSono qui, davanti alla stampante. I miei fogli sono dentro!
Είμαι εδώ, μπροστά στον εκτυπωτή. Τα χαρτιά μου είναι μέσα!
3 TommasoMa c'è un gatto grigio sui !
Μα πάνω στα χαρτιά είναι ένας γκρίζος γάτος!
4 LukasGuarda, c'è l'avviso sul muro. Regola !
Κοιτάξτε, η ανακοίνωση είναι στον τοίχο. Ο τέταρτος κανόνας!
1 LenaTommaso, dove sei? Sono già le !
Tommaso, πού είστε; Είναι ήδη δέκα παρά τέταρτο!
2 TommasoSono qui, davanti alla stampante. I miei fogli sono dentro!
Είμαι εδώ, μπροστά στον εκτυπωτή. Τα χαρτιά μου είναι μέσα!
3 TommasoMa c'è un gatto grigio sui !
Μα πάνω στα χαρτιά είναι ένας γκρίζος γάτος!
4 LenaGuarda, c'è l'avviso sul muro. Regola !
Κοιτάξτε, η ανακοίνωση είναι στον τοίχο. Ο τέταρτος κανόνας!
Εξάσκηση 8/8 · Συμπλήρωσε τα κενά
Μηνύματα με τη δική σας φωνή
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις από το πλαίσιο.
Στον ρόλο Lukas
Sono .
Είμαι κουρασμένος.
Στον ρόλο Lena
Sono .
Είμαι κουρασμένη.
Στον ρόλο Lukas
Sono il nuovo .
Είμαι ο νέος γείτονας.
Στον ρόλο Lena
Sono la nuova .
Είμαι η νέα γειτόνισσα.
Στον ρόλο Lukas
Non sono .
Δεν είμαι κουρασμένος.
Στον ρόλο Lena
Non sono .
Δεν είμαι κουρασμένη.
Στον ρόλο Lukas
Sono un di Marco.
Είμαι γείτονας του Marco.
Στον ρόλο Lena
Sono una di Marco.
Είμαι γειτόνισσα του Marco.

Η ενότητα ολοκληρώθηκε
