Σκηνή 10 από 50
Di notte
Τη νύχτα
Ο στόχος σουΜπορώ να ρωτήσω ποιος είναι εκεί, να πω τι υπάρχει τώρα στο διαμέρισμά μου και να ευχαριστήσω για τη βοήθεια.
Sono seduto qui e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Κάθομαι εδώ και περιμένω. Ποιος έρχεται εδώ τη νύχτα; Και γιατί;
Sono seduta qui e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Κάθομαι εδώ και περιμένω. Ποιος έρχεται εδώ τη νύχτα; Και γιατί;
Mezzanotte. Qualcuno apre la porta.
Μεσάνυχτα. Κάποιος ανοίγει την πόρτα.
Chi è?
Ποιος είναι;
Chi è?
Ποιος είναι;
Το φως ανάβει. Η Maria και η Sofia στέκονται στην πόρτα με μια πράσινη πολυθρόνα και ο Milo γλιστράει μέσα πίσω τους. 
SofiaSsh! Siamo noi!
Σσσ! Εμείς είμαστε!
MariaBuonasera! Aiutiamo un po'.
Καλησπέρα! Απλώς βοηθάμε.
Aiutare? Di notte? Perché?
Βοηθάτε; Τη νύχτα; Γιατί;
Aiutare? Di notte? Perché?
Βοηθάτε; Τη νύχτα; Γιατί;
- Maria
Un appartamento vuoto non va bene. Lei ha bisogno di una poltrona.
Ένα άδειο διαμέρισμα δεν είναι καλό. Χρειάζεστε πολυθρόνα.
- Sofia
La poltrona è della cantina della nonna. È vecchia, ma molto buona.
Η πολυθρόνα είναι από το κελάρι της γιαγιάς. Είναι παλιά, αλλά πολύ καλή.
Grazie mille. Ma potete venire anche di giorno!
Ευχαριστώ πολύ. Μπορείτε όμως να έρχεστε και τη μέρα!
Grazie mille. Ma potete venire anche di giorno!
Ευχαριστώ πολύ. Μπορείτε όμως να έρχεστε και τη μέρα!
- Maria
Di giorno? Di giorno non ho tempo.
Τη μέρα; Τη μέρα δεν έχω χρόνο.
Ο Milo πηδάει στην πολυθρόνα και κουλουριάζεται. - Sofia
Guarda! Milo è già nella poltrona.
Κοίτα! Ο Milo είναι ήδη στην πολυθρόνα.
E il divano giallo? Nel bagno?
Και ο κίτρινος καναπές; Στο μπάνιο;
E il divano giallo? Nel bagno?
Και ο κίτρινος καναπές; Στο μπάνιο;
Η Maria και η Sofia κοιτάζονται. - Maria
Quale divano?
Ποιος καναπές;
- Sofia
Noi non sappiamo niente.
Δεν ξέρουμε τίποτα.
- Maria
Forse è Milo... Buona notte!
Ίσως ήταν ο Milo... Καληνύχτα!
Ποια φράση ακούς;
Ευχαριστώ πολύ. Μπορείτε όμως να έρχεστε και τη μέρα!
Ευχαριστώ πολύ. Μπορείτε όμως να έρχεστε και τη μέρα!
Ποιος το λέει;
Ssh! Siamo noi!
Ssh! Siamo noi!
Τι σημαίνει;
Buonasera! Aiutiamo un po'.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Και ο κίτρινος καναπές; Στο μπάνιο;
Και ο κίτρινος καναπές; Στο μπάνιο;
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Di notte
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να ρωτήσω ποιος είναι εκεί, να πω τι υπάρχει τώρα στο διαμέρισμά μου και να ευχαριστήσω για τη βοήθεια.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
