Σκηνή 39 από 50
La farmacia
Το φαρμακείο
Ο στόχος σουΜπορώ να ζητήσω φάρμακο και να καταλάβω πόσο συχνά το παίρνω.
MarcoBuongiorno!
Καλημέρα!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Καλημέρα; Είναι έξι παρά τέταρτο το απόγευμα!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Καλημέρα; Είναι έξι παρά τέταρτο το απόγευμα!
- Marco
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Για μένα τώρα είναι πρωί. Μόλις σηκώθηκα.
- Marco
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Η Maria λέει ότι είσαι άρρωστος. Πώς νιώθεις;
MarcoLa signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Η Maria λέει ότι είσαι άρρωστη. Πώς νιώθεις;
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Άσχημα. Αλλά λίγο καλύτερα από το πρωί.
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Άσχημα. Αλλά λίγο καλύτερα από το πρωί.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Χρειάζομαι φάρμακο για τον λαιμό. Αλλά το φαρμακείο κλείνει στις έξι.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Χρειάζομαι φάρμακο για τον λαιμό. Αλλά το φαρμακείο κλείνει στις έξι.
- Marco
Allora andiamo, presto! Sono dieci minuti a piedi.
Τότε πάμε, γρήγορα! Είναι δέκα λεπτά με τα πόδια.
17:58. Ο φαρμακοποιός κρατά ήδη τα κλειδιά του. 
RaviBuonasera. Chiudiamo fra due minuti.
Καλησπέρα. Κλείνουμε σε δύο λεπτά.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Συγγνώμη! Χρειάζομαι κάτι για τον λαιμό.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Συγγνώμη! Χρειάζομαι κάτι για τον λαιμό.
RaviMal di gola? Ecco delle pastiglie. Aiutano molto.
Πονόλαιμος; Ορίστε μερικά χάπια. Βοηθούν πολύ.
Come le prendo?
Πώς τα παίρνω;
Come le prendo?
Πώς τα παίρνω;
- Ravi
Due pastiglie alla volta, tre volte al giorno. Dopo i pasti, non prima.
Δύο χάπια τη φορά, τρεις φορές τη μέρα. Μετά τα γεύματα, όχι πριν.
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Μετά τα γεύματα, όχι πριν. Πόσο κοστίζουν;
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Μετά τα γεύματα, όχι πριν. Πόσο κοστίζουν;
- Ravi
Nove euro e novanta centesimi.
Εννέα ευρώ και ενενήντα λεπτά.
- Ravi
Altro?
Τίποτε άλλο;
Ο Marco βάζει γρήγορα κάτι μικρό στον πάγκο. - Marco
E anche questo, per favore.
Κι αυτό, παρακαλώ.
- Ravi
Sono le sei. Chiuso!
Έξι η ώρα. Κλειστά!
- Marco
Questo è per te. Per la notte.
Αυτό είναι για σένα. Για τη νύχτα.
Tappi per le orecchie?
Ωτοασπίδες;
Tappi per le orecchie?
Ωτοασπίδες;
- Marco
Scusa per la tromba. Io suono meglio di notte.
Συγγνώμη για την τρομπέτα. Παίζω καλύτερα τη νύχτα.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Ευχαριστώ, Marco! Τώρα μπορώ να κοιμηθώ.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Ευχαριστώ, Marco! Τώρα μπορώ να κοιμηθώ.
- Marco
E io vado a suonare. Buonanotte!
Κι εγώ πάω να παίξω. Καληνύχτα!
Ποια φράση ακούς;
Τότε πάμε, γρήγορα! Είναι δέκα λεπτά με τα πόδια.
Ποιος το λέει;
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Τι σημαίνει;
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Συγγνώμη! Χρειάζομαι κάτι για τον λαιμό.
Συγγνώμη! Χρειάζομαι κάτι για τον λαιμό.
Ποια φράση ακούς;
Έξι η ώρα. Κλειστά!
Ποιος το λέει;
Nove euro e novanta centesimi.
Nove euro e novanta centesimi.
Τι σημαίνει;
E anche questo, per favore.
E anche questo, per favore.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Ευχαριστώ, Marco! Τώρα μπορώ να κοιμηθώ.
Ευχαριστώ, Marco! Τώρα μπορώ να κοιμηθώ.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
La farmacia
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να ζητήσω φάρμακο και να καταλάβω πόσο συχνά το παίρνω.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
