Σκηνή 23 από 50
La mattina presto al bar
Νωρίς το πρωί στο καφέ
Ο στόχος σουΜπορώ να περιγράψω την ημέρα μου, να πω τι μου αρέσει να κάνω στον ελεύθερο χρόνο μου και να ρωτήσω τους άλλους για τον δικό τους.
Buongiorno, Marco!
Καλημέρα, Marco!
Buongiorno, Marco!
Καλημέρα, Marco!
MarcoBuonanotte.
Καληνύχτα.
Buonanotte? Sono le sette di mattina!
Καληνύχτα; Είναι επτά το πρωί.
Buonanotte? Sono le sette di mattina!
Καληνύχτα; Είναι επτά το πρωί.
- Marco
Per me adesso è notte. Vado a letto.
Για μένα τώρα είναι νύχτα. Πάω για ύπνο.
ChiaraEcco il Suo caffè. E un panino per il lavoro.
Ορίστε ο καφές σας. Και ένα ψωμάκι για τη δουλειά.
- Marco
Quando si alza di solito?
Πότε σηκώνεστε συνήθως;
Alle sei e mezza. Mi faccio la doccia e passo qui per un caffè.
Στις έξι και μισή. Κάνω ντους και περνάω από εδώ για καφέ.
Alle sei e mezza. Mi faccio la doccia e passo qui per un caffè.
Στις έξι και μισή. Κάνω ντους και περνάω από εδώ για καφέ.
- Marco
Alle sette io vado a letto.
Στις επτά πάω για ύπνο.
E quando ti alzi?
Κι εσύ πότε σηκώνεσαι;
E quando ti alzi?
Κι εσύ πότε σηκώνεσαι;
- Marco
Alle due o alle tre del pomeriggio.
Στις δύο ή στις τρεις. Το απόγευμα.
E di notte lavori?
Και τη νύχτα δουλεύεις;
E di notte lavori?
Και τη νύχτα δουλεύεις;
MarcoSì. Di notte suono la tromba.
Ναι. Τη νύχτα παίζω τρομπέτα.
Io dormo e tu lavori. Ecco perché la tromba suona di notte!
Εγώ κοιμάμαι κι εσύ δουλεύεις. Γι' αυτό παίζει η τρομπέτα τη νύχτα!
Io dormo e tu lavori. Ecco perché la tromba suona di notte!
Εγώ κοιμάμαι κι εσύ δουλεύεις. Γι' αυτό παίζει η τρομπέτα τη νύχτα!
- Chiara
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?
Και στον ελεύθερο χρόνο σας; Τι σας αρέσει να κάνετε;
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.
Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.
Μου αρέσει να διαβάζω και να μαγειρεύω. Μερικές φορές πάω για τρέξιμο.
- Marco
E a me piace dormire.
Κι εμένα μου αρέσει να κοιμάμαι.
- Chiara
Lui dorme a casa, ma mangia qui.
Κοιμάται στο σπίτι, αλλά τρώει εδώ.
- Chiara
E chi lavora con Lei?
Και ποιος πάει μαζί σας στη δουλειά;
Ο Milo κάθεται στην τσάντα σου, έτοιμος για το γραφείο. Milo! No!
Milo! Όχι!
Milo! No!
Milo! Όχι!
- Marco
Vedi? Si alza alle sei e mezza anche lui.
Βλέπεις; Κι αυτός σηκώνεται στις έξι και μισή.
- Chiara
Adesso ha un lavoro.
Τώρα έχει δουλειά.
Ποια φράση ακούς;
Πότε σηκώνεστε συνήθως;
Ποιος το λέει;
Per me adesso è notte. Vado a letto.
Per me adesso è notte. Vado a letto.
Τι σημαίνει;
Buonanotte? Sono le sette di mattina!
Buonanotte? Sono le sette di mattina!
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Στις επτά πάω για ύπνο.
Ποια φράση ακούς;
Κι εμένα μου αρέσει να κοιμάμαι.
Ποιος το λέει;
Sì. Di notte suono la tromba.
Sì. Di notte suono la tromba.
Τι σημαίνει;
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Τώρα έχει δουλειά.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
La mattina presto al bar
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να περιγράψω την ημέρα μου, να πω τι μου αρέσει να κάνω στον ελεύθερο χρόνο μου και να ρωτήσω τους άλλους για τον δικό τους.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
