Σκηνή 25 από 50
Biuro katino taisyklės
Οι κανόνες του γάτου του γραφείου
Ο στόχος σουΜπορώ να διαβάσω μια σύντομη ανακοίνωση και να γράψω ένα σύντομο μήνυμα σε συναδέλφους.
This course speaks your language
Παρασκευή απόγευμα. Ο Tomas στέκεται δίπλα στην κουζίνα του γραφείου με ένα φύλλο χαρτί.
TomasPenktadienis, šešiolika nulis nulis. Katino patikrinimas.
Παρασκευή, ώρα δεκαέξι. Έλεγχος για γάτο.
Micius čia. Jis ateina kiekvieną dieną nuo trečiadienio.
Ο Micius είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
Micius čia. Jis ateina kiekvieną dieną nuo trečiadienio.
Ο Micius είναι εδώ. Έρχεται κάθε μέρα από την Τετάρτη.
- Tomas
Ir jis niekada nevėluoja. Ne taip, kaip jūs.
Και δεν αργεί ποτέ. Σε αντίθεση με εσάς.
- Tomas
Štai mano skelbimas. Virtuvės sienai.
Ορίστε η ανακοίνωσή μου. Για τον τοίχο της κουζίνας.
Το διαβάζεις δυνατά.
„Biuro katino taisyklės. Pirma: katinas ateina devintą. Antra: katinas valgo dvyliktą ir penktą.“
«Κανόνες για τον γάτο του γραφείου. Ένα: ο γάτος έρχεται στις εννέα. Δύο: ο γάτος τρώει στις δώδεκα και στις πέντε».
„Biuro katino taisyklės. Pirma: katinas ateina devintą. Antra: katinas valgo dvyliktą ir penktą.“
«Κανόνες για τον γάτο του γραφείου. Ένα: ο γάτος έρχεται στις εννέα. Δύο: ο γάτος τρώει στις δώδεκα και στις πέντε».
„Trečia: katinas nesėdi ant kompiuterių. Ketvirta: jokių katinų ant spausdintuvo.“
«Τρία: ο γάτος δεν κάθεται πάνω σε υπολογιστές. Τέσσερα: όχι γάτες στον εκτυπωτή».
„Trečia: katinas nesėdi ant kompiuterių. Ketvirta: jokių katinų ant spausdintuvo.“
«Τρία: ο γάτος δεν κάθεται πάνω σε υπολογιστές. Τέσσερα: όχι γάτες στον εκτυπωτή».
Κοιτάζει τον Micius που κοιμάται πάνω στον εκτυπωτή. - Tomas
Ketvirta taisyklė labai svarbi.
Ο τέταρτος κανόνας είναι πολύ σημαντικός.
Kaip dažnai jis valgo?
Πόσο συχνά τρώει;
Kaip dažnai jis valgo?
Πόσο συχνά τρώει;
- Tomas
Du kartus per dieną. Tik du.
Δύο φορές την ημέρα. Μόνο δύο.
O ką jis daro popietę?
Και τι κάνει το απόγευμα;
O ką jis daro popietę?
Και τι κάνει το απόγευμα;
- Tomas
Miega. Kaip jūs.
Κοιμάται. Όπως εσείς.
Aš nemiegu! Aš dirbu!
Δεν κοιμάμαι! Δουλεύω!
Aš nemiegu! Aš dirbu!
Δεν κοιμάμαι! Δουλεύω!
- Tomas
Dabar parašykite žinutę visiems, prašau.
Τώρα γράψτε ένα μήνυμα σε όλους, παρακαλώ.
Πληκτρολογείς το μήνυμα.
„Sveiki visi! Biure dabar yra katinas. Prašome perskaityti taisykles ant virtuvės sienos.“
«Γεια σε όλους! Υπάρχει τώρα ένας γάτος στο γραφείο. Παρακαλώ διαβάστε τους κανόνες στον τοίχο της κουζίνας».
„Sveiki visi! Biure dabar yra katinas. Prašome perskaityti taisykles ant virtuvės sienos.“
«Γεια σε όλους! Υπάρχει τώρα ένας γάτος στο γραφείο. Παρακαλώ διαβάστε τους κανόνες στον τοίχο της κουζίνας».
- Tomas
Gerai. Ir dar septinta taisyklė.
Ωραία. Και υπάρχει κι ο έβδομος κανόνας.
Septinta? O penkta ir šešta?
Επτά; Και το πέντε και το έξι;
Septinta? O penkta ir šešta?
Επτά; Και το πέντε και το έξι;
- Tomas
Penktos ir šeštos dar nėra. Septinta: penktadieniais katinas sėdi ant mano kėdės.
Δεν υπάρχουν ακόμα πέντε και έξι. Επτά: τις Παρασκευές ο γάτος κάθεται στην καρέκλα μου.
Ant jūsų kėdės?
Στην καρέκλα σας;
Ant jūsų kėdės?
Στην καρέκλα σας;
Ο Micius είναι ήδη στην καρέκλα του. Ο Tomas τον χαϊδεύει προσεκτικά, με ένα δάχτυλο. - Tomas
Taip. O šiandien penktadienis.
Ναι. Και σήμερα είναι Παρασκευή.
Ποια φράση ακούς;
Ο τέταρτος κανόνας είναι πολύ σημαντικός.
Ποιος το λέει;
Penktadienis, šešiolika nulis nulis. Katino patikrinimas.
Penktadienis, šešiolika nulis nulis. Katino patikrinimas.
Τι σημαίνει;
Ir jis niekada nevėluoja. Ne taip, kaip jūs.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Πόσο συχνά τρώει;
Πόσο συχνά τρώει;
Ποια φράση ακούς;
Ωραία. Και υπάρχει κι ο έβδομος κανόνας.
Ποιος το λέει;
Miega. Kaip jūs.
Miega. Kaip jūs.
Τι σημαίνει;
Aš nemiegu! Aš dirbu!
Aš nemiegu! Aš dirbu!
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Ναι. Και σήμερα είναι Παρασκευή.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Biuro katino taisyklės
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να διαβάσω μια σύντομη ανακοίνωση και να γράψω ένα σύντομο μήνυμα σε συναδέλφους.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne