Ενότητα 2Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 2: Το άδειο διαμέρισμα
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας
pildyti
συμπληρώνω (έντυπο)
Štai anketa. Kiekvienas naujas kaimynas pildo anketą.Ορίστε ένα έντυπο. Κάθε καινούριος γείτονας συμπληρώνει ένα έντυπο.
Dar viena anketa
šaukštasαρσ.
κουτάλι
Micius! O kas čia? Šaukštai? Raktas?Micius! Και τι είναι όλα αυτά; Κουτάλια; Κλειδί;
Micius! O kas čia? Šaukštai? Raktas?Micius! Και τι είναι όλα αυτά; Κουτάλια; Κλειδί;
Čia nieko nėra
fotelisαρσ.
πολυθρόνα
Žiūrėkite! Micius jau fotelyje.Κοίτα! Ο Micius είναι ήδη στην πολυθρόνα.
Kas padeda?
rūsysαρσ.
υπόγειο
Fotelis iš močiutės rūsio. Jis senas, bet labai geras.Η πολυθρόνα είναι από το κελάρι της γιαγιάς. Είναι παλιά, αλλά πολύ καλή.
Kas padeda?
ateiti
έρχομαι (με τα πόδια)
Με τα πόδια. Με αυτοκίνητο, λεωφορείο ή τρένο: atvažiuoti. Μπαίνω μέσα: užeiti.
Labas rytas! Ar galiu užeiti?Καλημέρα! Μπορώ να περάσω;
Dar viena anketa
greitas
γρήγορο
greitas (αρσ.) · greita (θηλ.)
Taip, taip, dabar. Čia greitai!Ναι, ναι, τώρα. Θα γίνει γρήγορα!
Dar viena anketa
iš
από
Από μια χρονική στιγμή ή από ένα πρόσωπο: nuo (nuo devynių, από τις εννιά).
O iš kur jūs?Και από πού είστε;
Dar viena anketa
kalbėti
μιλάω
Mokėti kalbą: μιλάω (ξέρω) μια γλώσσα.
Kokias kalbas mokate?Ποιες γλώσσες μιλάτε;
Dar viena anketa
suprasti
καταλαβαίνω
Atsiprašau, nesuprantu. Gal galite kalbėti lėčiau?Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω. Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά;
Atsiprašau, nesuprantu. Gal galite kalbėti lėčiau?Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω. Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά;
Dar viena anketa
sakyti paraidžiui
λέω τα γράμματα μιας λέξης
Paraidžiui, prašau.Γράμμα γράμμα, παρακαλώ.
Dar viena anketa
truputį
λίγο
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Μόνο λίγο! Και πιο αργά, παρακαλώ!
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Μόνο λίγο! Και πιο αργά, παρακαλώ!
Dar viena anketa
lietuvių kalba
η γλώσσα που μαθαίνεις
Kalbu lietuviškai: μιλάω λιθουανικά.
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Είμαι... Πώς λέμε "engineer" στα λιθουανικά;
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Είμαι... Πώς λέμε "engineer" στα λιθουανικά;
Dar viena anketatik
μόνο
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Μόνο λίγο! Και πιο αργά, παρακαλώ!
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Μόνο λίγο! Και πιο αργά, παρακαλώ!
Dar viena anketa
sakyti
λέω
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Είμαι... Πώς λέμε "engineer" στα λιθουανικά;
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Είμαι... Πώς λέμε "engineer" στα λιθουανικά;
Dar viena anketatas / ta
εκείνο
tas (αρσ.) · ta (θηλ.): ta anketa, tas stalas.
Tai kam ta anketa?Τότε για ποιον λόγο το έντυπο;
Tai kam ta anketa?Τότε για ποιον λόγο το έντυπο;
Dar viena anketa
butasαρσ.
διαμέρισμα
Tai čia jūsų naujas butas?Άρα αυτό είναι το καινούριο σας διαμέρισμα;
Čia nieko nėra
mažas
μικρό
mažas (αρσ.) · maža (θηλ.)
Taip. Mažas, bet mano.Ναι. Μικρό, αλλά δικό μου.
Taip. Mažas, bet mano.Ναι. Μικρό, αλλά δικό μου.
Čia nieko nėra
vonios kambarysαρσ.
μπάνιο
Ten vonios kambarys.Είναι το μπάνιο.
Ten vonios kambarys.Είναι το μπάνιο.
Čia nieko nėra
tuščias
άδειο
tuščias (αρσ.) · tuščia (θηλ.)
Čia labai tuščia. Kur stalas?Είναι πολύ άδειο εδώ. Πού είναι το τραπέζι;
Čia nieko nėra
lovaθηλ.
κρεβάτι
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Ούτε καρέκλες υπάρχουν. Και δεν υπάρχει καναπές. Υπάρχουν μόνο ένα κρεβάτι, μια λάμπα και μια βαλίτσα.
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Ούτε καρέκλες υπάρχουν. Και δεν υπάρχει καναπές. Υπάρχουν μόνο ένα κρεβάτι, μια λάμπα και μια βαλίτσα.
Čia nieko nėra
lempaθηλ.
λάμπα
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Ούτε καρέκλες υπάρχουν. Και δεν υπάρχει καναπές. Υπάρχουν μόνο ένα κρεβάτι, μια λάμπα και μια βαλίτσα.
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Ούτε καρέκλες υπάρχουν. Και δεν υπάρχει καναπές. Υπάρχουν μόνο ένα κρεβάτι, μια λάμπα και μια βαλίτσα.
Čia nieko nėra
vienas
ένα
vienas (αρσ.) · viena (θηλ.)
Viskas? Viename lagamine?Τα πάντα; Σε μία βαλίτσα;
Čia nieko nėra
spintaθηλ.
ντουλάπα
O ta didelė spinta? Ji jūsų?Κι εκείνη η μεγάλη ντουλάπα; Είναι δική σας;
Čia nieko nėra
didelis
μεγάλο
didelis (αρσ.) · didelė (θηλ.)
O ta didelė spinta? Ji jūsų?Κι εκείνη η μεγάλη ντουλάπα; Είναι δική σας;
Čia nieko nėra
senas
παλιό
senas (αρσ.) · sena (θηλ.)
Ne, ne mano. Ji ponios Onos. Spinta labai sena.Όχι, δεν είναι δική μου. Είναι της κυρίας Ona. Η ντουλάπα είναι πολύ παλιά.
Ne, ne mano. Ji ponios Onos. Spinta labai sena.Όχι, δεν είναι δική μου. Είναι της κυρίας Ona. Η ντουλάπα είναι πολύ παλιά.
Čia nieko nėra
žiūrėti
κοιτάζω / παρακολουθώ
pažiūrėti: ρίχνω μια ματιά.
Žinoma, pažiūrėk.Φυσικά, κοίταξε.
Žinoma, pažiūrėk.Φυσικά, κοίταξε.
Čia nieko nėra
kambarysαρσ.
δωμάτιο
Ten vonios kambarys.Είναι το μπάνιο.
Ten vonios kambarys.Είναι το μπάνιο.
Čia nieko nėra
geltonas
κίτρινο
geltonas (αρσ.) · geltona (θηλ.)
Ar tu turi geltoną sofą?Έχεις κίτρινο καναπέ;
Ar tu turi geltoną sofą?Έχεις κίτρινο καναπέ;
Geltona sofa vonios kambaryje
raudonas
κόκκινο
raudonas (αρσ.) · raudona (θηλ.)
O raudona lempa? Ji irgi tavo?Και η κόκκινη λάμπα; Είναι κι αυτή δική σου;
O raudona lempa? Ji irgi tavo?Και η κόκκινη λάμπα; Είναι κι αυτή δική σου;
Geltona sofa vonios kambaryje
žalias
πράσινο
žalias (αρσ.) · žalia (θηλ.)
Ne. Mano lempa maža ir žalia.Όχι. Η λάμπα μου είναι μικρή και πράσινη.
Geltona sofa vonios kambaryje
ant
πάνω σε
Vonios kambaryje – didelė geltona sofa. Ant sofos – raudona lempa.Στο μπάνιο: ένας μεγάλος κίτρινος καναπές. Πάνω του: μια κόκκινη λάμπα.
Geltona sofa vonios kambaryje
langasαρσ.
παράθυρο
Langas irgi mažas.Το παράθυρο είναι κι αυτό μικρό.
Langas irgi mažas.Το παράθυρο είναι κι αυτό μικρό.
Geltona sofa vonios kambaryje
durysθηλ.
πόρτα
Πάντα στον πληθυντικό στα λιθουανικά.
Bet kaip? Sofa didelė, o durys mažos.Μα πώς; Ο καναπές είναι μεγάλος και η πόρτα μικρή.
Geltona sofa vonios kambaryje
po
κάτω από
Μετά το po η λέξη μπαίνει στην οργανική: stalas → po stalu, κάτω από το τραπέζι· sofa → po sofa (φαίνεται ίδια). Το Po σημαίνει επίσης «μετά».
Žiūrėk! Po sofa – Micius.Κοίτα! Ο Micius είναι κάτω από τον καναπέ.
Geltona sofa vonios kambaryje
baltas
λευκό
baltas (αρσ.) · balta (θηλ.)
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.Ένα μικρό άσπρο τραπέζι; Υπάρχει ένα τέτοιο στην κουζίνα μου.
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.Ένα μικρό άσπρο τραπέζι; Υπάρχει ένα τέτοιο στην κουζίνα μου.
Kavinės stalas
reikėti
χρειάζομαι
Man reikia pieno: Χρειάζομαι γάλα.
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.Υπάρχουν κι άλλα τραπέζια στο καφέ. Κι εσείς χρειάζεστε τραπέζι.
Kavinės stalas
atidaryti
ανοίγω
O kas naktį atidaro mano duris?Και ποιος ανοίγει την πόρτα μου τη νύχτα;
O kas naktį atidaro mano duris?Και ποιος ανοίγει την πόρτα μου τη νύχτα;
Kavinės stalasvisas
όλες (όλες οι πόρτες)
visas (αρσ.) · visa (θηλ.); visos durys: όλες οι πόρτες
Visas?Όλες;
Visas?Όλες;
Kavinės stalasdar
ακόμα / περισσότερο / όχι ακόμα
Dar yra stalų: υπάρχουν ακόμα τραπέζια. Dar vienas: ένα ακόμα. Dar ne: όχι ακόμα.
Nieko tokio. Štai dar vienas, iš kavinės.Κανένα πρόβλημα. Ορίστε άλλο ένα, από το καφέ.
Kavinės stalas
sėdėti
κάθομαι
Sėdžiu ir laukiu. Kas čia ateina naktį? Ir kodėl?Κάθομαι εδώ και περιμένω. Ποιος έρχεται εδώ τη νύχτα; Και γιατί;
Sėdžiu ir laukiu. Kas čia ateina naktį? Ir kodėl?Κάθομαι εδώ και περιμένω. Ποιος έρχεται εδώ τη νύχτα; Και γιατί;
Kas padeda?
padėti
βοηθώ
Επίσης: τοποθετώ, αφήνω κάτω.
Padedate? Naktį? Kodėl?Βοηθάτε; Τη νύχτα; Γιατί;
Padedate? Naktį? Kodėl?Βοηθάτε; Τη νύχτα; Γιατί;
Kas padeda?
vidurnaktisαρσ.
μεσάνυχτα
Vidurnaktis. Kažkas atidaro duris.Μεσάνυχτα. Κάποιος ανοίγει την πόρτα.
Kas padeda?
Πρόσθετες λέξεις
Εξάσκηση 1/8 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/8 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
iš: από
kalba: γλώσσα
greitas: γρήγορο
fotelis: πολυθρόνα
pavardė: επώνυμο
Εξάσκηση 3/8 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
kalbėti
anketa
rūsys
pildyti
pavardė
ateiti
Εξάσκηση 4/8 · Αντιστοίχιση
Μέσα στο διαμέρισμα
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/8 · Σε περιστάσεις
Τα κατάλληλα λόγια
Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.
Η Ona σου δίνει ένα έντυπο. Ρώτησέ την σε τι χρησιμεύει.
Εσύ λες:
Η Ona σου δίνει ένα έντυπο. Ρώτησέ την σε τι χρησιμεύει.
Εσύ λες:
Υπάρχει κουτάλι στο κρεβάτι σου και δεν ξέρεις τίνος είναι.
Εσύ λες:
Υπάρχει κουτάλι στο κρεβάτι σου και δεν ξέρεις τίνος είναι.
Εσύ λες:
Η Ona ρωτά αν συμπληρώνεις το έντυπο. Πες ότι το κάνεις τώρα.
Εσύ λες:
Η Ona ρωτά αν συμπληρώνεις το έντυπο. Πες ότι το κάνεις τώρα.
Εσύ λες:
Δεν καταλαβαίνεις ένα επώνυμο. Ζήτησε να σου το πουν γράμμα γράμμα.
Εσύ λες:
Δεν καταλαβαίνεις ένα επώνυμο. Ζήτησε να σου το πουν γράμμα γράμμα.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Η Ona ρωτάει τι δουλειά κάνεις. Πες της το επάγγελμά σου.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Η Ona ρωτάει τι δουλειά κάνεις. Πες της το επάγγελμά σου.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Η Elzė αναρωτιέται γιατί το διαμέρισμα είναι τόσο άδειο. Πες ότι μόλις έφτασες και όλα είναι στη βαλίτσα σου.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Η Elzė αναρωτιέται γιατί το διαμέρισμα είναι τόσο άδειο. Πες ότι μόλις έφτασες και όλα είναι στη βαλίτσα σου.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 6/8 · Συμπλήρωσε τα κενά
Το διαμέρισμά μου τώρα
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.
Kiekvienas naujas kaimynas anketą.
Κάθε καινούριος γείτονας συμπληρώνει έντυπο.
Kiekvienas naujas kaimynas anketą.
Κάθε καινούριος γείτονας συμπληρώνει έντυπο.
Mano bute yra lova, stalas ir senas .
Στο διαμέρισμά μου υπάρχει κρεβάτι, τραπέζι και μια παλιά πολυθρόνα.
Mano bute yra lova, stalas ir senas .
Στο διαμέρισμά μου υπάρχει κρεβάτι, τραπέζι και μια παλιά πολυθρόνα.
Fotelis iš ponios Onos .
Η πολυθρόνα είναι από το κελάρι της κυρίας Ona.
Fotelis iš ponios Onos .
Η πολυθρόνα είναι από το κελάρι της κυρίας Ona.
Virtuvėje yra puodeliai ir .
Υπάρχουν φλιτζάνια και κουτάλια στην κουζίνα.
Virtuvėje yra puodeliai ir .
Υπάρχουν φλιτζάνια και κουτάλια στην κουζίνα.
ta raudona lempa? Niekas nežino.
Τίνος είναι εκείνη η κόκκινη λάμπα; Κανείς δεν ξέρει.
ta raudona lempa? Niekas nežino.
Τίνος είναι εκείνη η κόκκινη λάμπα; Κανείς δεν ξέρει.
Στον ρόλο Lukas
Aš , ir mano – Becker.
Είμαι μηχανικός και το επώνυμό μου είναι Becker.
Στον ρόλο Lena
Aš , ir mano – Becker.
Είμαι μηχανικός και το επώνυμό μου είναι Becker.
Εξάσκηση 7/8 · Κόμικ
Kur mano šaukštai?
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια διαλόγου.
1 RūtaKur mano ? Čia nieko nėra!
Πού είναι τα κουτάλια μου; Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!
2 LukasGal jie ?
Μήπως είναι στο κελάρι;
3 OnaNe. Rūsyje tik seni .
Όχι. Στο κελάρι υπάρχουν μόνο παλιές πολυθρόνες.
4 RūtaMiciau! Tai šaukštai!
Micius! Αυτά είναι τα κουτάλια μου!
1 RūtaKur mano ? Čia nieko nėra!
Πού είναι τα κουτάλια μου; Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!
2 LenaGal jie ?
Μήπως είναι στο κελάρι;
3 OnaNe. Rūsyje tik seni .
Όχι. Στο κελάρι υπάρχουν μόνο παλιές πολυθρόνες.
4 RūtaMiciau! Tai šaukštai!
Micius! Αυτά είναι τα κουτάλια μου!
Εξάσκηση 8/8 · Ερωτήσεις
Τι συνέβη;
Απάντησε στις ερωτήσεις.
Kokia Jono lempa?
Πώς είναι η λάμπα του Jonas;
Kur Jono sofa?
Πού είναι ο καναπές του Jonas;
Iš kur stalas virtuvėje?
Από πού είναι το τραπέζι στην κουζίνα;
Kas atidaro visas duris?
Τι ανοίγει όλες τις πόρτες;
Η ενότητα ολοκληρώθηκε
LernLaterne