Ενότητα 7Επανάληψη λέξεωνPremium
Λέξεις της ενότητας 7: Ο καιρός και τι να φορέσω
Οι επαναλήψεις εξασκούν και τους δύο ρόλους: όπου τα πρόσωπα Lukas και Lena λένε κάτι διαφορετικά, το κάνεις μία φορά σε κάθε ρόλο.
Σε αυτή την ενότητα έμαθες να
- say what the weather is like and say what I must or needn't take
- understand a forecast, compare the weather here and at home, and talk about the seasons
- ask for a size and colour, try things on, and pay by card
- say what I can and can't do, and understand simple rules
- say why something is so, and give and accept a compliment
Από τις σκηνές αυτής της ενότητας


lauke
έξω
Micius šiandien nenori eiti į lauką. Tai reiškia – lietus.Ο Micius δεν θέλει να βγει σήμερα. Αυτό σημαίνει βροχή.
Pasiimkite skėtį

žiemaθηλ.
χειμώνας
O kokia čia žiema?Και πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
O kokia čia žiema?Και πώς είναι ο χειμώνας εδώ;
Šalčiau nei Hamburge
minus
μείον
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Μείον είκοσι! Στο Αμβούργο ο χειμώνας είναι πολύ πιο ζεστός.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Μείον είκοσι! Στο Αμβούργο ο χειμώνας είναι πολύ πιο ζεστός.
Šalčiau nei Hamburge
mėgstamiausias
αγαπημένος
mėgstamiausias (m) · mėgstamiausia (f)
O koks jūsų mėgstamiausias metų laikas?Και ποια είναι η αγαπημένη σας εποχή;
Šalčiau nei Hamburge
plaukti / maudytis
κολυμπάω
Maudytis: κολυμπώ, κάνω μπάνιο για ευχαρίστηση σε θάλασσα ή λίμνη. Plaukti: κολυμπώ μια απόσταση.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Το καλοκαίρι. Το καλοκαίρι οι μέρες είναι μεγάλες και μπορεί κανείς να κολυμπήσει.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Το καλοκαίρι. Το καλοκαίρι οι μέρες είναι μεγάλες και μπορεί κανείς να κολυμπήσει.
Šalčiau nei Hamburge
jūraθηλ.
θάλασσα
Vasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.Το καλοκαίρι όλοι πηγαίνουν στη θάλασσα. Αλλά η θάλασσα είναι πιο κρύα από τη λίμνη.
Šalčiau nei Hamburge
marškiniaiαρσ.
πουκάμισο
Πάντα στον πληθυντικό.
Jums šalta? Jūs tik su marškiniais!Κρυώνετε; Φοράτε μόνο πουκάμισο!
Per maža, per didelė
pigus
φτηνός
pigus (m) · pigi (f)
Tai eime į parduotuvę. Aš žinau gerą parduotuvę. Ir pigią.Τότε πάμε σε ένα μαγαζί. Ξέρω ένα καλό μαγαζί. Και φτηνό.
Per maža, per didelė
aukštasαρσ.
όροφος
Antrame aukšte: ένας όροφος πάνω από το ισόγειο. Στα λιθουανικά η αρίθμηση αρχίζει από το ισόγειο.
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Ρούχα: στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο».
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Ρούχα: στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο».
Per maža, per didelė

pasimatuoti
δοκιμάζω (ρούχα)
Ar galiu pasimatuoti šitą?Μπορώ να δοκιμάσω αυτό εδώ;
Ar galiu pasimatuoti šitą?Μπορώ να δοκιμάσω αυτό εδώ;
Per maža, per didelė
veidrodisαρσ.
καθρέφτης
Žinoma. Ten, prie veidrodžio.Φυσικά. Εκεί πέρα, δίπλα στον καθρέφτη.
Per maža, per didelė
kortelėθηλ.
τραπεζική κάρτα
Brangi... Bet šilta. Ar galiu mokėti kortele?Ακριβό... Αλλά ζεστό. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Brangi... Bet šilta. Ar galiu mokėti kortele?Ακριβό... Αλλά ζεστό. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Per maža, per didelė
kepurėθηλ.
σκούφος
Ar jums dar ko nors reikia? Kepurės? Batų?Χρειάζεστε κάτι άλλο; Σκούφο; Παπούτσια;
Per maža, per didelė
pagalbininkas
βοηθός
pagalbininkas (m) · pagalbininkė (f)
Užeikite! Kitą šeštadienį – miesto šventė, o šventei reikia pagalbininkų.Περάστε! Το επόμενο Σάββατο είναι η γιορτή της πόλης και χρειάζεται βοηθούς.
Ar mokate dainuoti?
mokėti
ξέρω να κάνω κάτι· π.χ. ξέρω κολύμπι
Ξέρω να κάνω κάτι: Ar mokate plaukti? Επίσης: πληρώνω.
Ne, visai nemoku.Όχι, καθόλου.
Ne, visai nemoku.Όχι, καθόλου.
Ar mokate dainuoti?

išskyrus
εκτός από
„Jokio trimito po dvidešimt antros valandos. Išskyrus šeštadienį.“ Kas čia?«Όχι τρομπέτα μετά τις 22:00. Εκτός Σαββάτου». Τι είναι αυτό;
Ar mokate dainuoti?
prekystalisαρσ.
πάγκος (αγοράς ή γιορτής)
O jūs – kavinės prekystalis. Ir Micius.Κι εσείς: ο πάγκος του καφέ. Και ο Micius.
Ar mokate dainuoti?

naudingas
χρήσιμος
naudingas (m) · naudinga (f). Jam tai naudinga: του κάνει καλό.
Gali išmokti. Jam tai naudinga.Μπορεί να μάθει. Του κάνει καλό.
Ar mokate dainuoti?
šlapias
βρεγμένος
šlapias (m) · šlapia (f)
Jūs vėl šlapias!Πάλι είστε βρεγμένος!
Jūs vėl šlapia!Πάλι είστε βρεγμένη!
Lietpaltis
audraθηλ.
θύελλα, ανεμοθύελλα
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.Έξω έχει καταιγίδα. Τα ρούχα μου είναι βρεγμένα, τα παπούτσια μου επίσης.
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.Έξω έχει καταιγίδα. Τα ρούχα μου είναι βρεγμένα, τα παπούτσια μου επίσης.
Lietpaltis
apsivilkti
φοράω (βάζω ένα ρούχο)
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.Το παλιό μου αδιάβροχο. Φορέστε το.
Lietpaltis
sausas
στεγνός
sausas (m) · sausa (f)
Jis sausas! Ir labai šiltas.Είναι στεγνό! Και πολύ ζεστό.
Jis sausas! Ir labai šiltas.Είναι στεγνό! Και πολύ ζεστό.
Lietpaltis
gulėti
είμαι ξαπλωμένος (στο κρεβάτι)
Gulėti lovoje: μένω στο κρεβάτι. Guli: είναι ξαπλωμένο.
Rytoj jūs turite gulėti lovoje. Visą dieną.Αύριο πρέπει να μείνετε στο κρεβάτι. Όλη μέρα.
Lietpaltis
atnešti
φέρνω
Nešti: κουβαλώ. Atnešti: φέρνω.
O dabar aš jums atnešu arbatos.Και τώρα θα σας φέρω λίγο τσάι.
Lietpaltis

oraiαρσ.
καιρός
Katinas – orų prognozė?Ο γάτος είναι πρόγνωση καιρού;
Katinas – orų prognozė?Ο γάτος είναι πρόγνωση καιρού;
Pasiimkite skėtį
saulėθηλ.
ήλιος
Rytoj jums nereikia. Rytoj saulė.Αύριο δεν τη χρειάζεστε. Αύριο έχει ήλιο.
Pasiimkite skėtį
laipsnisαρσ.
βαθμός
Į darbą. Žiūrėkite, koks gražus oras! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Στη δουλειά. Κοιτάξτε τι ωραίος καιρός! Ήλιος, είκοσι πέντε βαθμοί.
Į darbą. Žiūrėkite, koks gražus oras! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Στη δουλειά. Κοιτάξτε τι ωραίος καιρός! Ήλιος, είκοσι πέντε βαθμοί.
Pasiimkite skėtį
turėti
πρέπει
Με ρήμα: Turiu eiti, πρέπει να πάω.
Šiandien jūs turite pasiimti skėtį.Σήμερα πρέπει να πάρετε ομπρέλα.
Pasiimkite skėtį
debesisαρσ.
σύννεφο
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Ομπρέλα; Μα δεν έχει σύννεφα! Ούτε αέρα.
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Ομπρέλα; Μα δεν έχει σύννεφα! Ούτε αέρα.
Pasiimkite skėtį
vėjasαρσ.
άνεμος
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Ομπρέλα; Μα δεν έχει σύννεφα! Ούτε αέρα.
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Ομπρέλα; Μα δεν έχει σύννεφα! Ούτε αέρα.
Pasiimkite skėtį
lietusαρσ.
βροχή
Micius šiandien nenori eiti į lauką. Tai reiškia – lietus.Ο Micius δεν θέλει να βγει σήμερα. Αυτό σημαίνει βροχή.
Pasiimkite skėtį
prognozėθηλ.
πρόγνωση
Katinas – orų prognozė?Ο γάτος είναι πρόγνωση καιρού;
Katinas – orų prognozė?Ο γάτος είναι πρόγνωση καιρού;
Pasiimkite skėtį
karštas
ζεστός, καυτός
karštas (m) · karšta (f)
Labas rytas! Šiandien karšta, ar ne?Καλημέρα! Κάνει ζέστη σήμερα, έτσι;
Pasiimkite skėtį
teisus
σωστός
teisus (m) · teisi (f). Jūs teisi: έχετε δίκιο (σε γυναίκα).
Ponia Ona... jūs buvote teisi.Κυρία Ona… είχατε δίκιο.
Ponia Ona... jūs buvote teisi.Κυρία Ona… είχατε δίκιο.
Pasiimkite skėtį
šilta
ζεστός
Šilta. — Κάνει ζέστη. (šiltas m · šilta f)
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Μείον είκοσι! Στο Αμβούργο ο χειμώνας είναι πολύ πιο ζεστός.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Μείον είκοσι! Στο Αμβούργο ο χειμώνας είναι πολύ πιο ζεστός.
Šalčiau nei Hamburge
kitas
επόμενος (την επόμενη εβδομάδα)
kitas (m) · kita (f)
Ne. Kodėl kitai savaitei?Όχι. Γιατί την επόμενη εβδομάδα;
Ne. Kodėl kitai savaitei?Όχι. Γιατί την επόμενη εβδομάδα;
Šalčiau nei Hamburge
šventėθηλ.
γιορτή
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?Και το επόμενο Σάββατο; Τι καιρό προβλέπουν για τη γιορτή;
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?Και το επόμενο Σάββατο; Τι καιρό προβλέπουν για τη γιορτή;
Šalčiau nei Hamburge
šalta
κρύος
Šalta. — Κάνει κρύο. (šaltas m · šalta f)
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.Στο Αμβούργο τώρα κάνει περισσότερο κρύο από εδώ. Και βρέχει πιο πολύ.
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.Στο Αμβούργο τώρα κάνει περισσότερο κρύο από εδώ. Και βρέχει πιο πολύ.
Šalčiau nei Hamburge
vasaraθηλ.
καλοκαίρι
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Το καλοκαίρι. Το καλοκαίρι οι μέρες είναι μεγάλες και μπορεί κανείς να κολυμπήσει.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Το καλοκαίρι. Το καλοκαίρι οι μέρες είναι μεγάλες και μπορεί κανείς να κολυμπήσει.
Šalčiau nei Hamburge
sniegasαρσ.
χιόνι
Sniegas? Balandį?Χιόνι; Τον Απρίλιο;
Sniegas? Balandį?Χιόνι; Τον Απρίλιο;
Šalčiau nei Hamburge
drabužiaiαρσ.
ρούχα
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Ρούχα: στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο».
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Ρούχα: στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο».
Per maža, per didelė
manyti
νομίζω (έχω μια άποψη)
L. Didesnis, nei jūs manote.L. Μεγαλύτερο απ' ό,τι νομίζετε.
Per maža, per didelė
tikti
πηγαίνω (σου πηγαίνει)
Nesvarbu. Ji šilta ir jums tinka.Δεν πειράζει. Είναι ζεστό και σας πηγαίνει.
Per maža, per didelė
paskutinis
τελευταίος (τελικός: η τελευταία σελίδα)
paskutinis (m) · paskutinė (f)
Tai paskutinė. Ir pati šilčiausia.Είναι το τελευταίο. Και το πιο ζεστό απ' όλα.
Per maža, per didelė

bataiαρσ.
παπούτσια
Πληθυντικός στα λιθουανικά· ένα παπούτσι είναι batas.
Ar jums dar ko nors reikia? Kepurės? Batų?Χρειάζεστε κάτι άλλο; Σκούφο; Παπούτσια;
Per maža, per didelė


koncertasαρσ.
συναυλία
Dabar darbai. Rūta – pyragai. Jonas – koncertas. Elzė dainuoja su vaikais.Τώρα οι δουλειές. Rūta: τούρτες. Jonas: η συναυλία. Η Elzė τραγουδά με τα παιδιά.
Ar mokate dainuoti?
prižiūrėti
προσέχω
Kažkas turi jį prižiūrėti. Jam labai patinka scena.Κάποιος πρέπει να τον προσέχει. Του αρέσει πολύ η σκηνή.
Ar mokate dainuoti?
scenaθηλ.
σκηνή
Kažkas turi jį prižiūrėti. Jam labai patinka scena.Κάποιος πρέπει να τον προσέχει. Του αρέσει πολύ η σκηνή.
Ar mokate dainuoti?

lietpaltisαρσ.
αδιάβροχο
lietus + paltas: βροχή + παλτό
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.Το παλιό μου αδιάβροχο. Φορέστε το.
Lietpaltis
kišenėθηλ.
τσέπη
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.Τι είναι αυτό στην τσέπη; Ένα κλειδί. Παλιό και βαρύ.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.Τι είναι αυτό στην τσέπη; Ένα κλειδί. Παλιό και βαρύ.
Lietpaltis
palėpėθηλ.
σοφίτα
O kas yra palėpėje?Και τι υπάρχει στη σοφίτα;
O kas yra palėpėje?Και τι υπάρχει στη σοφίτα;
Lietpaltis

repeticijaθηλ.
πρόβα
Bet rytoj repeticija...Μα αύριο έχει πρόβα...
Bet rytoj repeticija...Μα αύριο έχει πρόβα...
Lietpaltis
Πρόσθετες λέξεις
Εξάσκηση 1/8 · Εικόνες
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εικόνες και λέξεις
Αντιστοίχισε τις λέξεις με τις εικόνες.
Εξάσκηση 2/8 · Ακρόαση
Άκου και διάλεξε
Άκουσε και διάλεξε τη λέξη που ακούς.
minus: μείον
lauke: έξω
jūra: θάλασσα
rankšluostis: πετσέτα
mėgstamiausias: αγαπημένος
Εξάσκηση 3/8 · Σημασίες
Τι σημαίνει;
marškiniai
žiema
rankšluostis
dydis
plaukti / maudytis
lauke
Εξάσκηση 4/8 · Αντιστοίχιση
Λέξεις του καιρού
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Εξάσκηση 5/8 · Σε περιστάσεις
Τα κατάλληλα λόγια
Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.
Γυρίζεις σπίτι μούσκεμα. Τι χρειάζεσαι πρώτα;
Εσύ λες:
Γυρίζεις σπίτι μούσκεμα. Τι χρειάζεσαι πρώτα;
Εσύ λες:
Στο ταμείο η πωλήτρια ρωτά πώς θέλεις να πληρώσεις.
Εσύ λες:
Στο ταμείο η πωλήτρια ρωτά πώς θέλεις να πληρώσεις.
Εσύ λες:
Ο Tomas ρωτά για την αγαπημένη σου εποχή.
Εσύ λες:
Ο Tomas ρωτά για την αγαπημένη σου εποχή.
Εσύ λες:
Φοράς ένα μπουφάν και θέλεις να δεις πώς δείχνει.
Εσύ λες:
Φοράς ένα μπουφάν και θέλεις να δεις πώς δείχνει.
Εσύ λες:
Η Ona ρωτά αν ξέρεις να τραγουδάς στη γιορτή. Δεν ξέρεις καθόλου.
Εσύ λες:
Η Ona ρωτά αν ξέρεις να τραγουδάς στη γιορτή. Δεν ξέρεις καθόλου.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lukas
Η Ona ρωτά αν μπορείς να βοηθήσεις στον πάγκο το Σάββατο. Μπορείς.
Εσύ λες:
Στον ρόλο Lena
Η Ona ρωτά αν μπορείς να βοηθήσεις στον πάγκο το Σάββατο. Μπορείς.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 6/8 · Συμπλήρωσε τα κενά
Μια εβδομάδα καιρού
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.
Antradienį karšta, bet vakare – . Man reikia .
Την Τρίτη κάνει ζέστη, αλλά το βράδυ βρέχει. Χρειάζομαι πετσέτα.
Antradienį karšta, bet vakare – . Man reikia .
Την Τρίτη κάνει ζέστη, αλλά το βράδυ βρέχει. Χρειάζομαι πετσέτα.
Drabužiai – antrame . Ten yra didelis .
Τα ρούχα είναι στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο. Υπάρχει εκεί ένας μεγάλος καθρέφτης.
Drabužiai – antrame . Ten yra didelis .
Τα ρούχα είναι στον πρώτο όροφο, πάνω από το ισόγειο. Υπάρχει εκεί ένας μεγάλος καθρέφτης.
Ketvirtadienį Ona ieško . Aš visai nemoku .
Την Πέμπτη η Ona ψάχνει βοηθούς. Δεν ξέρω καθόλου να τραγουδώ.
Ketvirtadienį Ona ieško . Aš visai nemoku .
Την Πέμπτη η Ona ψάχνει βοηθούς. Δεν ξέρω καθόλου να τραγουδώ.
Στον ρόλο Lukas
Penktadienį lauke , ir aš vėl .
Την Παρασκευή έξω έχει καταιγίδα κι εγώ είμαι πάλι βρεγμένος.
Στον ρόλο Lena
Penktadienį lauke , ir aš vėl .
Την Παρασκευή έξω έχει καταιγίδα κι εγώ είμαι πάλι βρεγμένη.
Ona man atneša lietpaltį. Jis senas, bet .
Η Ona μού φέρνει ένα αδιάβροχο. Είναι παλιό αλλά στεγνό.
Ona man atneša lietpaltį. Jis senas, bet .
Η Ona μού φέρνει ένα αδιάβροχο. Είναι παλιό αλλά στεγνό.
Εξάσκηση 7/8 · Κόμικ
Planas B
Συμπλήρωσε τα συννεφάκια διαλόγου.
1 TomasLauke . Bet aš turiu skėtį, lietpaltį ir .
Έξω έχει καταιγίδα. Αλλά έχω ομπρέλα, αδιάβροχο και πετσέτα.
2 LukasO aš ...
Κι εγώ είμαι βρεγμένος...
3 TomasŠtai. Jums reikia marškinių.
Ορίστε. Χρειάζεστε ένα στεγνό πουκάμισο.
4 LukasAčiū, Tomai... bet jie per !
Ευχαριστώ, Tomas... Αλλά είναι πολύ μικρό!
1 TomasLauke . Bet aš turiu skėtį, lietpaltį ir .
Έξω έχει καταιγίδα. Αλλά έχω ομπρέλα, αδιάβροχο και πετσέτα.
2 LenaO aš ...
Κι εγώ είμαι βρεγμένη...
3 TomasŠtai. Jums reikia marškinių.
Ορίστε. Χρειάζεστε ένα στεγνό πουκάμισο.
4 LenaAčiū, Tomai... bet jie per !
Ευχαριστώ, Tomas... Αλλά είναι πολύ μικρό!
Εξάσκηση 8/8 · Ερωτήσεις
Η εβδομάδα πριν τη γιορτή
Απάντησε στις ερωτήσεις.
Kas yra geriausia orų prognozė mieste?
Ποιος είναι η καλύτερη πρόγνωση καιρού στην πόλη;
Kur galima maudytis vasarą?
Πού μπορεί κανείς να κολυμπήσει το καλοκαίρι;
Kas moka groti ir dainuoti?
Ποιος ξέρει να παίζει και να τραγουδά;
Kodėl geltona striukė šlapia?
Γιατί είναι βρεγμένο το κίτρινο μπουφάν;

Η ενότητα ολοκληρώθηκε














