Σκηνή 23ΓραμματικήPremium

Keliuosi, prausiuosi

Ρήματα με -si

Ένα αυτοπαθές ρήμα έχει -si, τον εαυτό του: η πράξη αφορά αυτόν που την κάνει. Το , σηκώνομαι, σημαίνει κατά λέξη σηκώνω τον εαυτό μου· , πλένομαι· , μαθαίνω. Στον ενεστώτα η αυτοπαθής κατάληξη μπαίνει στο τέλος, μετά την προσωπική.

Ο ενεστώτας των αυτοπαθών ρημάτων

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Απαρέμφατο			·			·	Σημασία
							σηκώνομαι
							πλένομαι
							μαθαίνω

Ξεκίνα από το απλό ρήμα και πρόσθεσε την κατάληξη: → , → , → , → , → . → .

Με ή πρόθημα μπροστά, το -si- μετακινείται μπροστά, αμέσως μετά από αυτό: → , δεν σηκώνομαι. Γι’ αυτό το , αρχίζω, γίνεται : Η δουλειά αρχίζει στις εννέα. Και το , παραγγέλνω, γίνεται .

Με : το -si- πηγαίνει μπροστά

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Ναι	Όχι	Σημασία
		σηκώνομαι · δεν σηκώνομαι
		σηκώνεσαι · δεν σηκώνεσαι
		αυτός/αυτή σηκώνεται · δεν σηκώνεται
		σηκωνόμαστε · δεν σηκωνόμαστε
		σηκώνεσαι · δεν σηκώνεσαι
		αυτός/αυτή πλένεται · δεν πλένεται
		μαθαίνω · δεν μαθαίνω

Kada tu paprastai keliesi?Πότε σηκώνεσαι συνήθως;
Aš keliuosi pusę septynių.Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Aš keliuosi pusę septynių.Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Micius irgi keliasi pusę septynių.Ο Micius σηκώνεται κι αυτός στις έξι και μισή.
Savaitgalį mes nesikeliame septintą.Το Σαββατοκύριακο δεν σηκωνόμαστε στις επτά.
Aš mokausi lietuvių kalbos.Μαθαίνω λιθουανικά.
Aš mokausi lietuvių kalbos.Μαθαίνω λιθουανικά.
Darbas prasideda devintą.Η δουλειά αρχίζει στις εννέα.

Εξάσκηση 1/6 · Εύρεση λέξεων

Βρες τις λέξεις

Πάτησε τα ρήματα με -si στο τέλος ή μέσα.

?
Πότε σηκώνεσαι συνήθως;
.
Σηκώνομαι στις έξι και μισή και κάνω ντους.
.
Σηκώνομαι στις έξι και μισή και κάνω ντους.
.
Η δουλειά αρχίζει στις εννέα.
!
Τώρα μαθαίνω λιθουανικά!
. .
Ο Jonas δεν σηκώνεται το πρωί. Κοιμάται.
. .
Ο Micius δεν πλένεται σήμερα. Κοιμάται.
, ?
Tomas, πλένεστε το πρωί ή το βράδυ;
? !
Μαθαίνεις κι εσύ λιθουανικά; Πολύ καλά!
. .
Το βράδυ δεν μελετάω. Πρέπει να σηκωθώ στις έξι.
. .
Το βράδυ δεν μελετάω. Πρέπει να σηκωθώ στις έξι.
, ? !
Jonas, γιατί δεν σηκώνεσαι; Είναι ήδη δώδεκα!

Εξάσκηση 2/6 · Ο σωστός τύπος

Ποιος σηκώνεται και πότε;

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Aš pusę septynių.
Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Aš pusę septynių.
Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Jonai, kada tu ?
Jonas, πότε σηκώνεσαι;
Jonai, kada tu ?
Jonas, πότε σηκώνεσαι;
Micius irgi pusę septynių.
Ο Micius σηκώνεται κι αυτός στις έξι και μισή.
Mes septintą.
Σηκωνόμαστε στις επτά.
Rūta, ar jūs šeštą?
Rūta, σηκώνεστε στις έξι;
Rūta, ar jūs šeštą?
Rūta, σηκώνεστε στις έξι;
Jonas ir jo draugai trečią dienos.
Ο Jonas και οι φίλοι του σηκώνονται στις τρεις το απόγευμα.
Ryte aš . Aš miegu.
Δεν σηκώνομαι το πρωί. Κοιμάμαι.
Jonai, kodėl tu ?
Jonas, γιατί δεν σηκώνεσαι;
Micius ryte .
Ο Micius δεν σηκώνεται το πρωί.
Savaitgalį mes septintą.
Το Σαββατοκύριακο δεν σηκωνόμαστε στις επτά.
Savaitgalį mes septintą.
Το Σαββατοκύριακο δεν σηκωνόμαστε στις επτά.

Πλύσιμο και μάθηση

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Aš po dušu.
Κάνω ντους.
Aš po dušu.
Κάνω ντους.
Jonai, tu ilgai !
Jonas, αργείς πολύ να πλυθείς!
Micius ilgai .
Ο Micius πλένεται για πολλή ώρα.
Ryte mes , tada valgome pusryčius.
Το πρωί πλενόμαστε και μετά τρώμε πρωινό.
Ryte mes , tada valgome pusryčius.
Το πρωί πλενόμαστε και μετά τρώμε πρωινό.
Jūs ryte ar vakare?
Πλένεστε το πρωί ή το βράδυ;
Aš lietuvių kalbos.
Μαθαίνω λιθουανικά.
Aš lietuvių kalbos.
Μαθαίνω λιθουανικά.
Tu irgi lietuvių kalbos?
Μαθαίνεις κι εσύ λιθουανικά;
Elzė kiekvieną vakarą.
Η Elzė μελετάει κάθε βράδυ.
Mes su Anna lietuvių kalbos.
Η Anna κι εγώ μαθαίνουμε λιθουανικά.
Mes su Anna lietuvių kalbos.
Η Anna κι εγώ μαθαίνουμε λιθουανικά.
Ar jūs lietuvių kalbos?
Μαθαίνετε λιθουανικά;

Το -si στο τέλος ή μέσα

Το απαρέμφατο τελειώνει σε -tis· με ne, το -si- πηγαίνει μπροστά.

Man patinka .
Μου αρέσει να μαθαίνω.
Man patinka .
Μου αρέσει να μαθαίνω.
Man reikia šeštą.
Πρέπει να σηκωθώ στις έξι.
Aš einu .
Πάω να πλυθώ.
Micius šiandien .
Ο Micius δεν πλένεται σήμερα.
Vakare aš . Aš skaitau.
Το βράδυ δεν μελετάω. Διαβάζω.
Vakare aš . Aš skaitau.
Το βράδυ δεν μελετάω. Διαβάζω.
Rūta, ar jūs sekmadienį šeštą?
Rūta, δεν σηκώνεστε στις έξι την Κυριακή;
Rūta, ar jūs sekmadienį šeštą?
Rūta, δεν σηκώνεστε στις έξι την Κυριακή;

Εξάσκηση 3/6 · Συμπλήρωσε τα κενά

Πρωί στο νούμερο 7

Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.

Rūta šeštą. Ji ir gamina pyragą.
Η Rūta σηκώνεται στις έξι. Πλένεται και φτιάχνει κέικ.
Rūta šeštą. Ji ir gamina pyragą.
Η Rūta σηκώνεται στις έξι. Πλένεται και φτιάχνει κέικ.
Aš pusę septynių ir einu į dušą.
Σηκώνομαι στις έξι και μισή και πάω για ντους.
Aš pusę septynių ir einu į dušą.
Σηκώνομαι στις έξι και μισή και πάω για ντους.
O aš ryte . Aš einu miegoti.
Εγώ δεν σηκώνομαι το πρωί. Πάω για ύπνο.
O aš ryte . Aš einu miegoti.
Εγώ δεν σηκώνομαι το πρωί. Πάω για ύπνο.
Anna lietuvių kalbos.
Η Anna μαθαίνει λιθουανικά.
Anna lietuvių kalbos.
Η Anna μαθαίνει λιθουανικά.
Darbas devintą.
Η δουλειά αρχίζει στις εννέα.
Darbas devintą.
Η δουλειά αρχίζει στις εννέα.
Mes ryte, o Jonas – vakare.
Εμείς πλενόμαστε το πρωί και ο Jonas το βράδυ.
Mes ryte, o Jonas – vakare.
Εμείς πλενόμαστε το πρωί και ο Jonas το βράδυ.
Jūs gerai kalbate! Ar jūs vakare?
Μιλάτε καλά! Μελετάτε το βράδυ;
Jūs gerai kalbate! Ar jūs vakare?
Μιλάτε καλά! Μελετάτε το βράδυ;
Aš einu ir miegoti.
Πάω να πλυθώ και να κοιμηθώ.
Aš einu ir miegoti.
Πάω να πλυθώ και να κοιμηθώ.
Jūs sekmadienį šeštą?
Δεν σηκώνεστε στις έξι την Κυριακή;
Jūs sekmadienį šeštą?
Δεν σηκώνεστε στις έξι την Κυριακή;
Mes kiekvieną vakarą.
Μελετάμε κάθε βράδυ.
Mes kiekvieną vakarą.
Μελετάμε κάθε βράδυ.

Εξάσκηση 4/6 · Σχηματισμός προτάσεων

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.

Πότε σηκώνεσαι συνήθως;
Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Σηκώνομαι στις εξίμισι.
Ο Jonas σηκώνεται στις τρεις το απόγευμα.
Το Σαββατοκύριακο δεν σηκωνόμαστε στις επτά.
Η δουλειά αρχίζει στις εννέα.
Μου αρέσει να μαθαίνω λιθουανικά.
Μου αρέσει να μαθαίνω λιθουανικά.
Jonas, αργείς πολύ να πλυθείς!
Πρέπει να σηκωθώ στις έξι.
Η Elzė μελετάει κάθε βράδυ.
Μαθαίνεις κι εσύ;

Εξάσκηση 5/6 · Σε περιστάσεις

Οι σωστές λέξεις

Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.

Ο Jonas ρωτάει πότε σηκώνεσαι. Στις έξι και μισή.
Εσύ λες:
Ο Jonas ρωτάει πότε σηκώνεσαι. Στις έξι και μισή.
Εσύ λες:
Ρώτησε τη Rūta πότε σηκώνεται.
Εσύ λες:
Ρώτησε τη Rūta πότε σηκώνεται.
Εσύ λες:
Πες ότι το Σαββατοκύριακο δεν σηκώνεσαι στις επτά.
Εσύ λες:
Πες ότι το Σαββατοκύριακο δεν σηκώνεσαι στις επτά.
Εσύ λες:
Πες στην Anna ότι κι εσύ μαθαίνεις λιθουανικά.
Εσύ λες:
Πες στην Anna ότι κι εσύ μαθαίνεις λιθουανικά.
Εσύ λες: