Σκηνή 45ΓραμματικήPremium

Buvo smagu

Αφηγούμαστε τι έγινε

Μια ιστορία ή καρτ ποστάλ για ένα γεγονός συνδυάζει δύο είδη προτάσεων: πώς ήταν, Ήταν διασκεδαστικά. Και τι συνέβη, Έσβησαν τα φώτα. Και τα δύο είναι στο παρελθόν.

Το σε τρεις χρόνους

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Ενεστώτας	Παρελθοντικός χρόνος	Μέλλοντας	Σημασία
			είναι, υπάρχει · ήταν, υπήρχε · θα είναι, θα υπάρχει
			δεν υπάρχει · δεν υπήρχε · δεν θα υπάρχει
			είμαι · ήμουν · θα είμαι
			είμαστε · ήμασταν · θα είμαστε

Ο ενεστώτας είναι για το τώρα, το παρελθόν για το τότε και ο μέλλοντας για το αργότερα. Μετά τα , και , το πράγμα μπαίνει στη γενική: Το κέικ είχε εξαφανιστεί. Δεν θα έχει χιόνι.

Πώς ήταν

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Παράδειγμα	Σημασία
	Είχε πλάκα.
	Ήταν σκοτεινά.
	Έκανε κρύο, μετά ζέστη.
	Ήταν παράξενα.
	Είχε πολύ κόσμο.

Χωρίς πρόσωπο, το επίθετο έχει δική του κατάληξη, όπως οι λέξεις για τον καιρό: το -us δίνει -u, άρα → , → · το -as δίνει -a, άρα → , → .

Τι έγινε: εμείς, εσείς κι αυτοί

Πάτησε μια λέξη για να την ακούσειςΠάτησε μια λέξη για να την ακούσεις
Απαρέμφατο			·	Σημασία
Παρελθόν σε -o: -ome · -ote · -o
				χορεύω
				τραγουδώ
Παρελθόν σε -ė: -ėme · -ėte · -ė
				τρώω

Τα ρήματα σε -uoti σχηματίζουν το παρελθόν σε -avo: → , τραγούδησε · → , έβγαλε φωτογραφίες.

Μια καρτ ποστάλ αρχίζει με , «αγαπητέ», προς άντρα ή , «αγαπητή», προς γυναίκα και συχνά τελειώνει με σχέδιο στον μέλλοντα: Αύριο θα αγοράσω γραμματόσημο. Υπόγραψε με και το όνομά σου.

Šeštadienį čia buvo miesto šventė.Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
Šeštadienį čia buvo miesto šventė.Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.Τα φώτα έσβησαν, ο γάτος έκλεψε ένα επιστόμιο κι ο συνάδελφός μου χόρεψε.
Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.Τα φώτα έσβησαν, ο γάτος έκλεψε ένα επιστόμιο κι ο συνάδελφός μου χόρεψε.
Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.Δούλεψα στον πάγκο του καφέ. Είχε πολλή πλάκα.
Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.Δούλεψα στον πάγκο του καφέ. Είχε πολλή πλάκα.
Aš mačiau. Jis labai gražiai šoko.Το είδα. Χόρεψε πολύ όμορφα.
Mes valgėme, šokome ir dainavome.Φάγαμε, χορέψαμε και τραγουδήσαμε.

Εξάσκηση 1/6 · Εύρεση λέξεων

Βρες τις λέξεις

Πάτησε τις παρελθοντικές μορφές του būti: buvo, buvau, nebuvo.

.
Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
.
Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
.
Πεινούσα.
, .
Όταν άναψαν τα φώτα, το κέικ μου είχε χαθεί.
, .
Ήταν σκοτεινά, μετά είχε πολλή πλάκα.
. .
Δεν γίνεται. Ο Micius ήταν στο σπίτι.

Εξάσκηση 2/6 · Ο σωστός τύπος

Πώς ήταν;

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Buvo labai .
Ήταν πολύ σκοτεινά.
Buvo labai .
Είχε πολλή πλάκα.
Vakare buvo .
Το βράδυ έκανε κρύο.
Buvo . Labai keista.
Ήταν παράξενα. Πολύ παράξενα.
Elzei buvo .
Η Elzė βαριόταν.
Koncerte buvo labai .
Στη συναυλία ήταν πολύ όμορφα.
Paskui buvo .
Μετά έκανε ζέστη.

Τι έγινε: εμείς, εσείς, αυτοί

Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.

Mes prie scenos.
Χορέψαμε δίπλα στη σκηνή.
Mes prie scenos.
Χορέψαμε δίπλα στη σκηνή.
Ponia Ona, jūs irgi ?
Κυρία Ona, χορέψατε κι εσείς;
Ponia Ona, jūs irgi ?
Κυρία Ona, χορέψατε κι εσείς;
Tomas labai gražiai.
Ο Tomas χόρεψε πολύ όμορφα.
Mes su vaikais.
Τραγουδήσαμε με τα παιδιά.
Vaikai, jūs labai gražiai !
Παιδιά, τραγουδήσατε πολύ όμορφα!
Elzė ir vaikai prie scenos.
Η Elzė και τα παιδιά τραγούδησαν δίπλα στη σκηνή.
Mes blynus.
Φάγαμε τηγανίτες.
Mes blynus.
Φάγαμε τηγανίτες.
Ar jūs mano pyragą?
Φάγατε το κέικ μου;
Micius Rūtos pyragą.
Ο Micius έφαγε το κέικ της Rūta.

Εξάσκηση 3/6 · Συμπλήρωσε τα κενά

Η καρτ ποστάλ σου

Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.

Anna! Šeštadienį čia miesto šventė.
Αγαπητή Anna! Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
Anna! Šeštadienį čia miesto šventė.
Αγαπητή Anna! Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
Mes blynus ir .
Φάγαμε τηγανίτες και χορέψαμε.
Mes blynus ir .
Φάγαμε τηγανίτες και χορέψαμε.
Elzė su vaikais, o Jonas .
Η Elzė τραγούδησε με τα παιδιά κι ο Jonas έπαιξε.
Elzė su vaikais, o Jonas .
Η Elzė τραγούδησε με τα παιδιά κι ο Jonas έπαιξε.
labai smagu. Rytoj pašto ženklą.
Είχε πολλή πλάκα. Αύριο θα αγοράσω γραμματόσημο.
labai smagu. Rytoj pašto ženklą.
Είχε πολλή πλάκα. Αύριο θα αγοράσω γραμματόσημο.
Iki! Lukas
Γεια! Με αγάπη, Lukas
Iki! Lena
Γεια! Με αγάπη, Lena
Vakare buvo , paskui .
Το βράδυ έκανε κρύο, μετά ζέστη.
Vakare buvo , paskui .
Το βράδυ έκανε κρύο, μετά ζέστη.
Paskui buvo ir labai .
Μετά ήταν σκοτεινά και πολύ παράξενα.
Paskui buvo ir labai .
Μετά ήταν σκοτεινά και πολύ παράξενα.
Ponia Ona, jūs ir !
Κυρία Ona, χορέψατε και τραγουδήσατε!
Ponia Ona, jūs ir !
Κυρία Ona, χορέψατε και τραγουδήσατε!

Εξάσκηση 4/6 · Σχηματισμός προτάσεων

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά

Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.

Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.

Το Σάββατο έγινε εδώ η γιορτή της πόλης.
Φάγαμε, χορέψαμε και τραγουδήσαμε.
Δούλεψα στον πάγκο του καφέ.
Δούλεψα στον πάγκο του καφέ.
Είχε πολλή πλάκα.
Αύριο θα αγοράσω ένα γραμματόσημο.
Αύριο θα αγοράσω ένα γραμματόσημο.
Ο Tomas χόρεψε πολύ όμορφα.
Φάγατε το κέικ μου;
Ο Micius έφαγε όλο το κέικ.

Εξάσκηση 5/6 · Σε περιστάσεις

Οι σωστές λέξεις

Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.

Η Anna ρωτά πώς ήταν η γιορτή. Πες ότι είχε πολλή πλάκα.
Εσύ λες:
Η Anna ρωτά πώς ήταν η γιορτή. Πες ότι είχε πολλή πλάκα.
Εσύ λες:
Πες στην Anna ότι το κέικ είχε χαθεί.
Εσύ λες:
Πες στην Anna ότι το κέικ είχε χαθεί.
Εσύ λες:
Πες τι έκανες στη γιορτή. Δούλεψες στον πάγκο του καφέ.
Εσύ λες:
Πες τι έκανες στη γιορτή. Δούλεψες στον πάγκο του καφέ.
Εσύ λες:
Άρχισε μια καρτ ποστάλ στη φίλη σου την Anna.
Εσύ λες:
Άρχισε μια καρτ ποστάλ στη φίλη σου την Anna.
Εσύ λες:
Πες στην Anna πώς ήταν ο καιρός εκείνο το βράδυ.
Εσύ λες:
Πες στην Anna πώς ήταν ο καιρός εκείνο το βράδυ.
Εσύ λες: