Σκηνή 24 από 50
Pelė
Το ποντίκι
Ο στόχος σουΜπορώ να πω πού βρίσκεται κάτι στο γραφείο και να ζητήσω από κάποιον να κάνει κάτι.
This course speaks your language
Στο γραφείο. Βάζεις τη βαριά σου τσάντα πάνω στο γραφείο σου.
TomasLabas rytas. Kodėl jūsų krepšys toks sunkus?
Καλημέρα. Γιατί είναι τόσο βαριά η τσάντα σας;
Ο Micius πετάγεται από την τσάντα σου πάνω στο γραφείο σου. Ο Tomas πετάγεται πάνω στην καρέκλα του.
- Tomas
Katinas! Ne, ne, ne!
Γάτα! Όχι, όχι, όχι!
Atsiprašau! Žinau, jūs bijote kačių.
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
Atsiprašau! Žinau, jūs bijote kačių.
Συγγνώμη. Ξέρω ότι φοβάστε τις γάτες.
- Tomas
Dėkite katiną atgal į krepšį! Greitai!
Βάλτε τον γάτο πίσω στην τσάντα! Γρήγορα!
Ο Micius εξαφανίστηκε.
Kur jis?
Πού είναι;
Kur jis?
Πού είναι;
TomasUž kompiuterio! Ne, priešais spausdintuvą! Ne, ant mano stalo!
Πίσω από τον υπολογιστή! Όχι, μπροστά στον εκτυπωτή! Όχι, πάνω στο γραφείο μου!
Miciau, ateik čia, prašau!
Micius, έλα εδώ, παρακαλώ!
Miciau, ateik čia, prašau!
Micius, έλα εδώ, παρακαλώ!
- Tomas
Jis neateina! O vienuoliktą – svarbus susitikimas!
Δεν έρχεται! Και στις έντεκα έχω μια σημαντική συνάντηση!
Ο Micius τρέχει μακριά με το ποντίκι του υπολογιστή του Tomas στο στόμα. - Tomas
Mano pelė!
Το ποντίκι μου!
Ne ta pelė, Miciau!
Όχι αυτό το ποντίκι, Micius!
Ne ta pelė, Miciau!
Όχι αυτό το ποντίκι, Micius!
Ο Micius επιστρέφει και αφήνει το ποντίκι στα πόδια του Tomas, πολύ περήφανος. Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.
Κοιτάξτε! Σας δίνει ένα δώρο.
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.
Κοιτάξτε! Σας δίνει ένα δώρο.
Για πρώτη φορά ο Tomas δεν ουρλιάζει.
- Tomas
...Ačiū?
…Ευχαριστώ;
Micius sako: prašom.
Ο Micius λέει: παρακαλώ.
Micius sako: prašom.
Ο Micius λέει: παρακαλώ.
- Tomas
Gerai. Duokite man popieriaus, prašau. Ir rašiklį.
Εντάξει. Δώστε μου λίγο χαρτί, παρακαλώ. Και ένα στυλό.
Kam?
Για ποιον σκοπό;
Kam?
Για ποιον σκοπό;
- Tomas
Taisyklėms. Katinui reikia taisyklių.
Για κανόνες. Ο γάτος χρειάζεται κανόνες.
Ποια φράση ακούς;
Micius, έλα εδώ, παρακαλώ!
Micius, έλα εδώ, παρακαλώ!
Ποιος το λέει;
Labas rytas. Kodėl jūsų krepšys toks sunkus?
Labas rytas. Kodėl jūsų krepšys toks sunkus?
Τι σημαίνει;
Atsiprašau! Žinau, jūs bijote kačių.
Atsiprašau! Žinau, jūs bijote kačių.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Δεν έρχεται! Και στις έντεκα έχω μια σημαντική συνάντηση!
Ποια φράση ακούς;
Ο Micius λέει: παρακαλώ.
Ο Micius λέει: παρακαλώ.
Ποιος το λέει;
Gerai. Duokite man popieriaus, prašau. Ir rašiklį.
Gerai. Duokite man popieriaus, prašau. Ir rašiklį.
Τι σημαίνει;
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Για κανόνες. Ο γάτος χρειάζεται κανόνες.
Τι συμβαίνει πρώτα;
Βάλε τις φράσεις με τη σειρά που εμφανίζονται στη σκηνή.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε
Pelė
Ο στόχος επιτεύχθηκεΜπορώ να πω πού βρίσκεται κάτι στο γραφείο και να ζητήσω από κάποιον να κάνει κάτι.
Συνέχισε την εξάσκηση
Κράτα αυτή τη σκηνή στη μνήμη σου
Εξασκήσου στο λεξιλόγιο και τη γραμματική της σκηνής όσο είναι ακόμη φρέσκα, για να σου μείνουν.
Με έναν δωρεάν λογαριασμό έχεις επιπλέον εξάσκηση και για τις 5 σκηνές της ενότητας 1.
Έκπτωση 25% σε όλα τα ετήσια πακέτα
LernLaterne