Τρεις ερωτήσεις, τρεις πτώσεις. Προς τα πού; με αιτιατική: , προς το πάρκο. Πού; Τοπική χωρίς πρόσθετη λέξη: , στο πάρκο. Από πού; με γενική: , από το πάρκο. Για λίμνη ή ποτάμι λες : , προς τη λίμνη.
Προς τα πού, πού, από πού
| Ονομαστική | + αιτιατική | Τοπική | + γενική | Σημασία |
|---|---|---|---|---|
| πάρκο | ||||
| πόλη | ||||
| αγορά | ||||
| καφέ | ||||
| σιδηροδρομικός σταθμός | ||||
| Γερμανία |
Το σπίτι έχει ειδικές μορφές: , προς το σπίτι · , στο σπίτι · , από το σπίτι.
Πώς φτάνεις εκεί; Το μέσο μεταφοράς παίρνει οργανική πτώση, χωρίς : Πηγαίνω με λεωφορείο. Με τα πόδια είναι απλώς .
Με τι; Η οργανική πτώση
| Ονομαστική | Οργανική πτώση | Σημασία |
|---|---|---|
| λεωφορείο · με λεωφορείο | ||
| τρένο · με τρένο | ||
| ποδήλατο · με ποδήλατο | ||
| αυτοκίνητο · με αυτοκίνητο | ||
| – | με τα πόδια |
Το έχει την ίδια μορφή και στις δύο πτώσεις. σημαίνει πηγαίνω με τα πόδια· , πηγαίνω με λεωφορείο, τρένο, αυτοκίνητο ή ποδήλατο. Άρα: , περπατάω, αλλά , πηγαίνω με λεωφορείο.
Πηγαίνω, έρχομαι και επιστρέφω
| Απαρέμφατο | · | · | Σημασία | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| πηγαίνω με όχημα | |||||||
| έρχομαι με όχημα | |||||||
| επιστρέφω |
Aš iš Vokietijos, bet dabar gyvenu čia.Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
Aš iš Vokietijos, bet dabar gyvenu čia.Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
Kaip nuvažiuoti į stotį? Autobusu?Πώς πάω στον σταθμό; Με λεωφορείο;
Tik ne autobusu! Pėsčiomis – dvidešimt minučių.Οτιδήποτε εκτός από λεωφορείο! Με τα πόδια είναι είκοσι λεπτά.
Parke žmonės žaidžia futbolą.Στο πάρκο άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο.
Micius eina iš parko prie ežero.Ο Micius περπατάει από το πάρκο στη λίμνη.
Εξάσκηση 1/5 · Εύρεση λέξεων
Βρες τις λέξεις
Πάτησε τα μέρη και τα μέσα μεταφοράς.
.
Ο Micius περπατάει από το πάρκο στη λίμνη.
, .
Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
, .
Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
.
Άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο στο πάρκο.
.
Ο Tomas έρχεται στον σταθμό στις εννέα παρά τρία.
, .
Πηγαίνουμε με λεωφορείο, όχι με τρένο.
, – .
Η Rūta πηγαίνει στην αγορά και ο Jonas στο καφέ.
.
Στην αγορά και στο καφέ υπάρχουν πολλοί άνθρωποι.
.
Πηγαίνω με τα πόδια από το καφέ στην πόλη.
.
Πηγαίνω με τα πόδια από το καφέ στην πόλη.
, – .
Ο Tomas περιμένει στον σταθμό κι εμείς είμαστε στην πόλη.
, – .
Ο Jonas επιστρέφει από την πόλη με ποδήλατο και η Ona με αυτοκίνητο.
Εξάσκηση 2/5 · Ο σωστός τύπος
Προς τα πού, πού, από πού;
Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.
Aš einu į .
Πηγαίνω στο πάρκο.
Vaikai žaidžia futbolą .
Παιδιά παίζουν ποδόσφαιρο στο πάρκο.
Micius ateina iš .
Ο Micius έρχεται από το πάρκο.
Rūta yra .
Η Rūta είναι στο καφέ.
Tomas eina į .
Ο Tomas πηγαίνει στον σταθμό.
Aš iš .
Είμαι από τη Γερμανία.
Aš iš .
Είμαι από τη Γερμανία.
Rytoj aš važiuoju į .
Αύριο πηγαίνω στην πόλη.
Mes gyvename .
Μένουμε σε μια πόλη.
Jonas grįžta iš .
Ο Jonas επιστρέφει από την πόλη.
Rūta perka obuolius .
Η Rūta αγοράζει μήλα στην αγορά.
Με λεωφορείο, με τα πόδια
Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.
Mes važiuojame .
Πηγαίνουμε με λεωφορείο.
Rytoj važiuojame prie ežero.
Αύριο πηγαίνουμε στη λίμνη με τρένο.
Jonas važiuoja .
Ο Jonas πηγαίνει με ποδήλατο.
Į stotį mes autobusu.
Πηγαίνουμε στον σταθμό με λεωφορείο.
Į parką mes pėsčiomis.
Πηγαίνουμε στο πάρκο με τα πόδια.
Štai numeris penki!
Να το λεωφορείο νούμερο 5!
išvažiuoja devintą.
Το τρένο φεύγει στις εννέα.
Mano prie namo.
Το ποδήλατό μου είναι δίπλα στο σπίτι.
Mes važiuojame .
Πηγαίνουμε με αυτοκίνητο.
Mes važiuojame .
Πηγαίνουμε με αυτοκίνητο.
Jūs autobusu ar traukiniu?
Πηγαίνετε με λεωφορείο ή με τρένο;
Jūs autobusu ar traukiniu?
Πηγαίνετε με λεωφορείο ή με τρένο;
Πηγαίνω, έρχομαι, επιστρέφω
važiuoti, atvažiuoti, grįžti: διάλεξε το πρόσωπο.
Aš į parką autobusu.
Πηγαίνω στο πάρκο με λεωφορείο.
Aš į parką autobusu.
Πηγαίνω στο πάρκο με λεωφορείο.
Tu dviračiu?
Πηγαίνεις με ποδήλατο;
Elzė į parką dviračiu.
Η Elzė πηγαίνει στο πάρκο με ποδήλατο.
Aš devintą.
Έρχομαι στις εννέα.
Aš devintą.
Έρχομαι στις εννέα.
Kada tu ?
Πότε έρχεσαι;
Mano draugė rytoj.
Η φίλη μου έρχεται αύριο.
Mes traukiniu.
Ερχόμαστε με τρένο.
Mes traukiniu.
Ερχόμαστε με τρένο.
Kada jūs ?
Πότε έρχεσαι;
Aš namo vakare.
Επιστρέφω σπίτι το βράδυ.
Aš namo vakare.
Επιστρέφω σπίτι το βράδυ.
Močiute, kada tu ?
Γιαγιά, πότε γυρίζεις;
Πίσω στο σπίτι
Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.
Micius namo naktį.
Ο Micius γυρίζει σπίτι τη νύχτα.
Mes autobusu.
Επιστρέφουμε με λεωφορείο.
Mes autobusu.
Επιστρέφουμε με λεωφορείο.
Kada jūs į Vokietiją?
Πότε επιστρέφετε στη Γερμανία;
Tomas laukia .
Ο Tomas περιμένει στον σταθμό.
Traukinys išvažiuoja iš .
Το τρένο φεύγει από τον σταθμό.
Einu į .
Πηγαίνω στο καφέ.
Einu į .
Πηγαίνω στο καφέ.
Jonas ateina iš .
Ο Jonas έρχεται από το καφέ.
Šeštadienį Rūta eina į .
Το Σάββατο η Rūta πηγαίνει στην αγορά.
Rūta grįžta iš .
Η Rūta επιστρέφει από την αγορά.
Rytoj važiuoju į .
Αύριο πηγαίνω στη Γερμανία.
Rytoj važiuoju į .
Αύριο πηγαίνω στη Γερμανία.
Εξάσκηση 3/5 · Συμπλήρωσε τα κενά
Μια κυριακάτικη εκδρομή
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.
Iš mes važiuojame .
Από τον σταθμό πηγαίνουμε με λεωφορείο.
Iš mes važiuojame .
Από τον σταθμό πηγαίνουμε με λεωφορείο.
Parke žmonės futbolą.
Στο πάρκο άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο.
Parke žmonės futbolą.
Στο πάρκο άνθρωποι παίζουν ποδόσφαιρο.
Marta yra iš , bet ji irgi mokosi lietuviškai.
Η Marta είναι από τον Καναδά, αλλά μαθαίνει κι αυτή λιθουανικά.
Marta yra iš , bet ji irgi mokosi lietuviškai.
Η Marta είναι από τον Καναδά, αλλά μαθαίνει κι αυτή λιθουανικά.
Micius eina iš prie .
Ο Micius περπατάει από το πάρκο στη λίμνη.
Micius eina iš prie .
Ο Micius περπατάει από το πάρκο στη λίμνη.
didelis, o mažas.
Το πάρκο είναι μεγάλο και η πόλη μικρή.
didelis, o mažas.
Το πάρκο είναι μεγάλο και η πόλη μικρή.
veikia šeštadienį, o – kiekvieną dieną.
Η αγορά είναι ανοιχτή το Σάββατο και το καφέ κάθε μέρα.
veikia šeštadienį, o – kiekvieną dieną.
Η αγορά είναι ανοιχτή το Σάββατο και το καφέ κάθε μέρα.
toli, bet autobusas tiesiai.
Ο σταθμός είναι μακριά, αλλά το λεωφορείο πάει απευθείας εκεί.
toli, bet autobusas tiesiai.
Ο σταθμός είναι μακριά, αλλά το λεωφορείο πάει απευθείας εκεί.
ir – prie stoties.
Το λεωφορείο και το τρένο είναι δίπλα στον σταθμό.
ir – prie stoties.
Το λεωφορείο και το τρένο είναι δίπλα στον σταθμό.
Mano šeima gyvena .
Η οικογένειά μου μένει στη Γερμανία.
Mano šeima gyvena .
Η οικογένειά μου μένει στη Γερμανία.
– mano šalis.
Η Γερμανία είναι η χώρα μου.
– mano šalis.
Η Γερμανία είναι η χώρα μου.
Εξάσκηση 4/5 · Σχηματισμός προτάσεων
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
Είμαι από τη Γερμανία, αλλά τώρα μένω εδώ.
Πώς πάω στον σταθμό με λεωφορείο;
Παίζουν ποδόσφαιρο στο πάρκο.
Ο Micius περπατάει από το πάρκο στη λίμνη.
Πηγαίνω με λεωφορείο, κι εσύ;
Πηγαίνω με λεωφορείο, κι εσύ;
Πηγαίνεις με τρένο ή με λεωφορείο;
Πηγαίνουμε στο πάρκο με ποδήλατο.
Πηγαίνουμε στο πάρκο με ποδήλατο.
Ερχόμαστε στις εννέα, κι εσείς;
Ερχόμαστε στις εννέα, κι εσείς;
Πότε επιστρέφετε στο σπίτι;
Η φίλη μου έρχεται αύριο με τρένο.
Εξάσκηση 5/5 · Σε περιστάσεις
Οι σωστές λέξεις
Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.
Η τουρίστρια ρωτάει από πού είσαι.
Εσύ λες:
Η τουρίστρια ρωτάει από πού είσαι.
Εσύ λες:
Ο Tomas θέλει πάλι να πάρει λεωφορείο. Πες του: όχι με λεωφορείο, με τα πόδια!
Εσύ λες:
Ο Tomas θέλει πάλι να πάρει λεωφορείο. Πες του: όχι με λεωφορείο, με τα πόδια!
Εσύ λες:
Ένας γείτονας ρωτάει: Kur einate? Πηγαίνεις στο πάρκο.
Εσύ λες:
Ένας γείτονας ρωτάει: Kur einate? Πηγαίνεις στο πάρκο.
Εσύ λες:
Ρώτησε την τουρίστρια από πού είναι.
Εσύ λες:
Είναι ενήλικη που δεν γνωρίζεις, άρα jūs· και το iš kur ρωτάει από πού είναι.
Ρώτησε την τουρίστρια από πού είναι.
Εσύ λες:
Είναι ενήλικη που δεν γνωρίζεις, άρα jūs· και το iš kur ρωτάει από πού είναι.
Ο Tomas ρωτάει πότε επιστρέφεις από την αγορά. Πες: στις δώδεκα, με λεωφορείο.
Εσύ λες:
Ο Tomas ρωτάει πότε επιστρέφεις από την αγορά. Πες: στις δώδεκα, με λεωφορείο.
Εσύ λες:
Η Elzė ρωτάει τη γιαγιά της πότε θα γυρίσει.
Το πρόσωπο Elzė λέει:
Πες στον Tomas ότι εσύ και η Anna επιστρέφετε την Κυριακή.
Εσύ λες:
Πες στον Tomas ότι εσύ και η Anna επιστρέφετε την Κυριακή.
Εσύ λες:
Η τουρίστρια ρωτάει πότε επιστρέφει το τρένο. Στις 17:40.
Εσύ λες:
Η τουρίστρια ρωτάει πότε επιστρέφει το τρένο. Στις 17:40.
Εσύ λες:
Ρώτησε τον Tomas πότε έρχεται και αν θα έρθει με τρένο.
Εσύ λες:
Ρώτησε τον Tomas πότε έρχεται και αν θα έρθει με τρένο.
Εσύ λες:
Πες στον Jonas ότι έρχεσαι στις εννέα με ποδήλατο.
Εσύ λες:
Πες στον Jonas ότι έρχεσαι στις εννέα με ποδήλατο.
Εσύ λες:
Η ενότητα ολοκληρώθηκε
LernLaterne