Τώρα ξέρεις τρεις χρόνους: παρελθόν, ενεστώτα και μέλλοντα. Μια ιστορία για σένα χρησιμοποιεί και τους τρεις: πού έμενες, πού μένεις και πού θα μείνεις. Στη συνέντευξη σε ρωτούν και για τα τρία.
, μένω, σε τρεις χρόνους
| Πρόσωπο | Παρελθοντικός χρόνος | Ενεστώτας | Μέλλοντας | Σημασία |
|---|---|---|---|---|
| Ενικός | ||||
| έμενα · μένω · θα μένω | ||||
| εσύ έμενες · μένεις · θα μένεις / εσείς μένατε · μένετε · θα μένετε | ||||
| · | αυτός, αυτή έμενε · μένει · θα μένει | |||
| Πληθυντικός | ||||
| μέναμε · μένουμε · θα μένουμε | ||||
| εσύ έμενες · μένεις · θα μένεις / εσείς μένατε · μένετε · θα μένετε | ||||
| · | αυτοί έμεναν · μένουν · θα μένουν | |||
Κι άλλα ρήματα
| Απαρέμφατο | Παρελθοντικός χρόνος | Ενεστώτας | Μέλλοντας | Σημασία |
|---|---|---|---|---|
| · | · | · | δουλεύω | |
| · | · | · | έχω | |
| · | · | · | ξέρω | |
| · | · | · | βλέπω | |
| · | · | · | είμαι | |
| · | · | · | πηγαίνω | |
| · | · | · | έρχομαι με τρένο ή αυτοκίνητο |
Κάθε κελί δείχνει το πρώτο ενικό () · και το τρίτο πρόσωπο (, , , ). Το παρελθόν έχει δύο τύπους: -o, όπως στα , , και -ė, όπως στο . Ο μέλλοντας έχει πάντα -s-.
Οι χρονικές λέξεις δείχνουν ποιον χρόνο να χρησιμοποιήσεις. Παρελθόν: , πριν · , πέρσι · , πριν από έναν χρόνο. Τώρα: , τώρα · , σήμερα. Μέλλον: , αύριο · , σε έναν μήνα · , τον Ιούλιο.
Anksčiau gyvenau Hamburge.Παλιά έμενα στο Αμβούργο.
Anksčiau gyvenau Hamburge.Παλιά έμενα στο Αμβούργο.
Dabar gyvenu mažame mieste prie upės.Τώρα μένω σε μια μικρή πόλη δίπλα στο ποτάμι.
Dabar gyvenu mažame mieste prie upės.Τώρα μένω σε μια μικρή πόλη δίπλα στο ποτάμι.
Aš čia gyvenu jau dešimt metų.Ζω εδώ και δέκα χρόνια σε αυτό το μέρος.
Mano bandomasis laikotarpis baigsis birželio trisdešimtą.Η δοκιμαστική μου περίοδος τελειώνει στις τριάντα Ιουνίου.
Mano bandomasis laikotarpis baigsis birželio trisdešimtą.Η δοκιμαστική μου περίοδος τελειώνει στις τριάντα Ιουνίου.
Pernai Micius miegojo ant būgno. Dabar jis miega ant lagamino.Πέρσι ο Micius κοιμήθηκε πάνω στο τύμπανο. Τώρα κοιμάται πάνω στη βαλίτσα.
Εξάσκηση 1/7 · Εύρεση λέξεων
Βρες τις λέξεις
Πάτησε τα ρήματα στο παρελθόν.
, .
Έμενα στο Αμβούργο και τώρα μένω εδώ.
, .
Έμενα στο Αμβούργο και τώρα μένω εδώ.
?
Γιατί ήρθατε σε εκείνη τη μικρή πόλη;
.
Η Lucía ήρθε στην πρωτεύουσα πριν από δέκα χρόνια.
, .
Παλιά δούλευα στο Αμβούργο και τώρα δουλεύω εδώ.
, .
Παλιά δούλευα στο Αμβούργο και τώρα δουλεύω εδώ.
?
Πού μένατε πριν;
.
Πέρσι ήμουν στο Αμβούργο και είχα ένα μικρό διαμέρισμα.
.
Πέρσι ήμουν στο Αμβούργο και είχα ένα μικρό διαμέρισμα.
. .
Μέναμε στο διαμέρισμά σας. Ο μπαμπάς δούλευε πολύ και είχε λίγο χρόνο.
.
Ο Jonas έμενε στο διαμέρισμά σας και πήγαινε στο σχολείο κάθε μέρα.
. .
Η γιαγιά ήξερε τα πάντα. Είδε τα πάντα.
, .
Ήρθα τον Μάρτιο και έκανε κρύο.
, .
Ήρθα τον Μάρτιο και έκανε κρύο.
Εξάσκηση 2/7 · Ο σωστός τύπος
Παρελθόν, ενεστώτας ή μέλλοντας;
Η χρονική λέξη δείχνει τον χρόνο.
Pernai aš Hamburge.
Πέρσι έμενα στο Αμβούργο.
Pernai aš Hamburge.
Πέρσι έμενα στο Αμβούργο.
Dabar aš čia, prie upės.
Τώρα μένω εδώ, δίπλα στο ποτάμι.
Dabar aš čia, prie upės.
Τώρα μένω εδώ, δίπλα στο ποτάμι.
Rytoj aš sostinėje.
Αύριο θα είμαι στην πρωτεύουσα.
Rytoj aš sostinėje.
Αύριο θα είμαι στην πρωτεύουσα.
Prieš dešimt metų Lucía į sostinę.
Πριν από δέκα χρόνια η Lucía ήρθε στην πρωτεύουσα.
Dabar Micius lagamine.
Τώρα ο Micius κοιμάται μέσα στη βαλίτσα.
Anksčiau Jonas jūsų bute.
Ο Jonas έμενε παλιά στο διαμέρισμά σας.
Liepą aš gal sostinėje.
Τον Ιούλιο ίσως μείνω στην πρωτεύουσα.
Liepą aš gal sostinėje.
Τον Ιούλιο ίσως μείνω στην πρωτεύουσα.
Dabar Lucía sostinėje.
Η Lucía μένει τώρα στην πρωτεύουσα.
Ir po dešimties metų Micius septintame name.
Και σε δέκα χρόνια ο Micius θα μένει στο νούμερο 7.
Prieš metus aš Hamburge.
Πριν από έναν χρόνο ήμουν στο Αμβούργο.
Prieš metus aš Hamburge.
Πριν από έναν χρόνο ήμουν στο Αμβούργο.
Gyventi σε όλα τα πρόσωπα
Διάλεξε τη σωστή λέξη για το κενό.
Anksčiau tu Hamburge.
Παλιά έμενες στο Αμβούργο.
O dabar tu mažame mieste.
Και τώρα μένεις σε μια μικρή πόλη.
Ar tu sostinėje, jei gausi darbą?
Θα μείνεις στην πρωτεύουσα αν πάρεις τη δουλειά;
Anksčiau mes jūsų bute.
Παλιά μέναμε στο διαμέρισμά σας.
Mes septintame name jau daug metų.
Μένουμε στο νούμερο 7 εδώ και πολλά χρόνια.
Miciau, ar mes sostinėje?
Micius, θα μείνουμε στην πρωτεύουσα;
Miciau, ar mes sostinėje?
Micius, θα μείνουμε στην πρωτεύουσα;
Kur jūs anksčiau?
Πού μένατε πριν;
O kur jūs dabar?
Και πού μένετε τώρα;
Kur jūs , jei gausite darbą?
Πού θα μείνετε αν πάρετε τη δουλειά;
Εξάσκηση 3/7 · Ερωτήσεις
Τότε, τώρα και αργότερα
Απάντησε στις ερωτήσεις.
Kur jūs dirbote anksčiau, o kur dirbate dabar?
Πού δουλεύατε πριν και πού δουλεύετε τώρα;
O jei gausi darbą sostinėje?
Κι αν πάρεις τη δουλειά στην πρωτεύουσα;
Ar Rūta dirbs ir šeštadienį?
Θα δουλέψει η Rūta και το Σάββατο;
Ar jūs turite patirties?
Έχετε εμπειρία;
Ką Micius turi dabar?
Τι έχει τώρα ο Micius;
Ar Ona žino, kad jūs važiuojate į sostinę?
Ξέρει η Ona ότι πηγαίνετε στην πρωτεύουσα;
Ar tu žinai, kada pokalbis?
Ξέρεις πότε είναι η συνέντευξη;
Ar matai Micių?
Βλέπεις τον Micius;
Kur jūs einate?
Πού πηγαίνετε;
Kada jūs atvažiavote į šį miestą?
Πότε ήρθατε σε αυτή την πόλη;
Εξάσκηση 4/7 · Συμπλήρωσε τα κενά
Η ιστορία μου
Συμπλήρωσε τα κενά με τις λέξεις του πλαισίου.
Anksčiau aš Hamburge.
Παλιά δούλευα στο Αμβούργο.
Anksčiau aš Hamburge.
Παλιά δούλευα στο Αμβούργο.
Dabar aš baldų įmonėje, mažame mieste.
Τώρα δουλεύω σε εταιρεία επίπλων, σε μια μικρή πόλη.
Dabar aš baldų įmonėje, mažame mieste.
Τώρα δουλεύω σε εταιρεία επίπλων, σε μια μικρή πόλη.
Liepą aš gal sostinėje.
Τον Ιούλιο ίσως δουλεύω στην πρωτεύουσα.
Liepą aš gal sostinėje.
Τον Ιούλιο ίσως δουλεύω στην πρωτεύουσα.
Aš vokiškai, angliškai ir truputį lietuviškai.
Μιλάω γερμανικά, αγγλικά και λίγα λιθουανικά.
Aš vokiškai, angliškai ir truputį lietuviškai.
Μιλάω γερμανικά, αγγλικά και λίγα λιθουανικά.
Kur jūs dabar? Kur jūs ?
Πού μένετε τώρα; Πού θα μείνετε;
Kur jūs dabar? Kur jūs ?
Πού μένετε τώρα; Πού θα μείνετε;
Tu mažame mieste, o liepą gal sostinėje!
Μένεις σε μια μικρή πόλη και τον Ιούλιο ίσως μείνεις στην πρωτεύουσα!
Tu mažame mieste, o liepą gal sostinėje!
Μένεις σε μια μικρή πόλη και τον Ιούλιο ίσως μείνεις στην πρωτεύουσα!
Mes čia jau daug metų, ir Micius čia visada.
Μένουμε σε αυτό το μέρος εδώ και πολλά χρόνια και ο Micius θα μένει πάντα εδώ.
Mes čia jau daug metų, ir Micius čia visada.
Μένουμε σε αυτό το μέρος εδώ και πολλά χρόνια και ο Micius θα μένει πάντα εδώ.
Aš daug patirties ir , ką darau.
Έχω μεγάλη εμπειρία και ξέρω τι κάνω.
Aš daug patirties ir , ką darau.
Έχω μεγάλη εμπειρία και ξέρω τι κάνω.
Rytoj pokalbis, ir aš sostinėje.
Αύριο είναι η συνέντευξη και θα είμαι στην πρωτεύουσα.
Rytoj pokalbis, ir aš sostinėje.
Αύριο είναι η συνέντευξη και θα είμαι στην πρωτεύουσα.
Močiutė viską .
Η γιαγιά ξέρει τα πάντα.
Močiutė viską .
Η γιαγιά ξέρει τα πάντα.
Εξάσκηση 5/7 · Σχηματισμός προτάσεων
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά.
Πολύ δύσκολο; Άκου πρώτα την πρόταση.
Παλιά έμενα στο Αμβούργο.
Παλιά έμενα στο Αμβούργο.
Τώρα δουλεύω σε μια μικρή πόλη δίπλα στο ποτάμι.
Τώρα δουλεύω σε μια μικρή πόλη δίπλα στο ποτάμι.
Θα μπορέσω να αρχίσω την πρώτη Ιουλίου.
Θα μπορέσω να αρχίσω την πρώτη Ιουλίου.
Γιατί ήρθατε σε εκείνη τη μικρή πόλη;
Παλιά έμενες στο Αμβούργο.
Τώρα η Lucía ζει και δουλεύει στην πρωτεύουσα.
Αν πάρω τη δουλειά, θα έχω καινούργιο διαμέρισμα.
Αν πάρω τη δουλειά, θα έχω καινούργιο διαμέρισμα.
Η Rūta θα δουλέψει και το Σάββατο.
Τώρα ο Micius έχει βαλίτσα.
Η Anna θα έρθει τον Ιούλιο.
Η Anna θα έρθει τον Ιούλιο.
Εξάσκηση 6/7 · Σε περιστάσεις
Οι σωστές λέξεις
Διάλεξε τα κατάλληλα λόγια για την περίσταση.
Η γυναίκα που παίρνει τη συνέντευξη ρωτάει από πού είσαι.
Εσύ λες:
Για το «από πού» χρησιμοποιούμε iš και γενική.
Η γυναίκα που παίρνει τη συνέντευξη ρωτάει από πού είσαι.
Εσύ λες:
Για το «από πού» χρησιμοποιούμε iš και γενική.
Ρωτάει γιατί ήρθες στην πόλη. Ήταν για τη δουλειά.
Εσύ λες:
Ρωτάει γιατί ήρθες στην πόλη. Ήταν για τη δουλειά.
Εσύ λες:
Ρωτάει πότε μπορείς να αρχίσεις. Μπορείς να αρχίσεις την πρώτη Ιουλίου.
Εσύ λες:
Ρωτάει πότε μπορείς να αρχίσεις. Μπορείς να αρχίσεις την πρώτη Ιουλίου.
Εσύ λες:
Πες ότι παλιά έμενες στο Αμβούργο και τώρα μένεις εδώ.
Εσύ λες:
Πες ότι παλιά έμενες στο Αμβούργο και τώρα μένεις εδώ.
Εσύ λες:
Η Ona σε βλέπει στο χολ με την τσάντα σου. Πες της ότι τώρα πας στον σταθμό και τη Δευτέρα στη συνέντευξη.
Εσύ λες:
Η Ona σε βλέπει στο χολ με την τσάντα σου. Πες της ότι τώρα πας στον σταθμό και τη Δευτέρα στη συνέντευξη.
Εσύ λες:
Η Elzė δεν βρίσκει τον Micius. Εσύ τον βλέπεις στη βαλίτσα.
Εσύ λες:
Η Elzė δεν βρίσκει τον Micius. Εσύ τον βλέπεις στη βαλίτσα.
Εσύ λες:
Η Elzė σου λέει ότι και η γιαγιά της βλέπει τον Micius.
Το πρόσωπο Elzė λέει:
Ο Jonas σου λέει ποιος έμενε στο διαμέρισμά σου όταν ήταν αγόρι.
Το πρόσωπο Jonas λέει:
Ήταν πριν από πολύ καιρό, άρα παρελθόν: gyveno.
Ο Micius κάθεται πάνω στη βαλίτσα σου. Ρώτησέ τον αν θα μείνετε οι δυο σας στην πρωτεύουσα.
Εσύ λες:
Ο Micius κάθεται πάνω στη βαλίτσα σου. Ρώτησέ τον αν θα μείνετε οι δυο σας στην πρωτεύουσα.
Εσύ λες:
Η Anna ρωτάει πού θα μείνεις αν πάρεις τη δουλειά.
Εσύ λες:
Η Anna ρωτάει πού θα μείνεις αν πάρεις τη δουλειά.
Εσύ λες:
Εξάσκηση 7/7 · Αντιστοίχιση
Χρονικές λέξεις
Αντιστοίχισε τα ζευγάρια.
Η ενότητα ολοκληρώθηκε
LernLaterne