Jonas

μένει επάνω και παίζει τρομπέτα

φιλικός
ξεχασιάρης
κάνει πρόβες τις χειρότερες δυνατές ώρες

Apie maneΣχετικά με εμένα

Labas! Aš esu Jonas. Γεια! Είμαι ο Jonas.

Aš muzikantas. Είμαι μουσικός.

Aš gyvenu viršuje. Μένω επάνω.

Naktis? O, atsiprašau! Νύχτα; Α, συγγνώμη!

Mano istorijaΗ ιστορία μου

Labas, aš Jonas.Γεια, είμαι ο Jonas.

Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.Μένω στον τελευταίο όροφο, ακριβώς από πάνω σου.

Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.Παίζω τρομπέτα: τις καθημερινές στην ορχήστρα της πόλης και τα Σαββατοκύριακα σε ένα μικρό τρίο τζαζ.

Geriausios mano idėjos ateina naktį.Οι καλύτερες ιδέες μού έρχονται τη νύχτα.

Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.Οι γείτονές μου δεν αγαπούν πάντα τις καλύτερες ιδέες μου.

Miciui jos patinka.Ο Micius τις αγαπάει.

Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.Κοιμάται στον καναπέ μου όταν κάνω πρόβα κι έτσι ξέρω ότι η μουσική είναι καλή.

AmžiusΗλικία: 28
NamaiΣπίτι: Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguΣτον τελευταίο όροφο του κτιρίου νούμερο 7, κάτω από τη στέγη
DaroΤι κάνει: Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisΠαίζει τρομπέτα στην ορχήστρα της πόλης και τα Σαββατοκύριακα σε ένα τρίο τζαζ
PatinkaΠροτιμήσεις: džiazas, naktis, šalta pica, katinasτζαζ, η νύχτα, κρύα πίτσα, ο γάτος
NepatinkaΑντιπάθειες: rytai, tylaτο πρωί, ησυχία